Teaching Mission Translations

TRANSCRIPT
Tmarchives English Title: Aaron083002TheFifthEpochalRevelation-Comparisons
Tmarchives Spanish Title:Aaron083002LaQuintaEpoca_de_Revelacion-Comparasiones

PE
SE Idaho TeaM
Daniel: Introduction
Aaron:
The Fifth Epochal Revelation
1) Comparison with the Time of Saint Paul and the 4^th Epochal Revelation
2) No One Can Grasp All That Is Occurring in the 5^th Epochal Revelation
3) We Anticipated the Internet and Electronic Communication
4) Lucifer Rebellion Has Left Strong Negative Impact on Urantia
5) this Epochal Revelation Needs Personal Attention from the Celestial Side Too
6) Many Readers of the Urantia Book Look for the Dramatic to Establish the Kingdom but it Comes with the Correcting Time and They Miss it
7) It Is Possible to Speak to Michael Now as His Apostles Did When He Was a Man on Earth

August 30, 2002

Equipo del Sudeste de Idaho
Daniel: Introduccion
Aaron:
La Quinta Epoca de Revelacion
1) Comparacion Con El Tiempo De San Pablo Y La Cuarta Epoca De Revelacion.
2) Nadie Puede Abarcar Todo Lo Que Esta Ocurriendo En La Quinta Epoca De Revelacion
3) Nosotros Anticipamos La Comunicacion Electronica Y Por Internet
4) La Rebelion De Lucifer Ha Dejado Un Impacto Negativo En Urantia
5) Esta Epoca De Revelacion Tambien Necesita Asistencia Personal Desde El Lado Celestial
6) Muchos Lectores Del Libro De Urantia Buscan Lo Dramatico Para Que Se Establesca El Reino Pero Viene Con El Tiempo De Correccion Y Se Lo Pierden
7) Es Posible Hablar Con Michael Ahora Como Lo Hicieron Sus Apostoles Cuando El Era Un Hombre En La Tierra

30 de agosto del 2002

Prayer by Klarixiska (Bob S): Children of light, here these words for your comfort. Let us pray. We seek, O Father, your way not our own, your will not ours, your truth not our truth, your future not that of our own architecture. We seek only to be full sons and daughters worthy to be called your children. Amen.

Oracion por Klarixista (Bob S): Hijos de la Luz, aqui estas palabras para vuestro confort. Oremos. Nosotros buscamos Oh Padre, Tu manera y no la nuestra, Tu Voluntad y no la nuestra, Tu futuro y no uno hecho por nuestra Arquitectura. Nosotros solo buscamos ser hijos totales merecedores de ser llamados tus hijos. Amen.

Daniel (Bob S): This is Daniel. I revel in knowing that I am your friend and teacher and guide. You make me proud. You are all seekers of the truth, and we, in our small way, take comfort and pride in being able to assist you in your search. I am not the major speaker tonight. We have made adjustments. [Laughter.] Your earlier discussions have made us reassess our program for this evening and set it aside for a later date so that we can address what appear to us to be topics of higher interest and education value for you at this time. I shall, therefor, following these words of greeting, step aside to allow our major presenter his time.

Daniel (Bob S): Soy Daniel. Me regocijo sabiendo que yo soy su amigo, profesor y guia. Ustedes hacen que me enorgullesca. Todos ustedes son buscadores de la verdad, y nosotros, en nuestra manera pequeña, nos confortamos y enorgullesemos de que somos capaces de asistirlos en vuestra busqueda. Yo no soy el orador principal hoy. Nosotros hacemos nuestros ajustes. (Risas). Vuestras discusiones mas temprano han hecho que reevaluemos nuestro programa para esta noche y lo pongamos de lado para una fecha posterior, para poder tocar lo que parecen temas de mayor interes y con mayor valor educacional para ustedes en este momento. Por lo tanto, siguiendo estas palabras de saludo, ma aparto para dar paso a nuestro orador principal ahora.

Aaron (Bill): Hello, I am Aaron, your brother and a member of the staff of the Southeast Idaho Team. Relax, no exercises this evening. [Laughter and comments.] Yes, Ken, there will be other times, as we appraise the needs of this group, but this evening we have indeed shifted gears according to the unexpected circumstances which are a part of the pattern of life even for Morontia beings or spirit beings for all is not yet settled in perfectedness. We have listened carefully to your interactions this evening, and we congratulate you on your integration of truth as you are living it, reading about it, and studying it. You are wise always to use the Urantia Book for its intended use as a textbook of revelation.

Aaron (Bill): Hola, yo soy Aaron, vuestro hermano y un miembro del staff del Equipo del Sudeste de Idaho. Relajense, no hay ejercicios esta noche. (Risas y comentarios). Si Ken, habran otros tiempos, mientras evaluamos las necesidades de este grupo, pero esta noche nosotros definitivamente hemos hecho cambios de acuerdo a las circunstancias inesperadas que son parte de los patrones de vida, inclusive para seres Mornciales o seres Espirituales, porque todavia todo no esta asentado en perfeccion. Hemos escuchado cuidadosamente vuestras interacciones esta noche, y les felicitamos a ustedes por la integracion de la verdad como ustedes la estan viviendo, leyendola y estudiandola. Ustedes son sabios en utilizar siempre el Libro de Urantia, porque esta previsto su uso como un libro de texto de Revelacion.

First of all I want to address the issue of challenge to Paul's statement that his times and your times are similar. Implied in his discussion was the concept of epochal revelation. The time you live in is the time of the 5th Epochal Revelation, which is more than the publication and dissemination of the Urantia Book. It is indeed the Correcting Time, which is designed to bring the evolution of this world to the threshold of Light and Life, the very beginning of its first stages. That's the basis of the similarity with the events of 2,000 years ago for that was our 4th Epochal Revelation to Urantia in its most dramatic form, the very Bestowal Son himself, Michael, who also, as Creator Son, established a unique bestowal experience. So you see the times are of the same nature. They are epochal moments in history. Major revelation has come again to Urantia after 2,000 years where the 4th Epochal Revelation has been distorted, side-tracked, institutionalized, codified, solidified, and frozen, yet not totally destroyed, no, no.

Primero que nada quiero tocar el punto de retamiento a la manifestacion de Pablo de que su tiempo y el vuestro son similares. Implicito en su discusion esta el concepto de la Epoca de Revelacion. El tiempo que ustedes viven es el de la Quinta Epoca de Revelacion, que es mas que la publicacion y la diseminacion del Libro de Urantia. Ciertamente es El Tiempo de Correccion, el cual esta designado a traer la evolucion de este mundo al umbral de Luz y Vida, y a el empezar de sus primeras etapas. Esa es la base de la similaridad con los eventos de hace 2000 años, que fue la Cuarta Epoca de Revelacion a Urantia en su forma mas dramatica, el mismo Hijo Autootorgador, quien tambien, como Hijo Creador establecio una experiencia unica autootorgadora. Como ustedes ven los tiempos tienen la misma naturaleza. Son momentos Epocales en la historia. Una gran Revelacion ha venido a Urantia de nuevo despues de 2000 años durante los cuales la Cuarta Revelacion ha sido distorsionada, desviada, institusionalizada, codificada, solidificada y congelada, pero todavia no totalmente destruida. no, no.

It was recommended originally by your permanent citizens, the United Midwayers, that your time was ripe for a re-presentation of the 4th Epochal Revelation in the "Life and Teachings of Jesus", now to be disseminated in print form since the printing press had established its communicative expertise. And we anticipated the coming of the Internet, the electronic telecommunications explosion, that would further enhance the communication of the text. But like the 4th Revelation, the Fifth Epochal Revelation also has to be communicated from one life to another.

Fue recomendado originalmente por vuestros ciudadanos permanentes, Los Seres Intermedios Unidos, que vuestro tiempo estaba maduro para una representacion de la Revelacion de la Cuarta Epoca en la "Vida y Enseñanzas de Jesus", ahora a ser diseminada en forma impresa, ya que la imprenta ha establecido su maestria de comunicacion. Y nosotros anticipamos la venida de la Internet, de la explosion de las telecomunicaciones electronicas, que ampliarian mas el texto. Pero al igual que la cuarta Revelacion de Epoca, la Quinta Revelacion tambien tiene que comunicarse de una vida a otra.

Now there is a new thing, so that the 4th and the 5th Epochal Revelations are not exactly parallel. The Correcting Time has begun following the adjudication of the Lucifer Rebellion. That is finished, and the notions of the presence of the devil and his angels are a hangover from previous times. They are a distortion even of the 4th. So strong are the shock-waves of the Lucifer Rebellion on this planet that they still reverberate with great intensity, but their source is gone, and therefor the waves will, of their own energy, gradually diminish.

Ahora hay algo nuevo para que la Cuarta y Quinta Revelacion de Epoca no sean exactamente paralelas. El Tiempo de Correcion ha empezado siguiendo la adjudicacion de la Rebelion de Lucifer. Eso ya termino y las nociones de la presencia del demonio y sus Angeles son una resaca de tiempos previos. Son una distorsion inclusive de la Cuarta. Tan fuertes son la las olas de choque de la Rebelion de Lucifer en este planeta, que todavia reverberan con gran intensidad, pero su origen ya desaparecio, por lo tanto las olas, con su propia energia, gradualmente disminuiran.

However, we will not wait until the energy diminishes of its own accord. We will and we are providing a push against that tide of evil and sin. Along with the adjudication has come the re-connection of this planet to the System. Not yet do you sit at your television set and view universe news, nor will it ever be provided in that impersonal manner; but you are hearing from us, and we have been telling you things in this form of communication for ten years, and even longer in some cases. We have announced to you the Spirit connections which you may tap into. We are telling you that the potential has never been so great for spiritual growth and spiritual transformation as it is right now, today, on planet Urantia.

Como quiera que sea, nosotros no esperaremos a que la energia disminuya por su propio origen. Nosotros estamos proveyendo un empuje contra esa marea de mal y pecado. Junto con la adjudicacion ha venido la reconeccion de este planeta con el Sistema. Aunque todavia no te puedes sentar frente a tu televisor y abservar noticias del universo, ni sera nunca proveida en esa manera impersonal, pero ustedes estan escuchandonos y nosotros les hemos estado diciendo cosas en esta forma de comunicacion por diez años e inclusive mas tiempo en algunos casos. Nosotros les hemos anunciado las conecciones del Espiritu a las cuales pueden conectarse. Nosotros les estamos diciendo que el potencial nunca ha sido tan grande para el crecimiento espiritual y la transformacion espiritual, como es ahora mismo, hoy dia, en el planeta Urantia.

Michael has repeatedly offered to you His intimate companionship, and this is through the Spirit of Truth, the Spirit of the Father and the Son combined, the love of the Father expressed through the mercy of the Son. It is not idle words that are spoken when we say you can commune with Michael as intimately as did His first Apostles after His ascension. If you have not done so it is not because He does not offer His hand to you. It is because you are reluctant to grasp it. You are all worthy to grasp Michael's hand! He has been a man. He knows what it's like to be human. He can walk with you and talk with you just as He did with his Apostles, two by two, on the shores of Galilee. As Paul said, these are like New Testament times in a way. But I say they are even greater times!

Michael les ha ofrecido repetivamente a ustedes Su compañia intima y esto es a traves del Espiritu de la Verdad, el Espiritu del Padre y del Hijo combinados, el Amor del Padre expresado a traves de la misericordia del Hijo. No son palabras vanas que se dicen cuando les decimos que ustedes pueden comulgar con Michael tan intimamente, como lo hicieron Sus primeros Apostoles despues de Su Ascension. Si ustedes no lo han hecho, no es porque El no les ofrezca su manos a vosotros. Es mas bien porque tienen reluctancia a hacerlo. Todos ustedes son merecedores de tomar la mano de Michael!. El fue un hombre. El sabe lo que es ser humano. El puede caminar con ustedes y hablar con ustedes tal como El lo hizo con sus Apostoles, de dos a dos, en las orillas de Galilea. Como Pablo dijo, estos son como el Nuevo Testamento de una manera. Pero yo les digo, habran tiempos mas grandes.

Living faith is what it's all about, not second-hand religion, not what the Christian church teaches, or even the Urantia Book teaches, as a thing apart from you. Living faith is that connection that you have with the Spirit of Truth and with your Thought Adjuster, who eagerly desire that you hear Him ever more clearly. Living faith is hearing, communicating, and then following guidance. The key, (and you know this well), is willingness to be knowledgeable of God's will for you, which requires that you be willing first to hear it.

Fe viviente, de eso es lo que se trata, no una religion de segunda mano, no lo que la Iglesia Cristiana enseña, o inclusive lo que el Libro de Urantia enseña, como una cosa apartada de ustedes. Fe viviente es la coneccion que ustedes tienen con el Espiritu de la Verdad y con vuestro Ajustador del Pensamientp, que ansiosamente desea que ustedes lo escuchen aun mas claramente.. Fe viviente es escuchar, comunicarse y entonces seguir la guia. La llave, (y ustedes saben esto bien), es la voluntad de ser conocedor de la Voluntad de Dios para con usrtedes, lo cual requiere que esten primero dispuestos a escucharlo.

Now, since our Father is pure love, knows what is best for us, desires us to come into perfection in His presence eventually at the end of our ascension career, since He is all and beyond measure more than the best concept of parent that we can conceive and the greatest love that we can feel in our own hearts towards our own children, because of all this....then there is no need to hold back your willingness to be guided and assisted and comforted by that great love that lives in your soul and mine!

Ahora, ya que nuestro Padre es puro Amor, El sabe lo que es mejor para nosotros y desea que nosotros lleguemos en perfeccion ante Su presencia eventualmente al final de nuestra carrera de ascension, ya que El esta mas alla de lo medible, mas alla del mejor concepto de padre que podamos concebir y del mayor amor que podamos sentir en nuestros corazones hacia nuestros hijos, por todo esto..... entonces no hay necesidad de retener vuestra voluntad para ser guiados, asistidos y confortados por el gran amor que vive en vuestra alma y mia.

Watching the news, reading the newspaper, studying documents, reading books, gathering information from outside, while it has some value is not the source of your inspiration. Jesus did not run a survey on his followers to see how the numbers were progressing. [Laughter.] (His Disciples did. They were statisticians to the max, and as the numbers grew their enthusiasm grew. They could see themselves sitting on thrones of power next to the Master in the Judaism that would cover the earth.) Jesus drew His power from within, with His communion with His Father, for He was bestowed on this planet under the mandate of doing His Father's will.

Observando las noticias, leyendo el periodico, estudiando documentos, leyendo libros, juntando informacion de afuera, mientras todo esto tiene algun valor, no es la fuente de vuestra inspiracion. Jesus no hizo una encuesta de sus seguidores para saber como los numeros iban progresando. (Risas) (His discipulos lo hicieron. Ellos eran estadisticos al maximo y conforme los numeros crecieron, su entusiasmo crecio. Ellos se podian ver a si mismos sentados en tronos de poder junto al Maestro en el Judaismo que cubriria la tierra). Jesus saco Su poder desde adentro, con la comunion con Su Padre, porque el se autootorgo en este planeta bajo el mandato de hacer la Voluntad de Su Padre.

It is a mystery how the over-care of God can insure the ultimate outcome of the whole without over-riding individual free will of each free-will creature. It is beyond finite human understanding, but the Thought Adjusters, the Spirit of Truth, the Mother Spirit through Her Holy Spirit Circuit, the ministry of angels, the work of companions such as we are to you, all of these influences apply a certain amount of pressure, but never coercion.

Es un misterio como el todo-cuidado de Dios puede asegurar en ultima instancia el resultado del todo, sin sobrepasar el libre albedrio de cada criatura libre. Esta mas alla del finito entendimiento humano, pero los Ajustadores del Pensamiento, El Espiritu de la Verdad, El Espiritu Materno a traves del circuito del Espiritu Santo, el ministerio de los Angeles, el trabajo de compañeros de ustedes, como nosotros, todas estas influencias aplican una cierta cantidad de presion, pero nunca coercion.

Finally, modify your trust in your own thinking and allow that there is a lot more going on than your know, that you cannot comprehend even from the most astute scholars on this planet all that is happening and all that is developing. If you look at the half empty, half full bottle, you have a
choice, whether to name it half empty or half full, because you know that evolution is progressing, and not regressing. Choose to name it half full, and know that it shall rise higher and higher until the bottle is full, until this planet is in Light and Life, until the system of Satania is in Light and Life, until the constellation of Norlatiadek is within Light and Life, until Michael's universe of Nebadon is completely within Light and Life, and so on, and so on. Have that faith, my friends, far as that stretches your mind! I have completed my words. I will interact with you now if you have comments or questions.

Finalmente, modifiquen vuestra confianza en vuestro pensar y sepan que hay mucho mas que esta sucediendo de lo que saben, que ustedes no pueden comprender, ni siquiera los colegiados mas astutos en este planeta saben todo lo que esta sucediendo y todo lo que esta desarrollandose. Si ustedes miran a una botella media vacia o media llena, ustedes tienen la opcion de nombrarla media vacia o media llena, porque ustedes saben que la evolucion esta progresando y no regresando. Escogan nombrarla media llena y sepan que se llenara mas alto y mas alto hasta que la botella este llena, hasta que este planeta este en Luz y Vida, hasta que el sistema de Satania este en Luz y Vida, hasta que la constelacion de Norlatiadek este en Luz y Vida, hasta que el Universo Nebadon de Michael este completamente en Luz y Vida y asi sucesivamente y sucesivamente. Tengan esa fe mis amigos, que les expanda vuestra mente muy lejos!. He completado mis palabras. Ahora interactuare con ustedes si tienenn comentarios o preguntas.

Virginia: Aaron, I did have a thought, and I appreciate so much that Michael is willing and the Thought Adjuster wants to communicate with us and guide us. I think my question and my perplexity with that is that I am never quite sure whether what I am doing is or isn't God's will. I ask for circumstances to work it out so that if I'm supposed to speak to someone or supposed to do a specific thing, then the circumstances are set up so that this happens. I think of the wonderful object lesson that we heard in Colorado. where we're shooting the balls in a pin ball machine and God is able to knock those balls around where they are supposed to go. Is that a cop-out, because I don't hear God's will specifically for me? Fruits of the Spirit yes, but to do this or that, I don't know.

Virginia: Aaron, yo tuve un pensamiento y aprecio tanto que Michael este dispuesto y que el Ajustador del Pensamiento quiera comunicarse con nosotros y guiarnos. Yo creo que mi pregunta y mi perplejidad es de que yo nunca estoy segura que lo que estoy haciendo es o no es la Voluntad de Dios. Yo pido que las circunstancias se desarrollen de tal manera, que si se supone que yo hable con alguien, o se supone que haga una cosa especifica, entonces que las circunstancias se den para que esto suceda. Yo pienso en la maravillosa leccion que escuchamos en Colorado, donde nosotros estabamos disparando las bolas de una maquina Pin Ball y que Dios era capaz de mandar esas bolas a donde se suponian que vayan. Es eso una salida, porque porque yo no escucho la Voluntad de Dios especificamente para mi. Frutos de Espiritu si, paro hacer esto o aquello, no lo se.

Aaron (Bill): The question is very complex. Certainly the willingness to do God's will allows your angelic helpers to arrange circumstances in such a way that you are assured that you are doing God's will. There's also the lack in trust in your own spiritual intelligence, which manifests itself as a fear, to be fearing actual verbal words. (Virginia agrees.) And yet you hear Klarixiska, and you mostly believe you hear correctly. The irony, my dear, is that your TA's words are just as easy to hear. It is a matter of lack of faith in your spiritual intelligence. So I encourage you to give yourself more credit. Know this: if you hear something, which is your own subconscious mind masquerading as your Thought Adjuster you will be still lead in the right paths because you are willing to do God's will. He is not faulty in His thinking so that he puts up a major barrier to His own guidance reception in the structure of the human mind. Yes, it is true that the mind can speak from the subconscious level and sound as though it is superconscious. But if the heart, if the will is to do God's will, then mistakes and errors will be corrected. They will not be allowed to continue.

Aaron (Bill) : La pregunta es muy compleja. Ciertamente la voluntad de hacer la voluntad de Dios permitira a vuestros ayudantes Angelicos arreglar las circunstancias de tal manera que estes asegurado de que estas haciendo la voluntad de Dios.. Tambien esta la falta de confianza en vuestra propia inteligencia espiritual, que se manifiesta a si misma como miedo, de estar teniendo miedo a las palabras verbales. (Virginia está de acuerdo). Y tu escuchas a Klarixista y tu mayormente crees que escuchas correctamente. La ironia querida mia, es que las palabras de tu TA son igualmente faciles de escuchar. Solo es una falta de fe en vuestra inteligencia espiritual. Por lo que los aliento para que tengabn mas fe en ustedes. Sepan esto: si ustedes escuchan algo, que es vuestro propio subconciente disfrazandose como vuestro Ajustador del Pensamiento, ustedes todavia podran ir por la senda correcta, porque ustedes estan dispuestos a realizar la Voluntad de Dios.. El no tiene error en su pensar de tal manera que no pone barreras a la recepcion de Su guianza en la estructura de las mentes humanas.
Si!, es verdad que la mente puede hablar desde el nivel subconciente y parecer como que es del superconciente. Pero si la voluntad del corazon es hacer la Voluntad de Dios, entonces las equivocaciones y errores seran corregidos. No se les permitira que continuen.

You have had a very harrowing experience with a number of individuals that have helped to undermine the pillars of your self-esteem from earliest childhood on. At the same time your have had marvelous interactions with other individuals, some mortal and some beyond mortal, who have been filling the chinks in those pillars, and putting new steel rods in to firm things up. Would you not agree? (Yes.) What I recommend you do is get down there with that trowel and put some of the patchwork on your own pillar. Assist yourself with your own self-esteem enhancement. (And you are doing this, of course.) Just keep on keeping on.

Ustedes han tenido experiencias perturbadoras con una serie de individuos que les han minado los pilares de vuestra propia estima desde criaturas. Al mismo tiempo han tenido maravillosas interacciones con otros individuos, algunos mortales y otros mas alla de mortales, que han estado reparando las grietas en esos pilares y poniendoles nuevas barras de acero para afirmarlos.. No estan de acuerdo? (Si). Lo que yo les recomiendo es que ustedes vayan alli mismo con su herramienta y pongan algo del parchado a vuestro propio pilar. Asistanse a si mismos con la expansion de vuestra propia valia. (Y ustedes estan haciendo esto por supuesto). Solo sigan haciendolo.

Are you interested in moving another space outward from the center, and walking on new ground? (Very definitely.) Then, my dear, the grass has been planted long enough that it can endure your footsteps.

Estas interesada en moverte un paso mas desde el centro hacia afuera, caminando un camino nuevo? (Definitivamente si!). Entonces querida mia, el pasto ya esta plantado el suficiente tiempo como, para que pueda soportar tus pasos.

Virginia: Thank you, Aaron. You're most generous.

Virginia: Graias Aaron, eres muy generoso.

Aaron (Bill): You're welcome. One moment.

Aaron (Bill) Eres bienvenida. Un momento.

Daniel (Bill): Daniel here. Hello, my friends. You have become quiet and thoughtful, or are you tired, or do you wish to conclude our evening?

Daniel (Bill): Aqui Daniel. Hola mis amigos. Ustedes se han aquietado y puesto pensativos, o estan cansados, o desean que concluyamos esta velada?

(Pause.) Hearing no response I suggest that we have spent enough time; and therefor let us join hands once again and conclude our fellowship. Virginia, would you be willing to transmit?

(Pausa). Al no escuchar respuesta yo sugiero que ya ha pasado suficiente tiempo: por lo que juntemos nuestras manos una vez mas y concluyamos nuestra compañia. Virgina estarias dispuesta a transmitir?

Virginia: Yes.

Virginia: Si.

Klarixiska(Virginia): This is Klarixiska. Eternal Father, Who has sought each and every mortal on each and every planet by putting the Spirit within that they could respond to Your love: we thank you. Eternal Father, Who brings together the right circumstances to bring each of Your willing children into the path that will lead most directly to You; we thank you. Eternal Father, that becomes the Parent of all who look towards You, we thank You. Eternal Mother, that gives each mortal the kind of mind that can not only respond to the Father's love but can reach out and be a minister to brothers and sisters, we thank You. Eternal Son, that gives the mortals the mercy to love themselves and to know the Father's love, we thank You. As these, our little brothers and sisters go out, renew the love of the Father and the mercy of the Son, that they might truly be servant to all that they meet. So be it. Amen.

Klarixista (Virginia): Soy Klarixista. Padre Eterno, Quien ha buscado a cada mortal en cada uno de los planetas poniendo al Espiritu dentro, para que puedan responder a Tu Amor: Nosotros te agradecemos. Padre Eterno, Quien trae y junta las correctas circunstancias para traer a Tus deseosos hijos en la senda que los guiara mas directamente a Ti; te agradecemos. Padre Eterno que se vuelve el Padre de todos aquellos que miran hacia Ti., te agradecemos Madre Eterna, que le da a cada mortal la clase de mente que no solo puede responder al amor del Padre pero que puede salir y ministrar a sus hermanos y hermanas, nosotros te agradecemos. Hijo Eterno, que das a los mortales la misericordia de amarse a si mismos y que puedan conocer el amor del Padre, te agradecemos.
Como estos, nuestros pequeños hermanos y hermanas salen y renuevan el Amor del Padre y la Misericordia del Hijo para que asi puedan ser realmente servidores de todos los que conoscan. Asi sea. Amen.

END

FIN