Teaching Mission Translations

Deutsch - Monjoronson – Justiererfusion bringt höchste Einsichten in die Wirklichkeit – Beobachtung und Verständnis Eventuierter Wesen – Die Potenziale der DNA – 28. 10. 2009 – Audio Session #72
T/R: Mark Rogers
Moderator: Mary Rogers
Übersetzung: Harald-Talamána; 07. 11. 2009

Fragen und Antworten dieser Sitzung:
1.    Funktionieren ehemalige Menschen auf absoluten Ebenen, wenn sie mit einem Justierer fusioniert sind?
2.    Schließt Finalistenerfahrung transzendente Fähigkeiten von Allgegenwart ein?
3.    Können eventuierte Wesen verstanden werden als das, was gemeint ist mit „einfach sein“? (A.d.Ü.: die Vokabel ‘eventuate’ wird im Urantia Buch mit ‚eventuiert’ wiedergegeben und einmal kurz erklärt: ‚sie sind einfach’; in einem alten Wörterbuch fand ich die Übersetzung ‚endigen’, was aber auch nicht mehr Klarheit bringt; in der Frage wird zweimal ‚eventuate’ verwendet.)
4.    Enthält unsere DNA unbrauchbares Material oder ist alles wertvoll für künftige evolutionäre Entwicklung?

Gebet: Göttliche Eltern, wir suchen wieder einmal mit Euch einen heiligen Raum zu bilden, wo wir uns begegnen und im Geist zusammen sein können, und wo wir Eure Umarmung fühlen können und Ihr unsere Absicht und unsere Entschlossenheit spüren könnt. Mögen wir diese Absicht und Entschlossenheit ausdehnen auf die Erschaffung dieses heiligen Raumes, wo wir Monjoronson einladen, sich wieder mit uns zu treffen, um unsere Verabredung für den Monjoronson.com Frage-und-Antwortteil einzuhalten. Danke Dir, Monjoronson, danke Euch, Göttliche Eltern für diese Gabe. Danke Euch für diesen Raum, in dem wir uns dieser Gabe erfreuen können. Wir strecken uns in Dankbarkeit und Glauben aus.

Monjoronson: Grüße an alle, ich bin Monjoronson hier, eure Einladung anzunehmen, um mich mit euch zu dieser Zeit und in diesem Raum zu verbinden. Ich begrüße diese Gelegenheit, mich mit euch in unserem gewählten Dienstbereich einzubinden. Ich schließe mich euch in Dankbarkeit und Glauben an. Nun, lasst uns mit unserer Aufgabe beginnen.

Mary: Danke, Monjoronson, dass Du hier bist mit dem Angebot, uns mit einigen Fragen zu helfen.

Göttlicher Mentor:

Frage 1: Weil der Göttliche Mentor ein Fragment des selben im Paradies residierenden Gottes ist, impliziert die Fusion mit diesem Göttlichen Mentor in Ewigkeit eine Fähigkeit, auf dem absoluten Niveau zu funktionieren und dadurch allmächtig, allwissend und allgegenwärtig zu werden?

[Anmerkung des T/R: Ich hatte große Schwierigkeit beim „Ausgraben“ des Vokabulars, um diese nächsten Fragen so richtig zu bearbeiten, wie ich es fühle. Ich entschuldige mich für meine Unfähigkeit, im Augenblick das richtige Vokabular herauszuholen. Na gut, hier ist eine menschliche Verbindung zu diesem Prozess – eine zeitweilige Schwäche.] [Anmerkung des Herausgebers: Siehe bitte auch die Kommentare beim nächsten Punkt.]

Monjoronson: Danke für euer Interesse in dieser Frage heute abend. Das größte Hindernis, vor dem wir uns sehen bei dem Versuch, eine solche Frage wie diese zu beantworten, ist die große Sprachbarriere, der wir gegenüber stehen und die wir in diesem Prozess benutzen müssen. Eure Frage enthält die Besonderheit: weil ihr ein Aspekt des großen Ersten Ursprungs und Zentrums seid, ob das bedeutet, dass ihr einige der gleichen Wirkkräfte und Eigenschaften dieses größten der Ursprünge [d.h., des Vaters] haben werdet, und ich bin nicht in der Lage, mir zur Verfügung stehende Wortsymbole zu benutzen, um befriedigend den Unterschied zwischen euren Potenzialen und den innewohnenden Merkmalen des Supremen auszudrücken.

[Herausgeber: das Supreme ist in begrenztem Maße vergleichbar mit der Unendlichkeit des Ersten Ursprungs, die auch den Justierer (als Vater) nicht in die Zeit für evolutionäre Entwicklung bringt. Das Supreme ist vollständig evolutionär, anders als der Vater, der Eigenschaften hat, die über das Konzept von Evolution hinausgehen oder es tatsächlich übersteigen. Monjoronson hat nicht die menschliche Sprache, um diese Unterschiede beim Gebrauch unseres Vokabulars akkurat auszudrücken. Der Gebietersohn gebraucht statt dessen die Beispiele absteigend, was es bedeutet, verschiedene Tierarten auf unserem Planeten zu beobachten und nicht fähig zu sein, als eine ihrer Spezies zu leben. Die Menschheit kann sich nur mit Tieren einfühlen beim Verstehen bis zu der Grenze, dass ein Mensch die Unterschiede beobachten und einschätzen, nicht die Unterschiede leben kann. Das gleiche ist wahr für das menschliche Verständnis, das durch die Beobachtung der anderen und höheren Ordnungen geistigen Universumslebens gewonnen wird – der Mensch kann die Unterschiede beobachten, aber die Unterschiede nicht leben. Sterbliche als künftiger Geist sind (Teil) des Supremen, und all die Bedeutung davon, was wir tun können oder nicht, ist darin enthalten.]

Ihr seid in der Tat eine andere und separate Seinsordnung, und als solche habt ihr euer besonderes Set von Merkmalen und Charakteristiken, die Teil eurer Erfahrung in eurer Aufstiegskarriere sind. Das bedeutet, eure Fähigkeit, diese Charakteristiken und Merkmale wahrzunehmen, seien sie euch innewohnend oder seien sie als anders beobachtet, befindet sich in einem ständigen Wachstumszustand und fließendem Zustand, und hier gibt es ganz wörtlich Momente von Zeit und Wahrnehmung, in denen ihr euch allgegenwärtig oder überall fühlen werdet, wenn ihr euch mehr und mehr mit dem „Überall-Sein“ von allem was ist verbindet.

Also praktisch gesprochen, es mag gesagt werden, dass ihr etwas wie dieses „erfahren“ könnt, aber im engeren Sinn wird die Erfahrung des Supremen gegenüber dem Supremen begrenzt sein, und während ihr vielleicht auf diese Erfahrung zugreift, wird eure individuelle Erfahrung zum größten Teil durch eure Wahrnehmung von dieser Erfahrung beschränkt und eure Sichtweise wird einmalig sein in aller Zeit und Raum. Ihr habt eine ganz andere und individuelle Sichtweise, sie mit dem Supremen zu teilen, und auf diese Weise ist das Supreme fähig, eure Charakteristiken und Merkmale zu teilen, und ihr seid ebenso fähig, die Charakteristiken und Merkmale des Supremen zu teilen.

Es ist also wahr, gleichzeitig reist ihr vielleicht zu einem solchen Bestimmungsort in eurem geistigen Ziel, wie nicht länger irgendeinen Unterschied zwischen euch und dem Supremem zu sehen, noch einmal, völlig eine Angelegenheit oder Erfahrung. Eure Erfahrung eines Sterblichen des Reiches ist liebevoll für euch gestaltet, um einen maximalen Grad von Veränderung in eurem Wachstumsprozess zu haben, der euch erlaubt, all die vielen und verschiedenen Aspekte von Wahrheit zu erfahren, ehe schließlich Weisheit und Anmut euch zu einem Platz entschiedener Sicherheit in eurer geistigen Entwicklung bringen. Danke für diese Frage.

Frage 2: Wie sind die Gottheitsausstattungen des Ultimen Gottes, das sind Allmacht, Allwissenheit und Allgegenwart, auf die Finalistenexistenz bezogen?

Monjoronson: Danke für diese Frage. Noch einmal, wir stellen fest, dass diese Frage hilft zu definieren, dass es gewiss verschiedene Ordnungen und Klassifikationen von Wesen gibt, und dass mit jedem einzelnen, wie gerade festgestellt, sie inhärent konditioniert sind durch ihr eigenes einmaliges Set dessen, was ihr als Realität bezeichnen würdet. Das ist nicht viel anders – um eine Analogie zu zeigen – als die Beobachtung eurer sehr unterschiedlichen Tierspezies auf dieser Welt. Sie alle werden als Tiere betrachtet, und doch gibt es so viele unterschiedliche Varietäten oder Typen, und jeder Typ hat sein besonderes Verhalten und seine besonderen Charakteristiken, die immer ein Teil des Lebens und der Realität für dieses Tier sind, und sie scheinen sogar manchmal derart gegensätzlich zu sein, einige leben oben in der Luft und andere im Wasser, wieder andere streifen über das Land. Alle haben unterschiedliche Naturen und Charaktere und Gewohnheiten und tendieren dazu, sich kaum zu überschneiden, wenn sie die Nähe der Umgebung teilen müssen.

Diese Vielfalt ist der Vielfalt sehr ähnlich, die wir bei all den verschiedenen erschaffenen Lebensformen sehen, die ihr gerade versucht zu identifizieren und zu unterscheiden. Diese Merkmale, die ihr Allgegenwart zuordnet, sind spezifisch für nur bestimmte Ordnungen von Wesen und nicht übertragbar, genau wie die Fähigkeiten einer bestimmten Ordnung oder eines bestimmten Typs tierischer Geschöpfe. Vielleicht ist der beste Weg sich das vorzustellen, was ich durch Wortsymbole zu formulieren versuche, an die vielen verschiedenen Speziestypen von Tieren zu denken, die man an einem konzentrierten Ort finden kann, Zoo genannt. Hier ist es leicht, umherzugehen und die große verfügbare Vielfalt zu sehen, und es ist auch leicht festzustellen, dass diese unterschiedlichen Typen nicht viel Kreuzungsbefruchtung machen, sondern charakteristischer Teil ihrer eigenen kleinen Einheiten sind mit ihren eigenen Geschicklichkeiten und Fähigkeiten.

Ebenso ist es mit den vielen verschiedenen Ordnungen geistiger Wesen. Es gibt eine Menge Ordnungen, die identifiziert und benannt werden könnten, viele von denen, die ihr schon durch euren Urantiatext identifiziert habt. Jede dieser Ordnungen wie eure Ordnung ist speziell und einmalig und erschaffen mit Absicht und Zweck. Wie ihr die bekannte Feststellung habt: „Es gibt keine Zufälle in diesem Universum.“ Diese Varietäten und Unterscheidungen gibt es je nachdem, wie viel Absicht und Zweck, so sind die Ähnlichkeiten und Übereinstimmungen. Ich hoffe, das hilft eure Fragen etwas zu beleuchten. Danke.

Mary: Danke für den Versuch, für uns diese Frage zu beantworten, und ich werde zu einer anderen Frage springen, die vielleicht zu dem Gedanken an verschiedene Wesen passt, die unterschiedliche Fähigkeiten und so weiter haben.

Eventuierte Wesen:

Präambel: Mein Verständnis von eventuierten Wesen und so weiter ist, dass diese Wesen auf irgendeiner Universumsebene existieren, wo ihre Manifestationen nicht benötigt werden, bis ein kosmischer Umstand oder ein Ereignis verursacht, dass ihre Gegenwart notwendig wird in Verbindung mit unserem Paradiesaufstieg.

Frage 3: Ist dieses Verständnis genau?

Monjoronson: Danke für diese Fragen. Sie zeigen, was man „tiefen Gedanken“ nennen könnte. Zu dem ersten Teil der Frage: eure wörtliche Beschreibung eventuierter Wesen ist wahrscheinlich so genau wie irgendetwas Verfügbares unter diesen Umständen sowohl eures geistigen Wachstums und Bewusstseins als auch des allgemeinen Bewusstseins in eurer Umgebung, die euch die nötigen Aspekte zur Verfügung stellen, um eine solche Frage zusammen zu ziehen und einen so tiefen Gedanken anzubieten. Wie es für eure Beobachtung ist, dass ihr nicht verstehen könnt, was es ist, wie ein eventuiertes Wesen zu sein, ist dies gewiss ebenso höchst wahr, dass ihr nicht von dieser Ordnung seid, als auch solche eure Erfahrung radikal anders ist, und diese beiden Sets von Erfahrungen sind nicht direkt übertragbar.

In der gleichen Weise kann ein eventuiertes Wesen nicht behaupten, die Erfahrung zu haben, die ihr in eurem sterblichen Leben erntet. Deshalb wird es für euch nicht absolut möglich sein zu verstehen, was dem vergleichbar ist, zu einer anderen Ordnung zu gehören. Das ist ganz so wie zu sagen, dass ihr niemals fähig sein werdet zu verstehen, was es ist, das Leben eines Elefanten zu führen. Du bist ein Mensch und Elefanten sind Elefanten, und deshalb ist eure Beobachtung korrekt, dass ihr nur ein teilweises Verständnis und Bewusstsein habt davon, was dem ähnlich sein mag, und dass es ganz gut und gut genug für jetzt und in diesem Prozess ist, und wie ein Anreiz euch anzulocken, Antworten auf Fragen wie diese zu suchen.

Präambel: Ich habe von den überpersönlichen Wesen wie die Meisterarchitekten des Universums gelesen und den gewaltigen Mengen von Transzendentalen. Ich kann das Konzept von geschaffenen Wesen wie die Sterblichen von Zeit und Raum verstehen. Ich habe Schwierigkeit, das Konzept eventuierter Wesen zu verstehen.

Frage 4: Wurden diese Wesen eventuiert in dem Sinne, dass wegen des Willens des Vaters und Seiner Pläne für das Meisteruniversum diese Wesen eventuiert wurden in der Morgendämmerung der Ewigkeit? Würdest Du bitte mehr Licht auf dieses Thema werfen?

Monjoronson: Dieses letzte Statement mit Ausnahme des Teils über die Morgendämmerung der Ewigkeit, die keinen richtigen Kontext in menschlichem Denken und Wissen hat, könnte akkurat benutzt werden, alles Leben zu beschreiben, das existiert und dessen ihr bewusst seid oder das ihr eben in eurem Denkprozess betrachtet; das ist, dass der Vater bestimmt verantwortlich ist für die Erschaffung all der Lebensvielfalt, die existiert. Im strengen Sinn könnte gesagt werden, dass alle diese Leben vom Willen des Vaters „eventuiert wurden“, wie ihr beobachtet. Also hat in dieser Hinsicht alles Leben seinen Ursprung gemeinsam. Das genaue „Wann ist es geschehen“ ist also, wie ihr die Beziehung setzt, wie es richtig und notwendig und beabsichtigt war. Deshalb habt ihr alles von den Engeln über die Mittler über die Seraphim über die Lehrer bis zum Gebietersohn, alle erscheinen auf der Szene wie durch Wunder oder Magie, sie scheinen zu „eventuieren“ gerade zur richtigen Zeit und am richtigen Platz. Ich hoffe, diese Sichtweise hilft euch zu sehen, dass es alles Teil und gut orchestriert ist von der großen Erfahrung, die durchsickert und in dem mündet, was ihr als Leben bezeichnet. Danke.

DNA & menschliche Potenziale:

Präambel: Wissenschaftler sagen, dass 97 % unserer DNA von der vormenschlichen Evolution übrig gebliebenes Gerümpel (junk) ist.

Frage 5: Ist alles dieser 97 % wirklich Gerümpel oder enthält es ein Potenzial für neue menschliche Fähigkeiten auf dem Planeten?

Monjoronson: Danke für diese Frage. Als Widerspiegelung der Antwort auf die letzte Frage würde ich das als Sprungbrett nutzen um zu beteuern, dass es im Universum keine Zufälle gibt. Gott der Vater erschafft kein Gerümpel, zweckloses Zeug, das nirgendwo taugt, was keine Bedeutung hat oder keinen Wert enthält. Das wäre unbeständig mit allem, was ihr über Schöpfung und die interaktiven Dynamiken zwischen allem was ist an Wissen erlangt. Nachdem das gesagt ist, entdecken eure Wissenschaftler eben jetzt, dass einiges von dem, wovon sie dachten, dass es keinen Wert enthielt, nur ein aufgezeichnetes Markierungssystem eures Ursprungs als eines menschlichen Wesens dieser Rasse ist über viele Generationen, die euch an diese Stelle gebracht haben und euch ermöglichen werden, euer verschlüsseltes Stückchen Leben auf eure Kinder zu übertragen, indem ihr diesen Code auf einiges von diesem „Gerümpel“ schreibt, damit sie darauf zurückgreifen.

Ebenso sind andere Teile dieses “Gerümpels” bereit, aktiviert zu werden durch die richtigen Frequenzen, indem sie so auf Teile eures Schicksals zugreifen wie auch auf Teile eures Erbes. Bestimmt werdet ihr alle zugeben, dass der Plan, was menschliche Evolution ist, überaus kompliziert und großartig ist, aber es weit mehr so ist, als ihr in der Lage seid, an diesem Punkt eurer Beobachtungsmöglichkeiten all dessen es zu glauben, dass es wirklich in die Erschaffung dieses gigantischen Experimentes in Zeit und Raum eingegangen ist. Es genügt zu sagen, dass die Zeit sogar euren Wissenschaftlern den Wert und die Notwendigkeit von all dem enthüllen wird, was ihr enthaltet, einschließlich des Teils, den sie gegenwärtig nicht verstehen. Danke für eure Frage.

Frage 6: Sind es die neuen Spezies, die aus der gegenwärtigen Bevölkerung heraus wachsen, solche als Indigo- und Kristallkinder beschriebene, die Teile dieser 97 % „Junk“-DNA benutzen?

Monjoronson: Danke für diese Beobachtung, ich werde euch bestätigen, dass solche Fälle die „Symptome“ des Falles sind, den ich beschrieb – dieser Aktivierung von noch zu aktivierenden Teilen menschlichen Potenzials. Ich denke auch daran, dass ebenso gesagt wird, dass Menschen nur einen gleichermaßen kleinen Teil ihres Gehirns benutzen um alles zu machen, was sie machen, und es gibt oft viel Rätselraten darüber, was eine menschliche Fähigkeit sein könnte, wenn sie lernten, wie der andere sogar größere Teil ihres eigenen Gehirns zu entschlüsseln ist. Nochmals: es gibt im Universum kein Gerümpel, es gibt nur nicht-angewendetes Potenzial, solche allgemein bekannte Aspekte vom einzigen Gebrauch eines kleinen Teils des Gehirns, und trotz allem dieses große Gehirn mit ungenutzter Kapazität zu haben. Dieser Wahnsinn hat Methode, wie es scheint, und die gegenwärtig ungenutzten Teile des Gehirns müssen einfach noch entwickelt werden.

Gleich dem gegenwärtig missverstandenen Teil der DNA wird gegenwärtig gedacht, nicht mehr Wert zu haben, als der ungenutzte Gehirnbereich meist zufällig betrachtet wird als gerade mal ein Zufall, so ein großes Gehirn zu haben. Das Gehirn wird entwickelt werden müssen, die DNA wird aktiviert werden müssen, und was jetzt nur eher Potenziale in menschlichem Leben und menschlicher Erfahrung sind, wird eines Tages routinemäßige Aktualität als Teil der menschlichen Erfahrung werden. Teil der großen Schönheit dieses Plans ist, dass es so viel Raum für Wachstum und Ausdehnung des Bewusstseins gibt.

Darum ermutige ich euch alle, diese göttliche Ebene zu umarmen, die euch unbegrenzten Raum für Wachstum und unangezapfte Kapazität bereitstellt, sowohl in euch als auch um euch herum dieses Wachstumspotenzial zu erfahren. Danke euch allen für eure Teilnahme heute abend an diesem regelmäßig angesetzten Bestreben zu dienen. Ich hoffe, eure Anstrengungen sind erfolgreich. Danke euch und Tschüss.

Mary: Danke, Monjoronson, und wir schätzen Deine Zeit hier heute abend ebenso wie die Zeit, die unser T/R für diese Dienste bietet, Guten Abend.
ENDE