Teaching Mission Translations

Deutsch-Machiventa Melchizedek – Sollen wir 606 evakuieren – Agondonter Status – 02 September 2008 – Progress Group, AU
Illawara District, Australia, 02. September 2008
Thema: “Fragen beantwortet”
Empfangen durch George Barnard
(Übersetzung: Harald-Talamána; 28. 09. 2010)

Machiventa: “Das bin ich, Machiventa Melchisedek, der gekommen ist, um eure Gastfreundschaft an diesem schönen Abend in Anspruch zu nehmen. In meiner Rede werde ich mich bemühen, mit eurer Hilfe, die zwei Fragen zu beantworten, die aufgeworfen worden sind. Zuallererst, die Entfernung alles menschlichen Lebens von diesem Planeten und die Wiedereinpflanzung einer anspruchsvolleren menschlichen Spezies, wie vor langer Zeit von den Melchisedeks vorgeschlagen, ist ein Entwurf. Es war rein hypothetisch, jetzt und in der Zukunft. Es wird nicht passieren.

„Es wurde tatsächlich von den Melchisedeks betrachtet, die geeignete Antwort zur Erreichung einer wirksamen kurzfristigen Lösung für das Problem dieser Welt zu sein, und ein paar der anderen zu jener Zeit rebellischen Welten, die noch zurückgeblieben waren; die keinen geistigen Fortschritt gemacht haben oder sich sogar rückentwickelt haben in der Gesamtgruppe von 37 rebellischen Welten. Es ist nötig klar zu machen, dass Melchisedeks immer dahin tendieren, im Anbieten ihrer Vorschläge sehr praktisch zu sein.

Im Gegensatz zu dem, was ihr und viele andere beim Lesen eures Textes angenommen haben, es würde immer Wege gegeben haben, der einheimischen Urantia-Bevölkerung ‚kein Leid zu tun‘, anders als ihr und eure Kinder, die ihr Leben auf den Residenzwelten mit besonderen Privilegien vollenden, und in einer angeordneten Evakuierung im Laufe einer langen Zeitperiode. Ich hoffe, dass mit dieser Erklärung eure Frage vollständig beantwortet ist.

„Mein zweiter Punkt dreht sich um den Agondonterstatus. Er beschreibt jene, die, obwohl mit Zweifel, angeboren die Existenz eines Gottes annehmen, obwohl es keinen sichtbaren Beweis verfügbar desselben gibt: Agondonterstatus von allen in dieser Welt und anderen rebellischen Welten ist ein sehr ausgezeichneter Status. Viele, viele Welten, auf denen die Repräsentanten des Paradieses, des Lokaluniversums oder des Superuniversums wohnen, schauen mit Neid auf solche Welten, wo alle Bürger Agondonterstatus haben.

“Es ist ein Status ähnlich dem wundervollen, privilegierten Status derer eures berühmten Schwesterplaneten, Panoptia. Die Korrekturzeit durch und von sich selbst wird keine Auswirkung auf diesen Status haben, dessen sich alle von euch weiterhin erfreuen. Es ist langsam, wie die Menschen sich treffen und das Paradies-Individuum erkennen, das euch für einen ausgedehnten Zeitraum besuchen wird, dass der Status der Agondonter nicht mehr auf eurer Welt bestehen wird, nicht in einem abrupten Schritt, nicht in einer plötzlichen Herabstufung, wie ihr es vielleicht seht, sondern langsam eins ums andere, wie die Erkenntnis aufdämmert, dass das Paradies euch tatsächlich einen Vertreter geschickt hat, unter euch zu leben, euch zu leiten, euch zu einem immer geistigeren Leben zu bringen.

„Dies ist Machiventa Melchisedek. Ich danke euch für eure Gastfreundschaft, euer Willkommen und eurem Interesse, dass diese Fragen beantwortet werden. Ich sage Lebewohl für diesmal.“

George: „Danke, Machiventa.“