Teaching Mission Translations

Deutsch - Monjoronson - 27 Jan 2010 - NOCO #113

Daniel Raphael & Monjoronson
Umfassende Perspektiven
Von Monjoronson durch Daniel Raphael
31. Jan 2010 - 12:39:46 PM
Deutsche Übersetzung: Anja Shakira
Monjoronson - Umfassende Perspektiven – 27. Januar 2010 - NOCO#113
Northern Colorado Team, #113
Boulder, Colorado
Lehrer:  Monjoronson

Themen:

Sich entwickelnde Nachhaltigkeit
Die umfassende Perspektive
Grund für mystische Zirkel
Haiti braucht co-creative Design-Teams
Hilfe ist notwendig, schafft aber Abhängigkeit    
Haiti repräsentiert Vieles von Urantia    
Die Arroganz der Westlichen Welt    
Kreative Lösungen werden jetzt gebraucht    
Beteiligung an Fürsorge     
Strebt nach einem höheren Bewusstsein der Welt    
Im Angesicht künftiger Kataklysmen    
Eine nachhaltige Seele erfordert Demut    
Fragen und Antworten: Trennung von Kirche und Staat    
Wirtschaftliche Bedingungen    
Fehlende Teilnahme an der Gebietermission    
Selbstvergessenheit des TR/Übermittlers    
Parlament der Weltreligionen    

TR:  Daniel Raphael
27. Januar 2010

MONJORONSON: Guten Morgen, hier ist Monjoronson. (Die Gruppe heißt ihn willkommen.) Die Entwicklungen der Korrekturzeit entfalten sich weiterhin immer schneller. Auf Urantia geschehen mehr und mehr Entwicklungen als dies vorher der Fall war. Es ist immer notwendig, sehr starke Fundamente für die Arbeit zu legen, die später kommen wird. Tiefe und breite Fundamente geben Stabilität für die Arbeit, die wir in der Zukunft verrichten.

Wir haben zu euch über Nachhaltigkeit gesprochen und wie man nachhaltige soziale Einrichtungen und Vorgehensweisen für materielle Nachhaltigkeit aufbaut. In diesem Prozess inbegriffen ist die Notwendigkeit, es gleich beim ersten Mal richtig zu machen. Die planetaren Betreuer arbeiten geduldig mit euch, für euch ist es unglaublich langsam, aber für uns ist die Arbeit sicher, solide und nachhaltig. Ihr werdet gebraucht, um ein Projekt zu entwickeln, es fertig zu stellen und dann oft – sehr oft- zurückzugehen und das erneut anpassen oder wieder aufbauen oder reparieren zu müssen, was ihr bereits fertiggestellt habt. Wir möchten, dass ihr euch einen Prozess vorstellt, mit dem ihr nachhaltige Projekte schafft, und in dem ihr nicht wieder zurückgehen und sie reparieren, ausbessern, einstellen und an die Zeiten anpassen müsst. Dies ist eine einzigartige Perspektive, die ihr künftig in euer Leben, eure Arbeit und eure Glaubenssysteme integrieren müsst. Ob es dabei um eure Beziehung zum Göttlichen geht oder um die Arbeit mit euren Firmen und Körperschaften, oder um eure eigenen Unternehmen und Geschäfte; das Entwickeln von nachhaltigen Projekten und Prozessen, ohne die Notwendigkeit zurückzugehen und sie zu reparieren, ist eine ziemlich einzigartige Erfahrung, und zwar eine, die ziemlich viel über eure eigene Natur und eure kurzen Leben offenbart.

Es ist nicht so, dass die Arbeit und die Gestaltung für diesen Planeten unempfindlich gegen Veränderungen wären – das ist sicherlich nicht der Fall – aber die Ausrichtungen, die gemacht werden, sind gewöhnlich nicht sehr zahlreich. Da dies eine dezimale Welt und eine evolutionäre Welt ist, sind diese Veränderungen oftmals häufiger als diejenigen, die architektonischer Natur sind und die gemäß langer langer Zeitalter von Gestaltung, Fertigstellung und Perfektionierung aufgebaut wurden. Also bitte berücksichtigt dies in eurem Denken und in eurer Arbeit.

Heute werde ich auf zahlreiche Projekte, Aspekte und Themen eingehen, damit ihr eine umfassende Perspektive davon erhaltet, was wir tun. In dieser Zusammensetzung haben wir uns eine Zeitlang nicht getroffen, und deshalb möchte ich einen weitgreifenden umfassenden Überblick über das geben, was wir tun. Ihr wurdet schon über die „mystischen Zirkel“ unterrichtet und es wurden schon mehrere davon auf der ganzen Welt eingerichtet. Glaubt nicht, dass es notwendig ist, einer Gruppe anzugehören, um diese tiefere Meditation zu praktizieren, diesen Kontakt mit eurem Gedankenjustierer / Vaterfragment, diese Erfahrung der persönlichen Beziehung mit dem Göttlichen, denn in Wahrheit beginnt der mystische Zirkel in euren meditativen Praktiken, den Zeiten der Kontemplation und des Nachdenkens über euer Leben. Das beinhaltet auch das Lesen von geistlichem (sacred) Material, sei es nun das Urantia Buch oder andere Lektüren, die euch zu tieferen Erkenntnissen führen und zu Gesprächen mit eurem Gedankenjustierer / Vaterfragment, eurem Schutzengel und euren Lehrern. Die mystischen Zirkel sind in Wirklichkeit eher die gesellschaftliche Umgebung, in der ihr euch mit anderen trefft und euch in dieser geschätzten Umgebung wohlfühlt, wo ihr mit anderen Mystikern zusammenkommt, um eurer Ehrfurcht, eurer Wertschätzung, eurer Aufmerksamkeit für das innere Königreich eures Kontakts mit dem Gott in euch, der ständigen Gottesgegenwart in euch Ausdruck verleihen zu können.

Ein paar unter euch haben Vorgehensweisen und Praktiken, die sie schon ihr ganzes Leben lang ausführen, die sich aber von denen anderer unterscheiden. Es wäre hilfreich, wenn ihr diese mit euren Mit-Mystikern teilt so wie sie ihre Praktiken mit euch teilen. Die Absicht, die wir für die Entwicklung dieser mystischen Zirkel hegen, ist ein wesentlich bewussteres, überlegteres, absichtsvolleres soziales Engagement zwischen euch und anderen in einem Umfeld, das diese tiefere Beziehung fördert. Ihr habt schon zu lange alleine für euch gebetet, und es ist ja auch nichts falsch daran, aber ihr seid in euren Praktiken isoliert. Es ist für euch selbst als Einzelperson und auch als Gruppe hilfreich, wenn ihr euch in Gruppen von Einzelpersonen trefft. Ihr seid von Natur aus gesellige Wesen und es gibt euch eine größere Bestätigung und Authentizität eurer Praktiken für euren persönlichen Glauben, wenn ihr eure Verehrung/ eure Gebete in Gesellschaft ausübt.

Wir kennen Tausende von Personen auf der ganzen Welt, die ganz alleine für sich handeln / üben und leider haben viele von ihnen tief innen Zweifel an der Realität ihrer Erfahrungen. Wenn ihr euch mit anderen trefft, die auch diese Erfahrungen haben, wenn ihr sie in offener Runde diskutiert, könnt ihr eure Geschichte über den Kontakt mit der Gottesgegenwart in euch bestätigen. Das ist sicherlich ein wertvolles und hilfreiches Bestreben in euren mystischen Zirkeln. Ihr seid nicht allein in eurem Handeln und es gibt andere bei euch, die dasselbe glauben.

Die andere Absicht liegt darin, einen Kader von Personen zu errichten, die die Fähigkeit dazu besitzen, bewusste hellhörige TR’s / Übermittler zu werden. Diese werden in den kommenden Monaten, Jahren und Jahrzehnten gebraucht, um in den co-kreativen Design-Teams die Position des TR / Mittlers zu übernehmen, die so wesentlich für eine Teamversammlung ist, um einen spirituellen Ratgeber zu Hilfe zu haben. Das wird dabei helfen, eure Gesellschaft, eure Gemeinden und eure Zivilisation aufzubauen. Ihr seht, wir zögern nicht damit, Prozesse umfassender Natur in Angriff zu nehmen, die letztendlich Millionen und Milliarden von Menschen betreffen werden. Die Zeit, damit zu beginnen, ist natürlich jetzt und das Jetzt ist immer ewig. Für euch, die ihr sterblich seid, bedeutet das, in diesem Augenblick damit zu beginnen, in diesem Augenblick der Zeit und in dem Bemühen, eurem Streben gerecht zu werden, eurem abenteuerlichen spirituellen Wesen, in enger Verbindung und in Zusammenarbeit mit den spirituellen Ratgebern und Betreuern von Machiventa bis hinunter zu euch.

Wie ich schon sagte, wir haben uns in dieser Zusammensetzung lange nicht getroffen. Es kommt ständig Neues durch, und entwickelt sich aus unseren Bestrebungen und unsere Arbeit mit euch hört nie auf. Für euch, die ihr gerne euren Finger am Puls der Zeit und euer Ohr am Boden habt, um zu erfahren, was kommt und was gerade um eure Welt herum geschieht, ihr seid wahrscheinlich ein wenig ungeduldig angesichts dieser längeren Pause. Der Strom an Neuigkeiten gleicht der Organisation einer mehrfachen Nachrichtenagentur, sei es nun BBC, Reuters und all die anderen Nachrichtenagenturen rund um die Welt – die Nachrichten gehen immer weiter und bleiben für keinen von euch stehen. Unsere Arbeit entfaltet und entwickelt sich stets immer weiter.

Viele unter euch sind besorgt über die Entwicklungen in Haiti. Das ist die Umgebung eines „perfekten Sturms“ für euch, um zu betrachten, wie eure Welt mancherorts in den kommenden Jahrzehnten aussehen wird. In den meisten Fällen wird es nicht genauso entsetzlich sein; die physische Zerstörung wird sich nicht so viele Male wiederholen, obwohl es in Gebieten, die in den Annalen eurer Geschichte Schlagzeilen machen werden, auch genauso schlimme oder noch schlimmere Zerstörung geben wird. Ich sage, dass dieses Gebiet ein „perfekter Sturm“ ist, weil dieses Land vor dem Kataklysmus auf so viele Weisen völlig verarmt war. Es konnte sich nicht selbst erhalten, nicht einmal auf der Ebene des Überlebens, zumindest für einen Großteil der Bevölkerung. Es war bereits von den wohlwollenden Hilfsquellen ausländischer Nationen abhängig. Es war bereits auf der ärmsten Ebene aller Völker der westlichen Hemisphäre eures Planeten. Jetzt ist das noch schlimmer geworden, und was so schrecklich traurig ist – um das in menschlichen Worten auszudrücken, was bitter traurig ist, ist die Tatsache, dass dieser Kataklysmus eine noch größere Abhängigkeit und noch größere Verarmung dieser Leute verursachen wird.

Das ist natürlich die perfekte Umgebung, um damit zu beginnen, betriebsfähige co-kreative Design-Teams und Arbeits-Teams aufzubauen. Die Arbeit vieler Design-Teams würde dieses Land und helfenden Nationen und Organisationen dabei unterstützen, damit zu beginnen, soziale, wirtschaftliche und politische Vorgehensweisen zu erschaffen und zu planen, die dieser Nation dabei helfen würden, nachhaltig zu werden. Das erfordert eine völlig andere Geisteshaltung als die der Generation der Abhängigkeit, der ihr Hilfe leistet. Auf eine Weise gebt ihr diesen Leuten nur die dürftigste substanzielle Hilfe, während sie aber in Wirklichkeit eine von Herzen kommende Hilfe benötigen, wie sie nachhaltige Sozialprogramme bieten können. Ob das jetzt in sechs Monaten oder in sechs Jahren ist, diese Nation wird immer noch schrecklich verarmt und unfähig sein, unfähig als eine Nation im Bereich von Wirtschafts-, Politik- oder Gesellschafts-Systemen. Es erfordert immense Voraussicht, und Einblick / Einsicht/ Verständnis (insight) und dann auch noch die Anwendung dieser Weisheit, um eine Unabhängigkeit in einer Nation, einem Volk, einer Gesellschaft zu entwickeln und zu verinnerlichen. Es erfordert großes Vorausdenken und Selbstlosigkeit. Dieser gewaltige Erguss von Gutem, den ihr von vielen Ländern seht, ist eine wundervolle Sache, aber er erschafft auch noch größere Abhängigkeit – eine Bewegung weg von Nachhaltigkeit.

Auf viele Arten repräsentiert Haiti Urantia. Das soziale, politische und wirtschaftliche Chaos, das in Haiti vorherrscht, ist nur wenig schlechter als auf dem Rest des Planeten, aus der Perspektive der Besucher der Herrscherwelten (mansion worlds). Der Hochmut der westlichen Welt ist begründet in ihrer materiellen Überlegenheit, obwohl sie sich jetzt materiell großzügig gezeigt hat, aber unfähig, weiter in Richtung sozialer Nachhaltigkeit voranzuschreiten. In dieser Hinsicht ist sie genauso verarmt wie Haiti und andere materiell verarmte Nationen. Was fehlt, ist die Charakterstärke, um die Einsichten der Weisheit zu aktivieren, die euren Führungspersönlichkeiten, euren Philosophen, sozialen Aktivisten und Historikern anerzogen wurde. Ihr sucht Lösungen durch alte Antworten, obwohl ihr euch eigentlich schon über das hinausentwickelt habt. Und doch seid ihr euch eurer sozialen, intellektuellen und kulturellen Weiterentwicklung nicht bewusst und schätzt diese nicht. Ihr seid euch des Wachstums nicht bewusst, den ihr vollzogen habt und ihr habt nicht die Charakterstärke, jetzt einen sozialen Paradigmensprung zu machen und diese Einsichten und die Weisheit zu aktivieren, die in euren riesigen Bibliotheken von sozialen Nachforschungen vorhanden sind, die rund um die Welt betrieben wurden/ werden, in dieser Kultur und in anderen Kulturen, in dieser Nation und in allen anderen Nationen.

Da die Zeiten kurz sind, bis noch mehr Kataklysmen kommen, braucht ihr wirklich die Unterstützung, die Gegenwart von Charakter und Weisheit objektiver und doch mitfühlender Natur, die durch die spirituellen Ratgeber in den co-kreativen Teams gewährleistet ist, damit ihr rasch voranschreiten könnt. Sogar diejenigen unter euch, die wissen, wie kraftvoll und kompetent und fähig Design-Teams sind, sind nicht vorgetreten, um diesen fast schon lächerlichen Vorschlag bei denen vorzubringen, die die Entscheidung dazu treffen können, diese Teams einzurichten. Ja, es wird möglich sein, dass co-kreative Design-Teams in den kommenden Jahrzehnten öffentliche Anerkennung erhalten werden, aber eure Welt befindet sich momentan auf einem Höhepunkt der Notwendigkeit/ Bereitschaft für Veränderung, geologisch, sozial und spirituell. Es ist nie zu spät, aber es wäre äußerst schwierig, die sozialen Veränderungen, die in den nächsten fünfzehn Jahren stattfinden werden, zu überbrücken, wenn ihr noch weitere vierzig oder fünfzig Jahre damit wartet, die kreativen Lösungen einzusetzen, die euer Planet jetzt braucht.

Ja, Machiventa und mein eigenes Kontakt-Team arbeiten mit den Mittlern (midwayers), den himmlischen Lehrern und den Heeren der Engel zusammen, um das Bewusstsein für Möglichkeiten in den Führungspersönlichkeiten hervorzubringen, damit sie es in ihre Entscheidungen mit einbeziehen. Deshalb seht ihr gerade, wie unglaubliche Enthüllungen auf eurer Welt geschehen. Ihr seht viele neue Prozesse, die diese Weisheit der allgemeinen Bevölkerung zugänglich machen. Es gibt im menschlichen Charakter dieser Welt die Stärke des „Ich mache es selber“, „Ich mache es auf meine Weise“, „Wir machen es auf unsere Weise“, „Wir haben die Antwort“, „Geht weg, lasst uns in Ruhe, bis wir fertig sind“. Diese Einstellung ist Fehlern unterworfen, besonders bei einem solchen Ausmaß an sozialer Veränderung, wie es eure Welt gerade mitmacht. Ausgehend von dem jetzigen Zustand eurer Welt und verglichen mit einer Welt, die zwar eine evolutionäre aber keine dezimale Welt ist, die empfänglich ist für spirituelle Führung und die nicht die ungeheuren spirituellen fortgeschrittenen Anomalien hatte, die eure Welt erlebt hat, von diesem Zustand ausgehend, in dem ihr euch gerade befindet, und dem ähnlichen Zustand einer nicht-dezimalen Welt, wäre eure Welt immer noch tausend Jahre lang in den frühen Stadien, die den Tagen voller Licht und Leben vorausgehen würden.

Ich kann euch aber sagen, dass die Aktivitäten von Michael, die erarbeitet wurden, damit Machiventa und ich sie ausführen, werden innerhalb von 250 und 330 Jahren immense Veränderungen mit sich bringen. Ja, es wird dann zwar keiner von euch hier sein, aber jeder von euch hat die Fähigkeit, ein Vermächtnis zu hinterlassen, das zu jener Zeit immer noch in den Geschichtsbüchern auftauchen wird. Ihr unterschätzt wahrlich die Fähigkeit des menschlichen Willens, Gutes zu tun und Gutes hervor zu bringen durch die aktive Teilnahme an der Vorsehung; ihr unterschätzt diese Fähigkeit. Ich lade euch ein, etwas über die Tätigkeit der Vorsehung im Urantia Buch nachzuschlagen und zu lesen. Sogar wir – sogar ich selbst, mit einem Wohnsitz in Havona – verstehe nicht vollständig die koordinierenden Bemühungen der Vorsehung durch das gesamte Universum von Havona bis Urantia. Es gibt eine glückliche zufällige Umsetzung des Guten, das auf den Weg gebracht wird, wenn einzelne Menschen das mögliche Gute sehen und den Willen haben, daran mitzuwirken, um es zustande zu bringen.

Wir haben euch dringend angeraten, mit der Merkaba mit eurer Absicht zu arbeiten. Wir baten euch darum, selbstlos für das Gute in eurer Welt zu beten, für das Gute von Urantia und seiner Entwicklung. Wir baten euch dies zu tun, sogar ohne euch zu bitten, selbst dabei voranzuschreiten, freiwillig gesellschaftlich in eurer Welt als aktiver Teilnehmer zusammen mit uns in der materiellen Welt eurer Erde tätig zu werden. Ihr braucht keine Aktivisten zu sein, oder Wirtschaftswissenschaftler, um die Wirtschaft eurer Welt zu ändern. Wir baten euch nicht darum, eure Gesundheitssysteme neu zu erschaffen, um der gesamten Menschheit zu helfen. Wir baten euch einfach darum, zu beten; wir baten euch darum, die Energie des Universums durch die Merkaba einzubeziehen, etwas, das zusammen mit anderen getan werden kann, und auch durch euch selbst, wenn ihr euch als Vermittler betrachtet, der die universelle Energie dorthin sendet, wo sie gebraucht wird, ohne zu euch zurückzukehren. Wenn ihr dies tut, helft ihr uns ungeheuer bei der Umsetzung des Guten in eurer Welt. Die kommenden Jahrzehnte und Jahrhunderte bis zur letztendlichen Errichtung eines weltweiten Friedens auf eurer Erde ist kein Traum, es ist keine Phantasie, es ist etwas, das bereits Millionen und Milliarden von Welten im Universum vollbracht haben. Das Universum kann das auch tun, aber auf Urantia wird dies nicht ohne eure Mitwirkung geschehen, aktiv, bewusst und wohlüberlegt.

Wir und ihr müssen durch diese harten Zeiten durchgehen, die eurer Welt jetzt unmittelbar bevorstehen. Wir müssen euch helfen, damit das Gute auf Urantia nachhaltig wird. Wie viele Haitis, wie viele Tsunamis in Indonesien und rund um die Welt müssen denn noch geschehen, bevor eure Leute dahingehend aufwachen, dass sie zwar keine Antworten in Bezug auf globale Nachhaltigkeit haben, aber endlich damit beginnen, nach größerem Bewusstsein zu streben, das die gesamte Welt umspannt, zum höchsten und größten Wohle aller Betroffenen, einschließlich derer, die diese Welt verwalten. Ihr werdet erkennen, dass Haiti die Ressourcen für Gutes von vielen Nationen rund um die Welt ausgelaugt haben wird. Was würde mit diesen Ressourcen geschehen, wenn sich ein weiterer Kataklysmus solchen Ausmaßes innerhalb des nächsten halben oder ganzen Jahres ereignete, und das nächste Mal früher und das übernächste Mal noch früher? Wo würden eure sozialen und globalen Denker die Antworten suchen? Oder würden sie sich in ihrer Akademie oder in ihren Regierungsbüros verkriechen, und sich von weiterer Hilfe zurückziehen und versuchen, ihre eigene Gesellschaft zu retten?

Wer wird dann als Führungspersonal hervortreten um etwas Neues vorzuschlagen? Wer wird etwas vorschlagen, das bereits erprobt wurde, das sich als funktionierend bewährt hat, das nachgewiesenermaßen Konzepte, Ideen und gesellschaftliche Vorgehensweisen hervorbringt, mit denen man arbeiten kann? Wie viele Kataklysmen müssen geschehen, bevor eure Kompromissbereitschaft und eure Forderung nach Kompromissen nachlässt? Wie viele (Kataklysmen) müssen denn geschehen, bevor ihr euch der Gesellschaft stellt und sagt „Wir brauchen einen Weg, der uns hier heraus führt, der uns nach vorne führt, um Lösungen zu schaffen, anstatt das zu richten, was nicht mehr gerichtet werden kann?“ Dann wird eure Welt aufnahmefähig sein für die Ideen, die jetzt geschaffen und eingerichtet werden und wurden und die jetzt auf der ganzen Welt publik gemacht werden.

Jesus gab euch die Botschaft vor langer Zeit, dass ihr eure Arroganz aufgeben müsst, euer Ego, eure Selbstverherrlichung und eure Forderungen an andere, um euer eigenes Selbst zu schmücken, dass ihr in die Demut kommen müsst, um eine nachhaltige Seele zu werden. Und genauso ist es mit mit euren Gemeinschaften, Nationen und eurer ganzen Zivilisation, da müsst ihr genauso demütig werden, bevor ihr verstehen werdet, was es heißt, nachhaltig zu werden als Person, als Familie, als Gemeinschaft, als Nation und als Zivilisation auf eurer Welt. Ich gebe euch ein näheres Bild, mit dem viele in eurer westlichen Welt vertraut sind, und zwar handelt es sich um das Einreiten von Pferden. Man sagt, sie seien zahm, wenn das geschieht, aber sie haben dennoch nicht weniger Kraft als sie vorher hatten.

Eure Zivilisation gleicht in Vielem einem wilden Pferd, das aus dem Gehege ausbrechen und in die Freiheit rennen und seinen Weg in der Welt finden möchte, so wie es selbst es für passend findet und wie es selbst wünscht. Würde es in das Gehege zurückkehren, wo es geführt und umsorgt wird und ernährt, müsste es nicht selbst nach Futter suchen. Ja, es würde ein wenig von seiner physischen Freiheit aufgeben, von seiner eigenen Vorstellung davon, was richtig ist und was es tun sollte, zum größeren Wohle seines Lebens und seines Abenteuers und seiner Leistung. Diese Kataklysmen wurden nicht von Gott ersonnen oder von den Architekten dieser Welt. Sie sind ganz einfach die Auswirkung von vielen Kräften, die über lange Zeit in der Schwebe gehalten wurden.

Es kommt eine Zeit im Leben eines Pferdes – und sogar im Leben eines Haushundes – wenn es/er seinem Willen zugunsten eines höheren Willens aufgibt. Es gibt da wirklich einen bewusst erkennbaren Moment, wenn die bewusste Entscheidung durch das Pferd getroffen wird, durch den Hund, durch euch und durch eure Welt-Zivilisation, den höheren Weg der Demut und einen nachhaltigen Lebensstil einzuschlagen, und eine nachhaltige Art zu leben. In diesem Kontext seid ihr als Einzelne völlig frei. Ihr könnt das spirituelle Abenteuer zurückweisen, oder ihr könnt es annehmen und fortfahren, aber ihr werdet eine Entscheidung treffen, und ihr werdet in die Zukunft weitergehen, indem ihr keine Entscheidung trefft, denn indem ihr keine Entscheidung trefft, habt ihr euer Schicksal in diesem Leben und in den Herrscherwelten besiegelt. Ihr könnt diese Entscheidung auf unbestimmte Zeit aufschieben, aber letztendlich werdet ihr eine Entscheidung treffen, ob ihr teilnehmt oder ob ihr aus diesem großartigen Aufstiegsprogramm aussteigt, das euch als Individuum gegeben ist. Mein Ziel in dieser Diskussion ist es, euch darauf aufmerksam zu machen, dass ihr als Person, ihr als Familien, und Gemeinschaften, Staaten und Nationen, und als globale Zivilisation eine bewusste Entscheidung darüber treffen MÜSST und WERDET, ob ihr euch einer nachhaltigen gesellschaftlichen Umgebung verpflichtet oder nicht. Die einzige Frage ist: „Wann wird diese Entscheidung getroffen werden?“

Ich bin offen für Fragen, wenn Ihr welche habt, bitteschön.     

Schüler: Monjoronson, obwohl unser Land mit Gott im Sinne erschaffen wurde, hat sich doch eine Trennung von Kirche und Staat entwickelt. Ich frage mich, wie wir diese Trennung überwinden werden, um es zulassen zu können, dass die himmlische Eingebung /Hilfe in die Gestaltung unserer sozialen Einrichtungen einfließen kann. Es gibt so wenig Leute, die dem zustimmen, dass es möglich ist, mit Spirit zu reden.

MONJORONSON: Du darfst auch nicht glauben, dass Regierungen unsere Hilfe suchen werden. Es gibt da keine Probleme oder Schwierigkeiten durch die Trennung von Staat und Religion, denn beide sind Autoritäts-Einrichtungen. Was schmerzlich ist, das sind die Versuche von einzelnen und von Gruppen, den Einzelnen von Gott zu trennen. Das verstößt dann gegen die Freiheit in eurer Gesellschaft. Die Möglichkeit, zu glauben oder auch nicht, muss ausgewogen sein, offen und jedem zugänglich, damit jeder so entscheiden kann, wie er es für richtig hält. Bringe unsere Arbeit nicht mit dem Verpflichten von Regierungen oder Autoritäten durcheinander, weil wir das ganz einfach nicht tun. Unsere Bemühungen und Anstrengungen sind dahingehend, die Herzen und den Geist der einzelnen Personen zu verpflichten, die Einfluss auf die Organisationen haben und ein Teil davon sind. Regierungen haben nicht den Willen, die Fähigkeit oder die philosophische Solidität, um sich unserer Arbeit zu verpflichten. Noch sind sie in der Lage, die Probleme und Aufgaben zu lösen, die eure Gesellschaft und andere Gesellschaften momentan haben. Danke.

Schüler: Als wir uns das letzte Mal trafen, stellte eines der Mitglieder eine Frage über unsere wirtschaftlichen Bedingungen und leider wurde sie nicht aufgenommen, aber deine Kommentare waren exzellent. Würdest du sie bitte wiederholen?

MONJORONSON: Stelle die Frage bitte noch einmal.    

Schüler: Ich habe nicht ihren exakten Wortlaut, aber sie fragte etwas über unsere wirtschaftlichen Bedingungen und ob diese sich verbessern oder nicht.

MONJORONSON: Deine Frage ist sehr ungenau und es gibt einen Unterschied zwischen den verschiedenen Völkern, den gesellschaftlichen Klassen, Nationen und so weiter. Diejenigen, die wenig haben, werden wenig Veränderung sehen; und die, die eine Menge haben, werden auch wenig Veränderung in ihrem Leben sehen, obwohl sie angesichts der Summen, die sie auf ihren Bankkonten verloren haben, vielleicht großen Kummer haben. Diejenigen in der Mitte, die befürchten, weniger zu haben, und die hoffen, mehr zu haben, werden in diesen wirtschaftlichen Zeiten weiterhin in Angst bleiben. Was die Frage angeht, „ob sich die wirtschaftliche Lage bessert oder verschlechtert“, so bleibt dies in Hinblick auf den Einzelnen relativ. Danke.

Schüler: Auch das letzte Mal stellte ich folgende Frage: “In wiefern hat der Mangel an Urantia-Buch-Lesern und anderen Lehrmissions-Teilnehmern, die eure Realität und die der Gebietermission nicht angenommen haben, deine/eure Mission beeinflusst?“ Diese Antwort wurde auch nicht aufgenommen. Du sagtest, dass sie „sehr stark davon beeinflusst“ wurde, aber ich hätte diese Frage gerne nochmals erklärt, damit sie ins Transkript übernommen werden kann.

MONJORONSON: Es ist höchst bedauernswert, dass diejenigen, die das Urantia-Buch lesen, aus diesem Buch nicht herauslesen, dass Christ Michael ein neues Zeitalter von sozialer und spiritueller Entwicklung auf ihre Welt bringen würde. Es ist bedauerlich, dass die Weisheit dieses Buches darin verborgen bleibt und nicht aus seinem Larvenstadium herausgebrochen ist in das Licht des Bewusstseins und der Wertschätzung von Gott in ihrem Leben, als erfahrbarer Aspekt, tag-täglich. Das hat das Glaubenssystem des Urantia-Buches eher zu einer evolutionären Religion gemacht als zu einer offenbarten Religion. Im Urantia-Buch und seinem Inhalt ist die Fähigkeit des Einzelnen und diesem weiteren Glaubenssystem enthalten, sich zu einem höheren Zustand des Glaubens zu entwickeln durch die Offenbarung von Gott und der Auswirkung von Christ Michaels Arbeit in ihrem Leben.

Die Bemühungen der Lehrmission, der Gebietermission und anderer aufschlussreicher Prozesse sind ein fester Bestandteil von Christ Michaels Bemühungen, den Impuls aufrechtzuerhalten, der durch die Enthüllungskommission und die Veröffentlichung dieses wundervollen Buches gesetzt wurde. Die Wahrheit hört niemals auf. Sie kann nicht zwischen zwei Buchrücken gehalten werden. Sie wird in den Leben Einzelner gelebt und indem sie ausgelebt wird, wird ein größeres Bewusstsein über die Auswirkungen und die Einwirkungen der Gottesgegenwart in jedem einzelnen enthüllt, darüber dass Offenbarung keine statische Form annimmt, sondern dass sie Tag für Tag weiter fortschreitet, Jahr für Jahr, Jahrzehnt für Jahrzehnt und Jahrhundert für Jahrhundert.

Während dieses Enthüllungs-/ Offenbarungsprozesses werdet ihr nicht gebeten, an Bord der Zehnten Epochalen Offenbarung zu kommen, für die ihr gar nicht bereit wärt, sondern ihr werdet gebeten, an Bord der Offenbarung zu kommen, mit der ihr euch wohl fühlt, und dann weiterzugehen, wenn ihr eure Neugierde gestillt und eure Wachstumsmöglichkeiten ausgeschöpft habt. Viele sind vor lauter Ehrfurcht in einem statischen Zustand geblieben, aus Respekt und Anbetung der Wahrheit, die enthüllt wurde. Wenn ihr weitergeht, wird eure Verehrung, Wertschätzung, euer Respekt und eure Hingabe an die alten Wahrheiten überhaupt nicht verringert, sondern die neue Wahrheit bittet euch, sie fleht euch an, weiterzugehen in ein größeres Bewusstsein in eurem Leben. Wir mussten ohne diese wundervolle Gemeinschaft (wörtl. body – Körper) von Glaubenden voranschreiten.

Wir sind vorangegangen, um die Wahrheiten von Christ Michael durch das Urantia Buch UND durch andere Offenbarungen aufzudecken, die weiterhin auftauchen. Eure intellektuelle Kapazität und eure Fähigkeit an das Gute von Gott und von neuen Enthüllungen zu glauben ist oft eine Herausforderung für diejenigen, deren Fähigkeiten darin beschränkt sind. Das setzt sie kein bisschen herab; ihr Glaube oder ihre Fähigkeit zu glauben soll nicht geschmälert werden, es ist einfach so, dass sie innerhalb ihrer Fähigkeit, das festzuhalten, was ihnen gegeben wurde, zur Erfüllung gelangt sind. Wir könnten folgenden Vergleich ziehen: in ein Viertelliterglas könntest du nicht mehr als einen Viertelliter hineinfüllen, wenn auch die menschliche Psyche und der menschliche Geist unendlich sind. Du kannst die Form für deine Viertelliter-Aufnahmefähigkeit an Glauben zerbrechen, indem du sie erweiterst auf die Größe einer Gallone, auf zwei Liter oder auf die Größe einer metrischen Tonne, das liegt ganz bei dir. Du entscheidest über die Grenzen deines Glaubenssystems. Danke.

Schüler: Diese Frage hat mit Meditation zu tun: Manche TRs und Channelmedien sprechen davon, “tiefer” zu gehen, wenn sie Durchgaben empfangen. Ist das verwandt mit dem Zustand der Selbsthypnose oder den Alpha, Beta, Delta-Zuständen des Schlafs?

MONJORONSON: Es ist tatsächlich eine Kombination davon, aber hauptsächlich ist es Selbstvergessenheit. Also nicht, der Beobachter seiner Selbst zu sein, was ja Bewusstsein ist, sondern der TR ist in einen tieferen Seinszustand eingetreten, einen tieferen Bewusstseinszustand. Sie sind ihrer Selbst in Gesellschaft anderer immer weniger bewusst und werden schließlich ganz ihrer selbst unbewusst und können so als einfach eine Art Mundstück fungieren, oder als „kabellose Netzwerkverbindung“, wie es als Beispiel genannt wurde, ohne Gedanken daran, was sie gerade tun oder was sie gerade sagen, ohne nachzudenken über ihren sozialen Kontext. Ja, es schließt auf tiefergehender Ebene ein Bewusstsein mit ein. Ja, es schließt den Alpha-Zustand und andere Seinszustände mit ein. Es bedeutet, sich auf den tiefsten Ebenen selbstvergessener Meditation zu befinden, und dennoch in der Lage zu sein, zum Wohle anderer zu handeln, sichtbar und unsichtbar. Danke. (Schüler: Das ist sehr hilfreich, danke.)  

Schüler: Siehst du irgendeinen wesentlichen Nutzen aus dem Parlament der Weltreligionen erwachsen, das kürzlich zusammenkam? Dieses Zusammenbringen einer solch breit gefächerten Vielfalt von Völkern und Glaubensrichtungen? Es scheint so, als würden sie versuchen, unsere Welt zu verbessern.

MONJORONSON: Ja, viel Gutes kommt und wird in Zukunft von diesem Parlament der Weltreligionen kommen; erstens als eine Wertschätzung anderer Religionen, die den einzelnen und der ganzen Menschheit nützt; zweitens als eine Gründung für angemessenes soziales Handeln; und drittens als ein Forum für diejenigen, die nicht in Religionen organisiert sind und sich dort treffen können und die Gemeinsamkeit in der Einheit ihrer Glaubensvorstellungen und in der Einheit der Gottesgegenwart in ihnen finden können. Das heißt, sie treffen sich, erkennen und schätzen die Vaterschaft Gottes und die Bruderschaft der Menschheit und schreiten dann voran, um ihre Welt mit anderen zu verbinden. Der Kongress der Weltreligionen bietet anderen die Gelegenheit, zu erkennen, dass Glaubenssysteme nur einen „Übergang“ /eine „Überführung“ bilden, indem sie Einzelpersonen miteinander verbinden und dass es Millionen anderer gibt, die nicht Teil ihrer Religion sind, aber dennoch gut, lieb, wertvoll und dass sie ihre Sohnschaft in der Familie verdienen und genießen, die Gott hier geschaffen hat. Er (Kongress AdÜ) zeigt sich allerdings von seiner schlechtesten Seite, wenn er danach strebt, die Trennung zwischen den Religionen aufrecht zu erhalten und sich darum bemüht, eine Trennung zu schaffen zu Personen anderer Religionen. Es ist wesentlich besser, andere zu schätzen, als sie nur zu tolerieren, aber dies ist ein Schritt in die richtige Richtung hin zu einer letztendlichen weltumspannenden Religion. Danke.

Wie ihr gesehen habt, ist dies eines von vielen Foren, durch die ich spreche. Es gibt auch viele außerhalb dieser Gruppen, die empfänglich für mich sind. Am Ende wird es in eurer Welt eine Anerkennung dessen geben, dass „Spirit in eurer Welt zugange“ ist und Gutes tut. Es ist unsere Hoffnung, dass dies sich letzten Endes überschneidet mit der Hoffnungslosigkeit die die Menschheit fühlt und dass sie ihre eigenen inneren Begrenzungen überwindet und danach strebt, ihre weitergehenden spirituellen Bemühungen dafür einzusetzen, Gutes zu tun, ohne es eine Religion zu nennen, ohne es zu formalisieren, zu institutionalisieren, es zwischen zwei Buchrücken einzukapseln. Dann können wir großartiges Gutes zusammen tun. Ich danke euch für eure heutige Aufmerksamkeit, für eure Fragen und für eure Anwesenheit, die wesentlich mehr als eure bloße physische Anwesenheit ist. Einen guten Tag!

Schüler: Bevor du uns verlässt, was du gerade sagtest, lässt in mir eine Frage aufkommen, wenn du dich auf andere als „diese Gruppen“ beziehst. Mit „diesen Gruppen“, meinst du da jene, die aus den Enthüllungen des Urantia Buches erwachsen?

MONJORONSON: Ja, ich bin in vielen Gruppen gegenwärtig, die sich treffen, sogar bei solchen, die sich selbst nicht Mystiker nennen würden, aber die sich zum Meditieren treffen. Es gibt da einen Sinn für wachsende Einheit und Bewusstsein für das „andere“, das mit ihnen ist, das der Geist der Wahrheit ist, der ich selbst bin, der Nebadonia ist, dass dieser Sinn des „anderen“ wohlwollend ist und die Fähigkeit besitzt, Weisheit und Führung zu vermitteln. Diese Gruppen werden mehr spirituelle und soziale Handlungen aufnehmen, wenn sie damit beginnen, Fragen an diesen „spirituellen anderen“ zu stellen und wenn sie dabei die Möglichkeit zulassen, dass die Antworten ihnen direkt zukommen können, außerhalb der menschlichen Erfahrung, und dass in Gesprächen mit uns Erfahrung und Weisheit gewonnen werden können. Dann werden sie dazu bereit sein, sich auf den Prozess einzulassen, ein co-kreatives Design-Team zu werden und damit anzufangen, aktiv mit uns zu arbeiten. Müssten wir darauf warten, dass solche Gruppen aus den Enthüllungen des Urantia Buches erwachsen, so wäre eure Welt Jahrhunderte lang verloren. Wir können aber nicht warten, nicht dass wir ungeduldig wären, denn wir sind sehr geduldig mit denen unter euch, die nicht voranschreiten möchten, aber dies schränkt nicht unsere Fähigkeit dazu ein, schnell ohne sie weiter zu gehen. Danke.

Segen für euch alle. Danke für eure Fragen, eure Einsichten und eure Spontaneität; genauso ist wahre spirituelle Erfahrung und sie existiert in den Leben der meisten Menschen. Einen schönen Tag.

ENDE