Teaching Mission Translations
Deutsch - Andrea, Primärer Mittler: Die Transportseraphim (05. 10. 2009; Progress Group, Australia; George Barnard)
Übersetzung: Harald-Talamána; 12. 10. 2009
Thema: „Die vierflügeligen Seraphim“
Eine Frage wurde aufgeworfen über den großen Verlust von Leben in Sumatra (Indonesien) durch das letzte Erdbeben um Penang, und wie die Seelentransporteure, die vierflügeligen Seraphim, mit dem Zustrom von Seelen zurechtkommen würden, die zu den Wohnhaus-Welten transportiert werden sollten.
Andrea: Es ist eine einfache Sache, eure Summen zu bewältigen, mein lieber Freund, und erkennt, dass mit der Größe eurer Erdbevölkerung, zusammenhängend mit eurer durchschnittlichen Lebensdauer, die Abreisen vom „Geistpol“ nach Mansonia täglich in die Hunderttausende gemessen werden können. Die zusätzliche Arbeitslast, wie ich die „einige fünftausend“ zusätzliche Seelen beschreiben würde, die so bedauerlicherweise von uns genommen wurden, ist keine Angelegenheit von Panik wegen eines möglichen
Mangels an Transportseraphim. – Dies ist der Primäre Mittler, Andrea.
Sogar während den wirklich schlimmsten Plagen gab es keine Verzögerung beim Seelentransport von diesem Planeten. Die meisten eurer Sekundäre-Mittler-Freunde wurden dringend zu den Aufgaben in Indonesien gerufen, während einige in den Philippinen waren, deshalb bin ich hier, stattdessen mit euch zu sprechen, und es gibt mir eine Gelegenheit, ihre wichtige Funktion an solchen Orten zu erklären. Ihre erste Sorge gilt jenen, die vielleicht gut leben, aber wegen Schocks sterben in der Position, in der sie sich selbst plötzlich befinden. Mittler tun ihr Bestes, diese Individuen zu unterstützen.
Weit häufiger, wenn der Gedankenjustierer des Individuums „ihnen das Wort erteilt“, wird ihr Ableben sogleich durch die Sekundären Mittler begleitet. Himmlische haben nicht eure ambivalenten Ideen, Gefühle und Regeln über Sterbehilfe in solchen schrecklichen menschlichen Umständen. Hier gibt es keine Frage, was immer ein menschliches Leben beendet hat, sobald der Gottesfunke das biologische Fahrzeug verlassen hat, dem dieses große Geschenk gewährt wurde. Mittler können entscheidend handeln, und sie tun es.
Erinnere dich, mein lieber Freund, wir Mittler waren dort, als die 911 Katastrophe geschah, in der Stadt von Bam in Iran (Erdbeben), nach dem Tsunami in Süd-Ost-Asien, und während der Gaza-Bombardements. Eure Leben und eure Aufstiegssicherheit sind unser Leben. Dies ist Andrea. Wir schicken allen unsere Liebe.
Andrea: Es ist eine einfache Sache, eure Summen zu bewältigen, mein lieber Freund, und erkennt, dass mit der Größe eurer Erdbevölkerung, zusammenhängend mit eurer durchschnittlichen Lebensdauer, die Abreisen vom „Geistpol“ nach Mansonia täglich in die Hunderttausende gemessen werden können. Die zusätzliche Arbeitslast, wie ich die „einige fünftausend“ zusätzliche Seelen beschreiben würde, die so bedauerlicherweise von uns genommen wurden, ist keine Angelegenheit von Panik wegen eines möglichen
Mangels an Transportseraphim. – Dies ist der Primäre Mittler, Andrea.
Sogar während den wirklich schlimmsten Plagen gab es keine Verzögerung beim Seelentransport von diesem Planeten. Die meisten eurer Sekundäre-Mittler-Freunde wurden dringend zu den Aufgaben in Indonesien gerufen, während einige in den Philippinen waren, deshalb bin ich hier, stattdessen mit euch zu sprechen, und es gibt mir eine Gelegenheit, ihre wichtige Funktion an solchen Orten zu erklären. Ihre erste Sorge gilt jenen, die vielleicht gut leben, aber wegen Schocks sterben in der Position, in der sie sich selbst plötzlich befinden. Mittler tun ihr Bestes, diese Individuen zu unterstützen.
Weit häufiger, wenn der Gedankenjustierer des Individuums „ihnen das Wort erteilt“, wird ihr Ableben sogleich durch die Sekundären Mittler begleitet. Himmlische haben nicht eure ambivalenten Ideen, Gefühle und Regeln über Sterbehilfe in solchen schrecklichen menschlichen Umständen. Hier gibt es keine Frage, was immer ein menschliches Leben beendet hat, sobald der Gottesfunke das biologische Fahrzeug verlassen hat, dem dieses große Geschenk gewährt wurde. Mittler können entscheidend handeln, und sie tun es.
Erinnere dich, mein lieber Freund, wir Mittler waren dort, als die 911 Katastrophe geschah, in der Stadt von Bam in Iran (Erdbeben), nach dem Tsunami in Süd-Ost-Asien, und während der Gaza-Bombardements. Eure Leben und eure Aufstiegssicherheit sind unser Leben. Dies ist Andrea. Wir schicken allen unsere Liebe.
George
Die 11:11 Progress Group