Teaching Mission Translations

FR-A-Sandra -  Enseignant du groupe - 26Mai1998 -Lafayette, CO

Source: http://www.tmarchives.com/transcript_frames.php?tid=1499
Attaques Psychiques et Energie Psychique.
Par A’Sandra à travers Daniel Raphael
26 Mai 1998
DATE: 05-26-98
LAFAYETTE, COLORADO
Enseignant du groupe: A’Sandra
T/R(transmetteur-receveur clair-audiant): Daniel Raphael
Etudiants: JoiLin, Eric, Mary
Traduction par Wivine Smets le 23 août 2010.


SUJETS DE LA SESSION:
•          Discussion d’ouverture sur la façon de devenir un groupe Consciemment Connecté.
•          L’importance de verbaliser les Enseignants/T/R-ing les Enseignants Personnels du Groupe.
•          L’existence avant le Plan Matériel
•          Le Pouvoir Spirituel.
•          L’Energie des Pensées et Emotions Dirigées/ Blocage Energétique.
•          Les attaques psychiques et l’Energie Psychique.

 Discussion d’ouverture sur la façon de devenir un groupe Consciemment Connecté.

A'Sandra: [Paraphrasé et raccourci] Je ne peux décrire comment nous avons apprécié votre échange ce soir. Nous sommes souriants comme des chats Cheshire. Votre échange était perfusé de l'Esprit. Il n'était pas superficiel.

{Comme enregistré} Vous vivez en quelque sorte la vie Morontielle, lorsque vous le vivez de cette façon, consciemment et donc intentionnellement, si conscients de votre connexion instant par instant que vous êtes vraiment des enfants de Dieu, que vous êtes des êtres spirituels vivant votre croissance spirituelle dans votre quotidien minute par minute. Nous sommes très satisfaits de la façon dont vous agissez. Le processus au sein du groupe est merveilleux. Il est dynamique. Vous avez obtenu un niveau d'échange entre vous-mêmes qui est confiant, qui est liant comme l'a dit Mary et que vous êtes encircuités à bien des égards et que vous vivez vos connexions.

Les pensées et les projections des pensées par d'autres personnes de votre groupe vers chacun d'entre vous sont reçues par vous. Vous modifiez vos comportements selon vos échanges collectifs mentaux. Ce n'est pas ce que d'autres pensent de vous ou disent de vous, [qui] détermine comment vous vous comportez, mais cela vous donne matière à réflexion dans votre façon de penser. Vous êtes en mesure de réfléchir sur un plus grand panorama de vues et d’idées que si vous étiez seul.

Vous voyez donc que vos émotions et votre mental, vos pensées, ont réellement et véritablement un impact sur votre croissance et sur ceux avec qui vous êtes encircuités. Il s'agit de la connexion la plus puissante. Pour cette raison votre relation avec chacun d’entre vous doit être aimante, doit être positive, doit être optimiste afin que vos idées et votre énergie émotionnelle ce projette vers chacun d’entre vous et est soutenue par les meilleurs efforts de chacun.

{Paraphrasé et raccourci} J’airais aimé avoir été suffisamment longtemps ici pour en recevoir l’honneur, mais le mérite revient à ceux qui ont travaillé avec vous avant moi, qui vous ont orchestrés et correctement réglés et qui ont fait un travail magnifique. Notre travail, en tant qu’Enseignants de groupes est d'aider à mâcher [?] le groupe ensemble afin que vous deveniez un «plus grande conscience et que vous vous entraidiez de près et de loin.»

Etendez ce modèle à l'ensemble de votre monde. Est-ce que cela ne ferait pas une différence ? De nombreux changements sociaux se produiraient très, très rapidement. C'est l'un des objectifs plus élevés à long terme de la Mission d’Enseignement, «d’obtenir des groupes de personnes positifs encircuités.»

{A’Sandra a mentionné la visite de Mary chez le groupe d’étude de la Plus Grande Communauté et qu’elle avait fait un lien avec eux et qu’elle « les avait touché d’une façon qu’ils n’avaient jamais été touchés avant.}

{Comme enregistré} Ils ont même une perspective plus large de leurs enseignements et quelqu'un va tenter de finalement l’intégrer dans une plus grande cosmologie et trouver une plus grande vérité et référence à partir de laquelle ils pourront intégrer leur travail.

Donc vous voyez, les projections dont parlait Ambrose se produisent. Peut-être qu'ils ne s’appelleront pas le groupe ME (Mission d’Enseignement) ou peu importe, mais les groupes deviendront encircuités et il y aura un processus pour trouver des similitudes, ce que vous êtes en train de faire. D'autres pourraient devenir curieux et pourraient peut-être souhaiter de rendre visite à ce groupe. Offrez-leur toujours la possibilité de le faire. Ceux qui sont prêts et qui ont été appelés répondront finalement à l'appel.

Vous voyez donc pourquoi je suis tellement heureux, pourquoi je suis tellement joyeux et que j’ai un sourire si large sur mon visage. C'est parce que votre groupe a évolué de plus en plus et devient de plus en plus une unité dans son intention de vivre.

2. L’importance de verbaliser les Enseignants via les T/R - les Enseignants Personnels du Groupe.

JoiLin: Pourriez vous nous parler un peu, de ce qui se passe lorsqu'ils (les T/R) verbalisent (prononcent) ce qu'ils entendent en provenance des enseignants ? Est-ce votre désir que chaque membre de ce groupe partage finalement son Enseignant personnel dans l’environnement du groupe ? Et, est-ce qu’il y a quelque chose qui se passe avec la personne via la verbalisation, peut-être dans le cerveau profond?

A'Sandra: [Paraphrasé] C'est une façon de modifier les réponses émotionnelles au sein de l'individu. Car pour que quelqu’un puisse devenir un canal au sein d'un groupe, ils doivent surmonter le doute, la peur, la culpabilité, la honte et les résistances de l’égo, ainsi que les réponses émotionnelles à ce qui se dit. Nous espérons que lorsque chacun est prêt, que vous surmonterez ces obstacles et accepterez le défi car c’est bénéfique pour le groupe et les groupes du futurs. Le groupe a la possibilité de recevoir une base plus large de sagesse et d'expérience. Cependant, tous ne sont pas des participants actifs de cette façon. Ils peuvent être actifs grâce à l'écoute. Une personne qui ne souhaite pas faire du T/R (transmettre-recevoir) n'implique pas qu'elle est moindre d’une façon ou d’une autre. Son tempérament peut ne pas convenir pour cela.

3. L’existence avant le Plan Matériel.

Mary: Pouvez-vous nous parler de notre existence avant ce plan matériel et est-ce que nous venons ici avec un but ou une mission?

A'Sandra: Très certainement. Vous étiez naturellement des âmes avant de venir ici. Vous avez des talents et des capacités liés au plan de votre âme. Vous avez un modèle de croissance en tant qu’âme. Donc vous avez quelque chose à faire, quelque chose à devenir, quelque chose à remplir, quelque chose à être, un certain potentiel non développé qui doit être développé.

C’est fait de façon distincte pour chacun d'entre vous. Vous commencez à entrevoir l'orchestration incroyable d'une planète d'âmes où des milliards de personnes travaillent et naissent entre eux qui ont un moyen qui leur permet de se développer. Vous avez choisi votre famille pour une raison car il y avait des compétences dont vous aviez besoin. Leur [bande pas claire] sagesse et les connaissances dont vous aviez besoin. Vous êtes avec votre partenaire pour cette même raison qu'il est avec vous. Vous êtes dans cette nation, ce monde, ce temps ci, les âmes ne connaissent pas les limites du temps ni de l'espace, mais uniquement pour les besoins de son développement. La réponse à votre question est une phase ultérieure de développement qui va intriguer, charmer, exciter et enchanter des millions de personnes dans les années à venir.

4. Le Pouvoir Spirituel.

Mary: Qu’est-ce que vous pouvez nous dire sur le Pouvoir Spirituel? Le Livre d’Urantia y fait allusion mais ne définit pas ce que c’est ? Pouvez-vous nous donner quelques éclaircissements ?

A'Sandra: C’est très difficile à faire, à expliquer ou à illustrer ou même de vous offrir une métaphore adéquate. Car….vous vous trouvez en bas de l’échelle essayant de monter. Vous…en parlant à vos humbles origines….vous ne pourriez pas comprendre une explication complète de ceci. Je ne veux pas diminuer vos capacités ni votre intellect ni la croissance que vous avez déjà obtenue. Le Pouvoir Spirituel a son origine dans ce dont vous parliez antérieurement, où vous faisiez la connexion entre la pensée et l’énergie émotionnelle.

Vous commencez juste à pénétrer dans le cœur de ceci, vraiment le bas du centre pour ainsi dire. Si vous chercheriez une construction tridimensionnelle de cette idée ou de ce concept, l’Energie Spirituelle est également en harmonie avec l'Univers. Elle est construite, guidé, par l’intention et est toujours utilisé attentivement par votre conscience. C'est pourquoi son utilisation est le plus efficace lorsqu'elle est consciemment détenue à l'esprit. Ce que vous faites.

Mary: Quelles sont les meilleures applications ?

A'Sandra: D’apprendre à aimer en termes simples. C'est l'intention la plus élevée avec la plus grande qualité [pas clair] pour vous et les autres. C'est aussi la couleur, pour ainsi dire de l’Energie Spirituelle. Lumière et Amour, il s'agit... c’est difficile à séparer, difficile à donner un sens à un mot en tant que forme d'énergie. Vous posez la question la plus difficile. Une bonne question, mais la question la plus difficile à répondre.

Mary: J'essaie d'obtenir une idée, un sens, de ce pouvoir spirituel et je le vois comme de l'intention en combinaison avec la pensée consciente et la manifestation de l'amour. Je pense que l'élément …

A'Sandra: Oui, l’élément essential...

Mary: …qui crée l’énergie spirituelle ou le pouvoir.

A'Sandra: Vous aurez difficile à comprendre la définition du Livre d’Urantia sur le pouvoir par rapport à l’énergie et ce sont ces différences avec lesquelles je me débats moi-même maintenant.

Mary: Eh bien décrivez-les-nous. Pouvez-vous nous les donner et je mâcherai dessus le temps qu’il faudra et j’essaierai… cela me donnera quelque chose à réfléchir.

A'Sandra: Bon, simplement, très simplement expliqué: si vous distilleriez le contenu complet de l’Encyclopédie Britannique en trois mots cela serait de l’Amour en Action.

Mary: Okay.

A'Sandra: Ensuite vous mettez cela dans la batterie de votre petit animal en pluche et vous l’obtenez.

5. L’Energie des Pensées et Emotions dirigées/ Blocage Energétique.

Mary: A’Cilla nous a fait remarquer que nos pensées en combinaison avec nos émotions, lorsque nous les dirigeons vers les personnes avec lesquelles nous avons un lien ou un circuit, affectent beaucoup ces gens, chose dont je ne m’étais pas rendue compte. Je savais que cela m’affectait personnellement….J’essaie d’avoir une meilleure compréhension de cela. Je sais que, disons par exemple, je suis fâché sur quelqu’un et j’émane de l’énergie négative, c’est destructif pour moi. Mais je ne me rendais pas compte qu’en fait ils recevaient cela. 

A'Sandra: Oh Oui. Je vais essayer de vous aider. Avez-vous été marié avant ?

Mary: Oui.

A'Sandra: Et votre partenaire avait des pensées à votre sujet.

Mary: Oui.

A'Sandra: Et, vous avez ressenti ces pensées et cette énergie lorsque vous étiez séparés?

Mary: Non.

A'Sandra: Non?

Mary: Non, mais lorsqu’on était séparé j’ai brisé le lien. C’est une ancienne attitude à moi.

A'Sandra: Certains d'entre vous peuvent ressentir l'énergie de celui qui est éloigné, physiquement éloigné. Certains jours, vous pouvez vous réveiller et dire, "WOW, quelle est leur état d’esprit ? Ils sont vraiment bouleversés. C’est …

Mary: Pourquoi est-ce que je ne suis pas sensible à cela?

A'Sandra: En raison des blessures de votre enfance. C'était un moyen de blocage. Vous avez créé un blocage énergétique afin de ne plus sentir cela. Lorsque vous continuez à travailler avec votre "enfant intérieur", vous allez supprimer ces blocages et vous serez alors en contact avec une bien plus grande source d’énergie de pensées et d’émotions que vous n’avez ressenti dans votre vie. Vous deviendrez également beaucoup plus compatissants, sympathique et empathique. Tous ces mots – empathie, sympathie, compassion – signifient qu’on ressent le chagrin de quelqu’un d’autre, qu’on ressent la joie de l’autre.

Et, lorsque vous avez un ex-conjoint qui peut-être vous déteste et qui souhaite votre mort, vous ressentirez ces fléchettes, celles qui viennent à vous. Vous pourriez en être bouleversée et vous demander pourquoi vous êtes bouleversé et ensuite vous vous réaliserez, «Oh, je sais de quoi il s'agit», donc ainsi vous savez d'où cela vient. Votre monde connaît beaucoup plus les fléchettes négatives que les positives. Et, permettez-moi de vous expliquer que vous pourriez avoir l’envie de lire dans certaines littératures ésotériques sur le sujet des attaques psychiques et de l'énergie psychique. Ceux-ci sont hautement liés.

6. Attaques psychiques et énergie psychique.

Les attaques psychiques ou l’énergie psychique sont de l’énergie mentale et émotionnelle qui est projeté à l’extérieur, ou bien positivement ou bien négativement.

L’Energie de l’Univers ne fait pas la différence entre les intentions, la façon dont c’est appliquée et ceci fait partie de vos leçons, comment vous apprenez. Ceci fait partie de vos leçons karmique qui viennent à vous. Vos pensées et votre énergie émotionnelle écrivent, d’une certaine façon, les données énergétiques de votre vie, de façon que lorsque vous avez des déficiences ou de trop d’une chose, vous serez finalement ré-harmonisée. Cela semble en général terrible, je le sais, mais vous donnera matière à réfléchir.

Vous êtes également conscients des intentions amoureuses d'un autre, peut-être dans votre vie, lorsque vous étiez dans un bureau ou lorsque vous aviez parlé à quelqu'un, sans les avoir jamais vus vraiment ou les avoir observés dans leurs comportements non verbaux, mais, encore, vous saviez qu'ils avaient un intérêt pour vous, pour votre corps, dans votre vie, vos biens, dans quelque chose. C'est pourquoi un des commandements – ne pas convoiter – est si important, car cela crée un champ énergétique entre vous-même et un autre d'une manière hautement négative. Et, c’est très puissant, lorsque c’est relié à une autre personne, un autre être qui transporte des énergies intellectuelles, mentales et de l'énergie émotionnelle. Il existe un moyen d’imprimer sur un autre, contre sa volonté, dans le subconscient, afin qu'ils puissent être attirés par vous.

Vous pensez peut-être que cela sonne comme du Voodoo ou de la Magie Noire, Oui exactement. Ces droits et ces rituels et ces systèmes de croyances sont réels. Ils sont négatifs. Le Voodoo est un des systèmes de croyance d’un culte des plus destructifs qui utilise [bande pas claire] l’énergie dans les Caraïbes et ces autres endroits. Ils sont réels.

Ne les rejetez pas ni ne pensez que ce sont des foutaises car posséder des connaissances  sur ce sujet est très puissant, de sorte que vous pouvez vous protéger lorsque ces choses se produisent. Ce n’est pas parce que quelqu’un est expert en Voodoo ou Magie Noire que cela signifie que les victimes sont impuissantes. Certainement pas. Une partie du système de croyance dit que si vous êtes le destinataire de ces énergies, alors vous êtes impuissant.

Donc, si vous pensez que vous êtes impuissant alors vous le serez. Mais, si vous pensez que vous êtes puissant, alors vous avez du pouvoir. Ces choses sont réelles donc les systèmes de croyances des personnes affectent leur intention, leur utilisation de leur énergie émotionnelle.

Il est très important que le Temps de Correction continue de cette façon pour contrecarrer ces développements dans votre monde qui étaient génocidaires de nature, qui ont débuté en... qui existaient avant le XXe siècle mais, qui ont été développés allant jusqu’à des situations épouvantables dans ce siècle, lorsque des millions et des millions ont cessé d’être.

Il s'agit d'un processus destructif pour l’âme, très néfaste et préjudiciable. Le génocide au niveau national et mondial peut tuer littéralement l'âme de l'humanité de la planète. C'est une autre raison pourquoi le Temps de Correction est absolument nécessaire sur votre planète et qu'il y avait une intention urgente dans ce siècle.

FIN.

Pour plus d’explication des mots en bleu veuillez consulter le Livre d’Urantia sur http://www.urantia.fr