Teaching Mission Translations

FR-Mathew - Tendre vers le Juste et le Bon - 28Dec2010 - Progress Group, AU
Le 28 décembre 2010
Médian Mathew 3:33
Les Gardiens de la Destinée

Sujet : «  Tendre vers le Juste et le Bon »
Reçu par Georges Barnard
Traduction française : Maluch et Akentoh.

Mathew : « C’est, une fois de plus, le médian Mathew qui est à l’honneur. Nous vous saluons, mon cher frère. En cette occasion, je suis aidé par un médian primaire avec lequel vous n’êtes pas familiarisés, et par les Gardiens de la Destinée, que vous connaissez si bien. Ils sont avec vous à cet instant présent, et je vous remets à des esprits plus grands que le mien. »

Gardiens de la Destinée : « Tôt ce matin, nous souhaitons vous parler de ce qu’est : tendre vers le juste et le bon. Tant d’hommes parmi vous peuvent se souvenir d’une période de leur vie pendant laquelle il vous a semblé que la vie elle-même vous a porté un coup sévère - une période de colère ou de désespoir, de misère ou de maltraitance. Nous ne souhaitons pas nous occuper directement de ces événements, mais au contraire nous désirons vous présenter les situations auxquelles vos parents angéliques peuvent se trouver confrontés.

Tout comme les créatures humaines, nées totalement innocentes, les Séraphins sont crées parfaits de façon innée, mais tout comme vous, totalement inexpérimentés lorsqu’ils ont à s’occuper de l’esprit inconstant des humains.
En tant qu’Anges Gardiens, filles du vrai Créateur du mental, notre Divine Ministre et la vôtre, notre tâche est de vous pousser du coude et de cajoler vos pensées pour qu’elles vous guident vers la Vérité, la Beauté et la Bonté. Ensemble, avec l’aide de votre motivation innée, allons vers la réalisation de ce qui est juste. Nos pensées, nos souhaits et nos prières ont une influence pour vous guider sur le lent et long chemin vers la perfection.

Tôt ou tard, vous aboutirez à un « point de progrès spirituel » où nos efforts mutuels nous assureront l’honneur de faire l’ascension avec vous, lorsque viendra pour vous le temps de quitter ce monde. Cependant si votre progrès spirituel était considéré comme insuffisant, nous devrions rester liés à la terre et renouveler l’effort avec une autre créature humaine tout au long de sa vie. On pourrait dire que la conduite humaine, si influente sur notre destinée immédiate, serait considérée comme injuste. Pas du tout.

Etonnamment, une âme humaine qui ferait l’ascension sans Gardien de la Destinée est d’une certaine façon le perdant. Les Anges Gardiens obligés de rester liés à la terre pour une nouvelle mission auprès d’une vie humaine, ne sont ni gagnants ni perdants, parce que la raison de leur présence est d’accumuler de l’expérience « spatio-temporelle ». Plus tard, après leur nouveau séjour et plus de dur labeur sur une planète évolutionnaire, ils seront les plus en avancés, les plus brillants, et les plus respectés parmi les leurs.

Faisons une pause à présent, nous reviendrons plus tard pour étudier le point de vue humain sur ce qui pourrait sembler irraisonnable et injuste. »

FIN