IntroductionTeaching Mission Translations
R-Транскрипт от Монжоронсона, 6 Июня 2010 года
Тема: О вере.
Группа Айдахо (Idaho Team 2010-06-06)
Учитель: Монжоронсон
Приемник/Передатчик: Марк Роджерс (Mark Rogers)
Молитва: [Марк] Позволь нам укрепиться в нашей приверженности чтить всеобщие принципы и идеалы, и привести их в наши жизни. Позволь нам быть готовыми немедленно увидеть знаки и сигналы, которые Ты посылаешь нам и продвигаешь в направлении нашего вдохновения. Особенно позволь нам предложить наши услуги последнему эпохальному откровению для нашей любимой планеты Урантия. Позволь нам обеспечить основы духовного осознания Монжоронсона, когда он примет свою миссию, и полномочия, и предпримет проект по сопровождению нас в начальные фазы эпохи Света и Жизни в нашем изолированном мире. Позволь нам сделать это и продемонстрировать великую веру. Даруй нам мужество смело идти туда, куда мы чувствуем, нам нужно идти, даже при отсутствии физической демонстрации истины. Позволь нам каждому обеспечить приют Монжоронсону, и всем другим небесным учителям, внутри нашего собственного существа и до конца того, что может стать необходимым, и сохранить в материале. Спасибо за это дарованное милосердие. Спасибо.
Монжоронсон: [Марк] Благодарю за этот предложение преданности, я Монжоронсон, здесь, чтобы принять ваше приглашение и вашу готовность, так как вы охотно предоставляете их. После наблюдения вашей беседы этим утром, я замечаю, что снова возникает неизменное беспокойство того, что должно обнаружиться незамедлительно впереди и перед нами. Даже хотя страстные размышления и чувства могут приходить и уходить, я ощущаю в каждом из вас долгосрочное присутствие мира, которое достигается только через ваше активное применение вашей веры, веры в наиболее простые и основные аспекты того, кто вы есть, чей семье вы принадлежите и каково ваше предназначение.
Эти самые основные веры являются важными для развития любой формы дополнительной веры, которая возникает на основе этих хорошо уложенных краеугольных камней. Во-первых, для того, чтобы верить и иметь веру, вы должны быть свободны от страха, чтобы вы могли искренне применить вашу веру в направлении вашего выбора. Никто не может иметь реальную и подлинную веру, если они испуганы ею, или испытывают вину, или иным образом принуждены принять некую точку зрения. Они будут просто придерживаться этой точки зрения, они не будут иметь подлинной веры в неё или верить ей. Это должно прийти от индивидуального опыта применения веры и свидетельства результата этого применения; это есть там, где лежит ваша истинная сила в развитии вашей способности предпринять следующие шаги.
Многократное применение веры и многократное проявление её результатов, приносит вам ощущение силы в следующий раз, когда вас просят выдвинуть вперед веру и идти. И верно с вашим большим опытом, что должна быть эта практика которую надо сделать совершенной, должно быть многократное воздействие для того, чтобы получить комфортные зоны вокруг демонстрации и использования этой веры. Но как только вы в это вступили, как только вы получили опыт, элемент страха, то даже элемент малейшего сомнения может быть смыт, поскольку вы страстно вовлечены в процесс, и обнаруживаете, что после того, как вы шагнули, чтобы нырнуть, вода в действительности в порядке.
Я понимаю, что вы должны, со своей стороны, предпринять непрерывные шаги, испытание веры, которое строит подмостки для вашего восхождения, но я также понимаю, что эти шаги не даются легко, они должны быть как нечто само собой разумеющееся, немного трудным и неудобным, так как должно быть что-то побуждающее, что-то, над чем надо подняться и преодолеть, как некий элемент в уравнении. Поэтому имеются страхи, имеются сомнения, имеются нерешительности, и каждая из них должна быть пристально осмотрена и преодолена до того, как вы истинно способны применить вашу свободу, чтобы построить следующий уровень подмостков.
Каждый раз, когда вы сталкиваетесь лицом к лицу с ограничениями вашей веры, когда закрадываются сомнения, когда присутствует неуверенность, это моменты, когда вы на краю, когда вы предпринимаете ваш следующий шаг и расширяете вашу способность пройти на следующий уровень. Когда появляется чувство неудобства, и вы сталкиваетесь лицом к лицу с доказательством ваших ограничений и связи с элементами уравнения, такими как сомнения и страхи, это моменты, когда вы взобрались на край и готовы предпринять прыжок в следующий бассейн. Но есть моменты, когда вы пристально смотрите вниз и размышляете, хороша ли вода, размышляете, будете ли вы в порядке, сделав этот прыжок. Но всё, что вам нужно сделать в вашей жизни - это положиться на прошлые эпизоды, когда вы прошли к концу доски с намерением и отмели страхи и сомнения, и неуверенности, и сделали движение, решительно бросив себя за пределы вашей комфортной зоны.
Определенно, могло быть много раз, когда вы решали, что выбор времени не был верный, потенциальная награда не была достаточно большой, и таким образом вы разворачивались и решали не пользоваться возможностью нырнуть. Это нормально, и уважается всеми с духовной перспективой, как просто выбор, который вы сделали в вашей карьере восхождения, но повторяющиеся попытки приведут вас снова к концу доски, и придет время, где вы почувствуете силу и уверенность, и вы будете готовы предпринять прыжок веры еще раз, чтобы обнаружить, что в то время, как вы оставили ваше место защищенности, вы вошли в величественную новую арену опыта и еще раз вы будете вознаграждены за действие в вере.
Пусть будет так. Это наши строительные блоки опыта. Вот как мы создаем нашу платформу осознания. Я уверен, вы все можете иметь отношение к неоднократному сталкиванию с новым горизонтом, неизвестным поворотом в выборе направления, неопределенным чувством относительно будущего. Каждый раз, когда эти вещи возникают, вы быстрее получаете реакцию от вашей духовной перспективы и вводите в игру те духовные принципы, которым вы обучились. И каждый раз, вы будете свидетелем этих эпизодов роста и переход становится легче, чтобы им управлять, менее пугающим, менее тревожащим, всё потому, что вы просто повторяете этот акт вовлечения вашей веры. Безразлично, что за обстоятельство или ситуация, все сводится к тому же действию демонстрации вашей веры, жизни вашей веры, надежности вашей веры, верования в вашу веру. Как только вы разовьете эти умения, они будут изменять и преобразовывать ваши жизни. Так что, давайте вовлечемся в расширение нашей веры еще раз. Давайте будем готовиться принять новые размерности существования, новые горизонты опыта, которые ещё не известны ни одному из нас. Давайте будем готовиться расшириться в вере, чтобы идти в неизвестные места вместе. Давайте будем готовиться не только принять, но и ликовать в том, что Отец принесет нам в нашем опыте.
Благодарю за вашу готовность помогать мне в моей миссии, что бы это ни могло означать. Я принимаю ваше предложение и ожидаю работать со всеми вами в будущем. Не беспокойтесь, что я буду каким-либо образом вне связи, так как, в действительности точно противоположное будет правдой. Спасибо вам за то, что дали мне возможность представить вам эти мысли сегодня. Я сейчас предоставляю эту арену для выступлений другим, до свидания.
КОНЕЦ ТРАНСКРИПТА
Тема: О вере.
Группа Айдахо (Idaho Team 2010-06-06)
Учитель: Монжоронсон
Приемник/Передатчик: Марк Роджерс (Mark Rogers)
Молитва: [Марк] Позволь нам укрепиться в нашей приверженности чтить всеобщие принципы и идеалы, и привести их в наши жизни. Позволь нам быть готовыми немедленно увидеть знаки и сигналы, которые Ты посылаешь нам и продвигаешь в направлении нашего вдохновения. Особенно позволь нам предложить наши услуги последнему эпохальному откровению для нашей любимой планеты Урантия. Позволь нам обеспечить основы духовного осознания Монжоронсона, когда он примет свою миссию, и полномочия, и предпримет проект по сопровождению нас в начальные фазы эпохи Света и Жизни в нашем изолированном мире. Позволь нам сделать это и продемонстрировать великую веру. Даруй нам мужество смело идти туда, куда мы чувствуем, нам нужно идти, даже при отсутствии физической демонстрации истины. Позволь нам каждому обеспечить приют Монжоронсону, и всем другим небесным учителям, внутри нашего собственного существа и до конца того, что может стать необходимым, и сохранить в материале. Спасибо за это дарованное милосердие. Спасибо.
Монжоронсон: [Марк] Благодарю за этот предложение преданности, я Монжоронсон, здесь, чтобы принять ваше приглашение и вашу готовность, так как вы охотно предоставляете их. После наблюдения вашей беседы этим утром, я замечаю, что снова возникает неизменное беспокойство того, что должно обнаружиться незамедлительно впереди и перед нами. Даже хотя страстные размышления и чувства могут приходить и уходить, я ощущаю в каждом из вас долгосрочное присутствие мира, которое достигается только через ваше активное применение вашей веры, веры в наиболее простые и основные аспекты того, кто вы есть, чей семье вы принадлежите и каково ваше предназначение.
Эти самые основные веры являются важными для развития любой формы дополнительной веры, которая возникает на основе этих хорошо уложенных краеугольных камней. Во-первых, для того, чтобы верить и иметь веру, вы должны быть свободны от страха, чтобы вы могли искренне применить вашу веру в направлении вашего выбора. Никто не может иметь реальную и подлинную веру, если они испуганы ею, или испытывают вину, или иным образом принуждены принять некую точку зрения. Они будут просто придерживаться этой точки зрения, они не будут иметь подлинной веры в неё или верить ей. Это должно прийти от индивидуального опыта применения веры и свидетельства результата этого применения; это есть там, где лежит ваша истинная сила в развитии вашей способности предпринять следующие шаги.
Многократное применение веры и многократное проявление её результатов, приносит вам ощущение силы в следующий раз, когда вас просят выдвинуть вперед веру и идти. И верно с вашим большим опытом, что должна быть эта практика которую надо сделать совершенной, должно быть многократное воздействие для того, чтобы получить комфортные зоны вокруг демонстрации и использования этой веры. Но как только вы в это вступили, как только вы получили опыт, элемент страха, то даже элемент малейшего сомнения может быть смыт, поскольку вы страстно вовлечены в процесс, и обнаруживаете, что после того, как вы шагнули, чтобы нырнуть, вода в действительности в порядке.
Я понимаю, что вы должны, со своей стороны, предпринять непрерывные шаги, испытание веры, которое строит подмостки для вашего восхождения, но я также понимаю, что эти шаги не даются легко, они должны быть как нечто само собой разумеющееся, немного трудным и неудобным, так как должно быть что-то побуждающее, что-то, над чем надо подняться и преодолеть, как некий элемент в уравнении. Поэтому имеются страхи, имеются сомнения, имеются нерешительности, и каждая из них должна быть пристально осмотрена и преодолена до того, как вы истинно способны применить вашу свободу, чтобы построить следующий уровень подмостков.
Каждый раз, когда вы сталкиваетесь лицом к лицу с ограничениями вашей веры, когда закрадываются сомнения, когда присутствует неуверенность, это моменты, когда вы на краю, когда вы предпринимаете ваш следующий шаг и расширяете вашу способность пройти на следующий уровень. Когда появляется чувство неудобства, и вы сталкиваетесь лицом к лицу с доказательством ваших ограничений и связи с элементами уравнения, такими как сомнения и страхи, это моменты, когда вы взобрались на край и готовы предпринять прыжок в следующий бассейн. Но есть моменты, когда вы пристально смотрите вниз и размышляете, хороша ли вода, размышляете, будете ли вы в порядке, сделав этот прыжок. Но всё, что вам нужно сделать в вашей жизни - это положиться на прошлые эпизоды, когда вы прошли к концу доски с намерением и отмели страхи и сомнения, и неуверенности, и сделали движение, решительно бросив себя за пределы вашей комфортной зоны.
Определенно, могло быть много раз, когда вы решали, что выбор времени не был верный, потенциальная награда не была достаточно большой, и таким образом вы разворачивались и решали не пользоваться возможностью нырнуть. Это нормально, и уважается всеми с духовной перспективой, как просто выбор, который вы сделали в вашей карьере восхождения, но повторяющиеся попытки приведут вас снова к концу доски, и придет время, где вы почувствуете силу и уверенность, и вы будете готовы предпринять прыжок веры еще раз, чтобы обнаружить, что в то время, как вы оставили ваше место защищенности, вы вошли в величественную новую арену опыта и еще раз вы будете вознаграждены за действие в вере.
Пусть будет так. Это наши строительные блоки опыта. Вот как мы создаем нашу платформу осознания. Я уверен, вы все можете иметь отношение к неоднократному сталкиванию с новым горизонтом, неизвестным поворотом в выборе направления, неопределенным чувством относительно будущего. Каждый раз, когда эти вещи возникают, вы быстрее получаете реакцию от вашей духовной перспективы и вводите в игру те духовные принципы, которым вы обучились. И каждый раз, вы будете свидетелем этих эпизодов роста и переход становится легче, чтобы им управлять, менее пугающим, менее тревожащим, всё потому, что вы просто повторяете этот акт вовлечения вашей веры. Безразлично, что за обстоятельство или ситуация, все сводится к тому же действию демонстрации вашей веры, жизни вашей веры, надежности вашей веры, верования в вашу веру. Как только вы разовьете эти умения, они будут изменять и преобразовывать ваши жизни. Так что, давайте вовлечемся в расширение нашей веры еще раз. Давайте будем готовиться принять новые размерности существования, новые горизонты опыта, которые ещё не известны ни одному из нас. Давайте будем готовиться расшириться в вере, чтобы идти в неизвестные места вместе. Давайте будем готовиться не только принять, но и ликовать в том, что Отец принесет нам в нашем опыте.
Благодарю за вашу готовность помогать мне в моей миссии, что бы это ни могло означать. Я принимаю ваше предложение и ожидаю работать со всеми вами в будущем. Не беспокойтесь, что я буду каким-либо образом вне связи, так как, в действительности точно противоположное будет правдой. Спасибо вам за то, что дали мне возможность представить вам эти мысли сегодня. Я сейчас предоставляю эту арену для выступлений другим, до свидания.
КОНЕЦ ТРАНСКРИПТА