Teaching Mission Translations

FR-Frank & Alice - Anges à Quatre Aile - 23Nov2010 - Progress Group, AU
Le 23 Novembre 2010.
Enseignant: Chérubin “Je serai Frank” et « Sanobin Alice ».
Sujet:” Anges à Quatre Ailes”
Reçu par George Barnard.
Traduit par Wivine Smets et Akentoh.
 
Frank : Bon après-midi mes étudiants humains, je suis Frank, le chérubin et sa bien-aimée épouse Alice, le Sanobin.  Comme vous le savez peut-être, nous sommes les plus petit enfants de l'Esprit-Mère, et nous sommes créés de cette taille et dans des corps Morontiels, afin que nous puissions apparaître et venir en aide aux enfants de vos races.  Nous n’avons aucune objection à être appelés des compagnons imaginaires, absolument aucune, parce que nous nous rendons utiles aux petits enfants chaque fois qu’ils ont besoin de nous.

Contrairement à la croyance populaire, nous ne sommes pas ces anges au visage rebondi, à moitié nus avec des ailes emplumées, que vous représentez assis sur des nuages, jouant de leur petite harpe avec un regard quelque peu stupide et indifférent.  Alice et moi avons étudié la biologie humaine et nous sommes des experts en psychologie des différentes races qui résident sur cette planète.  Ce travail, que nous prenons très au sérieux, nous a occupé pendant de nombreuses centaines d'années, et malgré le fait que nous ne connaîtrons aucun changement ni de promotion, même dans un avenir lointain, nous sommes satisfaits.

À la tâche maintenant : la progéniture de l’Esprit-Mère est innombrable.  Les types d'Anges qui vous sont familier ne représentent qu’une petite partie d'innombrables types différents.  Vous connaissez les Archanges auxquels la plupart des séraphins doivent rendre compte.  Vous connaissez les séraphins auxquels la plupart des chérubins doivent rendre compte, bien que je m'empresse d'ajouter qu’Alice et moi sommes généralement considérés comme des agents libres, hmm, presque entièrement libres de nous promener partout où notre esprit curieux désire nous mener.  Toutefois,  nous produisons régulièrement des rapports de nos recherches afin de prouver que nous sommes assidus et que nous progressons.

 « Suite au sujet de l'enquête d'aujourd'hui, nous vous faisons remarquer que les Séraphins Transporteurs ne sont aucunement des machines.  Les Séraphins Transporteurs sont des Anges comme nous, sauf qu'ils sont beaucoup plus grands, car ils voyagent vers tous les mondes de l'univers local, et doivent transporter des âmes, même celles des grands géants qui évoluent et vivent surtout sur les petites planètes.  Les transporteurs sont dotés d’un mental, ils ont des émotions et une personnalité.  Ils sont également parmi les plus laborieux des enfants de l'Esprit-Mère, en permanence employés pour le transport des âmes de ceux qui s’en vont vers des sphères plus élevées.

Ce que l’on appelle les ailes du séraphin transporteur sont en réalité des boucliers de friction pour protéger le séraphin des matières solides qu’ils peuvent rencontrer lorsqu’ils vont à toute vitesse, chargés de l’âme humaine qu’ils emmènent vers le Premier Monde des Maisons.  C'est la tâche des créatures Médianes et des Séraphins de positionner l'âme humaine au dessus du Transporteur.  Dès que les boucliers de protection du Transporteur sont fermés, l'âme dort, bien protégée, jusqu'à son arrivée sur Maisonia. 

Merci George et Matthew le Médian pour m'avoir aidé.  C’est Frank qui s’en va. »

George : Je vous remercie tous les deux.

© The 11:11 Progress Group.

FIN.

Pour les définitions et informations des mots en BLEUS veuillez voir le Livre d’Urantia sur

http://www.urantia.fr