Teaching Mission Translations

S-Michael - Humildad - Juventud - El Escritura - Jan 14, 2008 Traducido por Cecilia 

Marin TMMichael - 14 de enero de 2008Marin TM Grupo - Mill Valley, California--USAMICHAEL--T/R-JL

1.  (Mensaje de A Nuevo: ideales )
2.  (Humildad)
3.  (Juventud)
4.  (La incertidumbre y la seguridad)
5.  (Ver a la persona en su conjunto; comprender y perdonar))
6.  (Solamente acompa r)
7. (Por escrito)
8.  (La situaci ica de Urantia)
9.  (Encontrar tu propia voz)
10. (Descansar en la paz de Miguel)

Queridos Miguel y Nebadonia. Hijo y Espiritu Santo de Nebadón.

Después de unas pocas semanas de haber tenido un descanso de estas reuniones, con los corazones llenos de alegría y gozo anticipados hemos venido corriendo a tus brazos abiertos y a vuestras sonrisas de bienvenida. Nos sentimos bendecidos que a través de tu gracia y tu amor por nosotros es ahora mas allá un asunto de confianza, hemos venido a conocer tu presencia aquí con nosotros. Les agradecemos por sus perspicaces lecciones del a o pasado, litelarmente, la clase de personas que somos, tan nueva y extra as para nosotros mismos. Les agradecemos también por ayudarnos a sentir una gran humildad aunque solo sea para conocer y apreciar la enormidad de ustedes dos y su amor por nosotros, la enormidad y la gracia salvadora de nuestro Padre en común, en nosotros. Ciertamente esperamos crecer mucho más. Amén.

MIGUEL: Buenas noches, mis queridos ni os, soy Miguel. Si, siempre es bueno volver a empezar, no es así?. Aunque vuestra distinción entre uno a o y el próximo es arbitraria, no tan sicológicamente, sino muy necesaria y alcanza de alguna manera, el camino de vuelta a la antigüedad de vuestra raza. La base de todo esto es, por supuesto, sus estaciones, especialmente en los extremos de los hemisferios del norte y del sur debido a las temperaturas muy marcadas tanto en un verano como en invierno.

(Ideales : Mensaje de A o Nuevo)

Fue un gran alivio para vuestros antepasados, cuando fueron capaces de evolucionar sus calendarios, aquellas grandes piedras (rocas) trabajadas en profundas cavernas, donde ellos podían discernir el Solsticio de Invierno y saber siempre en la profundidad, con huesos congelados, girarían y las cosas estarían mas tibias, se preparaban para una nueva primavera. Y así, aunque la fecha exacta del a o nuevo era un tanto arbitraria, el alma mas apreciativa entre ustedes reconocía y celebraba el Solsticio, el giro se había producido en la parte mas profunda del invierno.

Mas recientemente ustedes han tenido la tradición de hacer buenos propósitos para el A o Nuevo, y aunque ven esto con bastante mezcla de ambos humor y cinismo, y con algo de genuina sinceridad, la Madre y yo respetamos sus decisiones para el nuevo a o como una posible renovación del idealismo. Cuiden sus ideales, mis ni os. De hecho pasen regularmente algún tiempo desarrollando sus ideales en la medida de vuestra capacidad.

Déjenme desafiarlos con algunas preguntas. ¿Saben ustedes cuál podría ser el resultado de sus ideales para ma ana, para el próximo a o, y para cinco a os más desde ahora? ¿Tienen algún detalle o noción de lo que les gustaría que sucediera a ustedes mismos, a sus familias, a su sociedad mas inmediata, para el país/estado y para el mundo en general?, ¿se han tomado el tiempo para sentir, pensar esto y de pronunciárselos a ustedes mismos?, ¿han conversado de estas cosas con sus amigos?. Que les quiero decir con un ideal puro, el que le animamos a ustedes mismos dejarlos ir y estudiar por un tiempo, piensen en cuales podrían ser las cosas mas maravillosas, sin embargo prácticas o imprácticas, sin embargo posibles o imposibles de hacer. Los animamos a descubrir y crear estas dentro de ustedes mismos aquellas líneas de aspectos mentales y espirituales que les hemos expuesto antes.

¿Cuál podría ser un ideal físico que ustedes podrían investigar como una actividad?. ustedes también viven en un tiempo enormemente expansivo de lo que ahora es posible en términos de salud y bienestar. ¿Están tomando ventaja de todos los asombrosos descubrimientos médicos y dietéticos?, Saben lo que podría ser una salud óptima para ustedes?, y ¿cómo conseguirlo?, ¿Cuál podría ser para ustedes el mayor respeto con el que podrían pagarle a Dios por el regalo de sus cuerpos físicos?

Tengan el valor, hijos míos, para expresarse estos ideales a ustedes mismos, por mucho que o poco usted sea capaz de cumplir con ellos.. No se desalienten ni se den por vencido con la culpa que puedan sentir al no alcanzar estos ideales. Tengan el valor de imaginarse que se inclinan en esa dirección. Hagan lo mejor que puedan, momento a momento, día a día. Déjate ser el mismo con ese aspecto aliado de tu ser y de tu mente. ¿Cómo prevén el desarrollo de su salud mental, capacidades, disciplina, buena voluntad, y la energía?, ¿cuáles son esos ideales que pueden desarrollar?. Tu mente y tu cuerpo están indisolublemente ligados. ¿Como asiste el uno al otro?, ¿cuál es la relación aquí?, ¿puedes ver lo maravilloso de la ayuda mutua de los ciclos cada vez mas fuertes de salud física y mental?, ¿puedes imaginar la forma de salir del círculo vicioso aceptando lo difícil de dar los primeros pasos para deshacerse de los malos, es decir, de los hábitos no saludables?. Estos pocos pasos son los que te estamos sugiriendo aquí – sigue solo la sensación de los impulsos. Trae todo esto a tu conciencia, por mucho o poco, sin embargo eres capaz de conquistarlos en cada momento. Sin temor y con valentía estos te proveerán de una mayor fortaleza física, mental y la salud.

Ahora ustedes saben que han aceptado plenamente con todo el corazón que tienen un alma enorme con todas sus experiencias, en este momento como parte de ustedes y que da valor a cada momento de sus vidas. Ustedes saben esto ahora, mis ni os, ustedes tienen un alma potencial eterna y activa en este momento, con derecho a vida propia. Así es que¿ pueden ustedes percibir como van madurando y con mas sabiduría, como la calidad de su conciencia mejora y crece?, ¿Pueden recordar lo terrible y temeroso de las lagunas sin sentido y sin valor de vuestra juventud?. Como ustedes dicen, golpear la pared? Ahora hay una continuidad de su alma que está uniendo cosas, juntas, ven ustedes la conexión?. De hecho ¿ustedes pueden dar crédito, fe real en la conexión del Supremo, el Padre Universal de toda la creación?, ¿Llena esto sus almas y emociona sus mentes?

(Humildad)

Hablamos sobre la maravillosa humildad que están desarrollando, la habilidad para no identificarse solo con aquellas peque as cosas que se encuentra en toda la creación, sino la gloria que pueden empezar a percibir cuan enorme es la creación. ¿Pueden no sentirse intimidados por esto?, Pueden dar la bienvenida a la noción de la eternidad que tomará para aún comenzar a abarcarla?, ¿pueden percibir este potencial en sus hermanos y hermanas independientemente de cómo ellos estén concientes de esto?, Aún si ellos puedan sentirse tímidos de expresarlo, pueden ver sus caracteres?, ¿Pueden ustedes creer que ellos también son creación de Dios igual que ustedes, tienen un alma y una personalidad única e inmutable?

Pueden darle la bienvenida a esta enormidad de personas únicas y no sentirse abrumado por la misma, aún en la vereda de una ciudad ocupada?, ¿estás haciendo lo mejor para reconocer a cada alma viviente que entra en contacto contigo?, porque la Madre Espiritual dejó algunos consejos embromándolos en la última sesión, sobre las diferentes ordenes de seres con los que se encontrarán, déjenme darles otro consejo que es sobre los planes individuales mas espirituales, los seres personales buscan reconocerse unos a otros. ¿les parece debería bajar el ritmo a algunas formas fantásticas para empezar a apreciarlos a todos ¿podrían dar la bienvenida a esto?, ¿pueden tener mas tiempo para la dimensión espiritual en sus vidas?

Nosotros dibujamos una distinción entre significado y valor, pero por supuesto ellos también intrínsecamente están unidos, mente y espíritu. . El mismo hecho que ustedes son seres espirituales los hace super mentales con respecto a cualquier animal que ustedes conozcan, y como la Madre Espiritual se los recuerda, ambos, sus mentes y sus espíritus se comunican mutuamente entre ellos, instantáneamente, intuitivamente. Así que piensen en los significados del espíritu. ¿Que significa cuando parece que el valor es el drenaje de las cosas?, Deseamos informárselos, mis queridos ni os, hay tales cosas como para quedar exhaustos espiritualmente.

(El agotamiento y la renovación espiritual)

De vez en cuando en la vida humana vienen enormes sufrimientos, grandes penas, física y mentalmente. En esos tiempos su espíritu se agranda para hacer frente al desafío, y puede agotarse. Sienten como si no tuvieran fuerzas para vivir, en el extremo se enfrentan a la prueba definitiva de su libre voluntad, la capacidad de tomar vuestra propia vida. Si lo piensan por un momento, se pueden dar cuenta que no hay nada mas significativo para ustedes que cuando valor y el significado parecieran haber drenado todo lo demás. Este es el tiempo que necesitan abrirse ustedes mismos al Padre, a su Creador y a su Madre Espiritual, a mi mismo, su pariente espiritual más cercano.

Siempre es el momento cuando y donde pueden encontrarnos. Cuando mas desesperadamente nos necesitan. Pero aún así, aún ahí es la elección que ustedes hacen. Vuestra voluntad es suprema.

En los momentos mas desesperados de sus vidas pueden descubrir que están mas cercano a nosotros y a nuestro Padre, esto es, sobre todo, el por qué estamos aquí. Como la Madre Espiritual dijo la última vez, somos de ustedes, pertenecemos a ustedes. Nuestro amor y nuestro apoyo es incondicional como lo es el de nuestro Padre. Literalmente nunca pueden alcanzar el final de El, o el nuestro, al igual que el viejo a o, al pasar, lo que parece el final absoluto para ustedes en ese momento descubrirán que el próximo momento es en verdad un nuevo comienzo.

Estos son los hechos reales, mis hijos, estos eventos de sus vidas. Ellos son los que llenan vuestra alma. Estos son los que les permiten tener una conciencia libre - la que ustedes saben los hace ser ustedes mismos, es lo que les permite crecer. No les podemos decir que este es el ico prop ito de la creaci , este crecimiento de la conciencia de todos los seres que son personales. Ser presuntuoso si la Madre Espiritual o yo mismo dij amos que es el absoluto prop ito de la creaci . Pero definitivamente es uno de ellos, este crecimiento de vuestra propia conciencia, esta progresiva unificaci de la conciencia, esto traer a la conciencia la unificaci de todos los aspectos diferentes que hemos venido tomando.

Esta es la funci de vuestra personalidad. Es lo que vuestra personalidad hace. En esto son parte de la Deidad Absoluta, hijos mios. Ustedes son absolutos en el hecho mismo de la existencia. No deben tener duda sobre esto. Es esencial saber quien y que es su personalidad, tray doles las diferentes percepciones y habilidades de ustedes mismos a una realidad coherente. Si vuelven a vuestra ni z y adolescencia, lo que es una habilidad para crecer, si ustedes quieren, hagan cosas con sentido. Cuan maravilloso es contemplar los vac s del sinsentido y de la no valoraci que percibieron en sus fases mas inmaduras e imperfectas, y sentir que estos han disminuido en sus vidas.

(Juventud)

Tal vez si piensan con mas precisión sobre aquellas primeras etapas de vuestras vidas, pueden reconocer solo una conciencia media : por favor Dios – o por favor Universo, Por favor vida – en lo que creyeran en ese entonces, concedeme un peque o meneo no sé lo que estoy haciendo. No quiero cosas tan sobrecargadas y llenas de significado. La percepción que cada cosa que podría hacer o dejar de hacer. Potencialmente este fondo de significado espiritual hubiese sido bastante abrumador a la experiencia, antes de que pudieran comenzar a unificar y a entenderlo. Lo llaman juventud. Esta es la forma en que han venido creciendo de modo que no es sorprendente para muchos de ustedes, reconocer los conceptos del alma y su carácter son casi sinónimos. Piensen por un minuto hijos míos ¿Conoce a alguien con gran alma que no la hubiese ganado?, ¿saben de alguna persona de carácter noble que no ha sido juzgada?. Esas son las seguridades del espíritu, esta es la prueba, si se quiere, ustedes son seres espirituales al igual que todos sus hermanos y hermanas. Este crecimiento de la conciencia, del propio despertar, de unificar todos estos aspectos a medida que estén concientes de lo que es, de hecho uno de los principales propósitos de la vida personal. A escala mas grande, esto es como nuestro Padre Universal nunca está absolutamente completo, todavía encuentra una forma de estás mas completo a través de la vida de todos nosotros. El verdadera experimenta en todo lo que hacemos. Su Ser Supremo está creciendo, se está actualizando experiencialmente.

Todo el tiempo El disfruta dándose totalmente a nosotros mismos. Esta el la paradoja que parece imposible a los humanos. Somos ambos totalmente, suyos y nuestros propios. Así es el 200% de nuestras vidas, ¿lo pueden sentir? Como lo dijo mas claramente la Madre Espiritual, nuestra verdadera libertad es hacer lo posible por darle a El un regalo de vuelta. El, quien nos creó desde el principio. No somos peones de un juego de ajedrez cósmico. No somos engranajes y dientes en algún mecanismo cósmico que Él puso en el movimiento. Por su voluntad, por su don de crearnos con este potencial, esta posibilidad, podemos aumentar la habilidad para elegir unirnos o no a El y a toda su creación progresiva.

(La incertidumbre y la Seguridad)

Así es que en este nuevo a o, hijos míos, mantengan en ejercicio a aquellos músculos físicos, mentales y espirituales. Introdúzcanse en los desafíos de la vida. Abracen la incertidumbre de su condición humana con la seguridad de saberse hijos de Dios, vuestras almas son su creación. El está con ustedes sin interrupciones. Si, esta es la clase de seres que ustedes son. El tener plena conciencia de esto es la forma de avanzar. Para eso fueron hechos, para ser ambos; suyos y de ustedes mismos. Si tienen alguna pregunta o comentario esta noche. Siempre en espera de ellas por el hecho de que no me anticipo a qué cuales pueden ser. Disfruto la forma en que me sorprenden.

Estudiantes: Igualmente.

Estudiante: Padre Miguel, encuentro que no estoy dispuesto a aceptar la negatividad en m mismo ni en los otros, a cuando reconozco que son hijos de Dios, como yo lo soy. Pero me veo a mi mismo y veo a los otros tambi , y estoy dispuesto a.... aunque no completamente, m de lo que sol ser, estoy dispuesto a aceptar lo que veo, pero no me gusta lo que veo. Como puedo aprender a aceptar esto completamente sin juzgar si est bien o mal? Espero que tenga sentido (suspiro pesado).

(Ver a la persona completa; comprender y perdonar)

MIGUEL: Si, hijo mío, tiene un gran sentido. Mereces felicitaciones por tu percepción. Esto debe haber sido difícil para que tu le dieras crédito, pero lo que estás diciendo, de una manera, es tu habilidad para ver para ti mismo y para los otros, tu integridad y la de ellos - de su plenitud como persona – mostrando todas las imperfecciones. Como dije antes, hijo mío, solamente pregunta ¿qué es verdad?. Esto te dará una gran fuerza para ver por ti mismo y a los otros de modo mas elástico– lo que llamas rasgos positivos y negativos, habilidades y limitaciones, grandes logros y aún, en el extremo pecados obscenos. Abre tu corazón hijo mío y ve todo. Esto te dará mucho valor. Hay tanta de su filosofía y religiones que quieren que ustedes se pongan anteojeras y más bien despreocupadamente y al azar convertir todo en una especie de Pollyanna, la Utopía rosa. Pero el sufrimiento humano y el mal son verdaderos.

Luego consideren este problema con la mayor voluntad y deliberación que puedan tener, piensen creativamente a través de las cosas. Aquellos que intencionadamente causan sufrimiento a sus hermanos, se necesita valor para ver esto por lo que es, para verlos tal cual son, luego vayan al siguiente paso y comprendan, abrácelos al mismo tiempo en el entendimiento y el perdón, hijo mío, no se permitan sentirse víctimas, esto verdaderamente no le sirve a vuestra alma ni a la de ellos. Estas difíciles opciones son individuales, no se deben encubrir como una especie de generalidad galopante de siempre hacer esto o aquello. Como saben a través del estudio de mi vida, no lo hice. La principal razón por la que fui crucificado por la política social establecida en mi tiempo fue porque me atreví a llamar las cosas por su nombre, aquellos buitres y depredadotes, aquellos parásitos de sus propios hermanos, los llamé por su nombre. Todo el tiempo verdaderamente los entendí y los perdoné en mí corazón

Así que adelante hijo mío. Confía en tus percepciones. Expándanse lo mas que puedan para abarcar toda la oscuridad y la luz que existe en el alma humana. Esto es lo que le da el verdadero contraste de significado y valor a la vida de ustedes y a la de ellos. Es la posibilidad para ambos, para el bien y para el mal, la verdad y el error aquí en el tiempo y en el espacio donde el Padre creo el potencial para en la creación de un universo de seres quienes tienen que ganar la perfección a través de la experiencia. ¿Te ayuda esto a entender?

Estudiante. En efecto. Lo que mas pega es obviamente un corazón abierto. Pensé que mi corazón estaba abierto pero comencé a notar que no lo estaba como yo pensaba. Esto era lo que causa mucha disconformidad y mala actitud que tengo hacia los demás.

MIGUEL: En éste caso hijo mío, deseo subrayar la diferencia entre no tener criterio en lo que concierne a la persona entera y a aquellas evaluaciones necesarias que ustedes deben hacer momento a momento en sus relaciones con los otros con el objeto de evitar ser una víctima- lo que ustedes llaman ser una presa fácil. Lo repetiré, no es bueno ni para su alma ni para ellos aceptar éste comportamiento depredatorio. Además al mismo tiempo tanto como abran su corazón obtendrán una mayor percepción espiritual, a menudo podrán ver a través del comportamiento manifiesto de su alma, el por qué ellos son como son, entonces se convertirán en una ayuda genuina para ellos a través de esta comprensión. El hecho es que puedan sentir las necesidades en vuestros corazones para abrirlo mas. Los animo a seguir sintiéndolo. Sigan teniendo el coraje para aceptarlo, tienen la manera de hacerlo.

Estudiante: Sí. Es lo que pensaba hacer

MIGUEL: Esto es otro aspecto de humildad, otra manera de aceptación de vuestro estado humano y que el que les ayuda a evitar pensamientos que pueden juzgar a los otros como una especie de pretensión, la totalidad de la verdad solo pertenece a Dios. Toménse el tiempo para que de vez en cuando descansen en mi paz. Dejenlo ir y relájense, con una gran risa, también vean todo con humor

Estudiante: lo encuentro muy refrescante la mayor de las veces.

MIGUEL: no pueden ejercitar la devoci , a el ideal de la verdad en ninguna forma verdaderamente coherente. Pero pueden dedicarse de nuevo, una y otra vez, eso es lo que cuenta. Lo conseguir cada vez. Cada vez lo hace distinto y ico, y memorable con lo que encuentren. As es que sean en m paz

Estudiante: Gracias, Padre Miguel

Estudiante: Hola Miguel, dijiste muchas cosas esta noche, lo que me queda resonando es dejar ir las cosas que no tienen valor. Entiendo que no es f il, tenemos que trabajar en ello. El resultado es buscar solo aquello que tiene valor a trav de todos los altibajos. En el mundo siempre hay cosas que no queremos aceptar. Sin embargo en la quietud estoy tratando de preguntarme a m mismo ¿c o te puedo servir a ti Miguel? ¿c o puedo servir a mi universo?, en vez de servir a mi ego, peque ego? ¿c o amar realmente?. Ahora comprendo la diferencia entre el amor rom tico y todos los mitos de ello y como crecemos en una clase de amor para todos, estaba envenenado cuando crec con la idea de que amos menos personas si no ten s un amor rom tico. Entonces tu dabas la vuelta buscando a este compa ro perfecto. Lo que no fue hasta que logre el amante mucho mas grande que mi entendimiento creci Las ansias ego tas no son la meta, no mi meta.

Se que salgo solo a pasear, pero me encanta venir ac y he sido capaz de estar aqu esta noche... y pienso que estoy madurando, me siento como si realmente estuviera creciendo. MI alegr es volver. Es lo que has dicho de c o no debo hacer simulacros de mi propia vida, con mi familia y con mi comunidad y me doy cuenta lo que quiero ver que suceda. Tal vez de esa forma me estoy adhiriendo a la evoluci de nuestro mundo, y el no seguir solo. Gracias por tocar mi vida.

(Solamente acompa ar)

MIGUEL: Hija mía, tu alegría es también la mía. Las percepciones que coge el corazón también son muy válidas. Hay un enorme trabajo en la compresión de la esencia del valor y no solo en lo que aún lo contiene, sino en el que ustedes mas o menos tienen y que les ha quedado peque o y visto. Hay un gran relajo y comodidad en como están encontrando y entendiendo los por qué, el por qué de su fantasías de la ni ez y de la adolescencia tiene su función. Aún el por qué suceden en esta etapa de inmadurez e imperfección – por qué el alma jóven a veces necesita de su ilusión para continuar. Ahora en su etapa madura tienen la esperanza de haber aceptado la necesidad de dedicarse a su creatividad para proponerse algo que les lleve la delantera. Ejerzan toda su perspicacia y entendimiento en cuando a lo que probablemente ocurra con ustedes mismos – y como dijo – si continuan solo. Entonces ¿qué es lo que –únicamente- tienes para contribuir? Cuales son sus ideas únicas de cómo las cosas podrían ser mejor?. De este modo ejercitan los poderes personales que Dios les ha dado.

Traten de ver esto objetivamente y preguntarse, ¿Cuál es la voluntad de Dios?, Que piensan ustedes qué le gustaría a El que sucediera? Usen sus conceptos humanos de amor absoluto, incluyendo a cada ser humano para alcanzar a lo que verdaderamente podría ser Su voluntad. Estas son sus directrices, sus ideales. Luego den el siguiente paso y digan : es mi voluntad que se haga tu Voluntad – y asuman la responsabilidad que es vuestra voluntad. Es vuestra creatividad o la falta de ello, es vuestro esfuerzo, o la falta de el, lo que determina en gran medida tu vida. Esta es a la vez tu donación a El, tu propia voluntad, esta es tu propia determinación, hija mía, como lo están viendo con mas claridad ahora, puede ser tu contribución a El. Esta es tu determinación, tu voluntad, tu decisión, tu esfuerzo. Esto es lo que alguno de vuestros maestros han visto finalmente, últimamente, no necesariamente una separación entre ustedes si el esfuerzo se hace con un corazón abierto, genuino, humilde y responsablemente.

Dijimos que no era necesaria una separación entre lo que es mejor para ustedes y lo mejor para todos los demás. Esto puede ser solamente un articulo de fe hasta el momento, pero la Madre espiritual y yo les aseguramos que es el camino a seguir, esta verdadera creatividad es posible porque es Su Voluntad para ustedes, que crezcan en madurez, en el patrimonio del libre albedrío, y elijan unirse a El, les puede parecer arrogante el sugerirles que tienen algo que darle a Dios, pero estamos aquí para asegurárselos, ustedes lo hacen, créanme. El lo aprecia como lo hacemos la Madre Espiritual y yo.

Estudiante: una pregunta breve?, sé que he tenido muchos pensamientos negativos en mi conciencia los últimos a os, incluso últimamente en mis escritos. No he tenido muchas escuelas, soy una persona que se ha educado por si misma- algo como auto hecha – dejé mi hogar a los dieciséis y he tenido uno que otro trabajo..............

Quiero escribir alguna experiencia de vida como para ayudar a los nuevos padres, con la intenci de romper el ciclo del abuso que se produce al no tener habilidades para la educaci de sus hijos. ¿ c o saber si me puedo sentar y escribir, si lograra tener la orientaci de mi Ajustador o de mi maestro personal o de alguien que me diga si sigo insistiendo en esto, ¿es realmente una buena causa?. Jam he sido un canal humano, nunca he tenido un maestro personal y me pregunto si puedo tener alguna orientaci y poder terminar con este proyecto, el que podr ser realmente bueno, aunque solo ayudara a una sola familia a ser mejor con sus hijos.

(Sobre la Escritura)

MIGUEL: hija m , esta es la verdadera esencia de la creatividad, sentarse frente a un papel en blanco y vendr rastros de s bolos de tinta, un flujo de conceptos, que tienen significado y valor no solo para ti misma sino tambi para los dem . Es muy dif il y gratificante por esta misma raz . Esto puede ser parte de tu oraci , una genuino ruego por ayuda. Te sugiero que cada vez que empieces tu trabajo lo hagas con un per do de meditaci , no poner la mente en blanco, solo relajaci . Luego en esta relajaci p ele a la Madre Espiritual, a mi, a tu Ajustador que hagamos notar nuestra presencia en vuestra mente. Poco a poco y con dudas comienza a escribir tratando de sentir que nos mantienes en la mente como tus propios gu s personales, formando las palabras y conceptos. Directo al quid de la cuesti , al principio no te preocupes mucho por la estructura gram ica ni de los p rafos. S o deja que fluya por un tiempo sin sentido cr ico.

Luego, como muchos de los grandes escritores han descubierto, detente por un minuto mientras a queda algo, no escribas en seco. Detente a su debido durante el flujo de palabras cada vez que sientas que hay mucho mas. Esto te proporciona disciplina, t ate un recreo. Sal a caminar por unas horas. Luego vuelve si quieres y haz la correcci de lectura y edici . Organiza lo que ya has escrito desde un nuevo y renovado punto de vista, como si te estuvieras encontrando a ti mismo. Despu de haber acumulado una cierta cantidad de esto, hija m , no tengas miedo de buscar ayuda formal en los t minos del perfeccionamiento del uso correcto. Se abierta a esa ayuda en esa clase de ayuda,, en lo que no es solo un diario o una revista de uso propio, sino destinado a los dem , es una obra de arte, ser recibido o no como tal. Como has dicho, sin mucho entrenamiento formal propio, aqu es donde puedes necesitar ayuda. Puedes sentir un poco de pena si tu editor te sugiere descartar o cambiar algunas partes en las cuales has sudado sangre para traerlas, pero s abierta a las sugerencias.

Finalmente, de antemano puedes pensar mas acerca de lo que quieres escribir, tenerlo bien organizado en tu mente y as ser mucho mejor, incluso piensa que la escritura en concreto ser un proceso creativo en el entonces y en el all y no se puede anticipadar completamente. ¿Te ayuda esto a comprender ?

Estudiante: Muchas gracias, realmente lo hace. Es mi nuevo enfoque. Me pongo muy nerviosa cuando trato de empezar. Y me pregunto a mi misma, que es lo importante?, trato de escuchara dentro. Gracias por tus sugerencias tan pr ticas. Estoy muy emocionada de hacerlo- sentarme y escribir!. Gracias, muchas gracias, Miguel

MIGUEL: antes de comenzar y despu de cada sesi busca el amor de la Madre Espiritual y mi paz. Aprende como empezar y como terminar mientras todav est completo. Y ahora queda en mi paz.

Estudiante: Miguel. te amo con todo mi coraz

MIGUEL: Gracias, muchas gracias

Estudiante: Si, Miguel, se que se está haciendo muy tarde. Cuando nos pediste que pensáramos que nos gustaría ver que sucediera, no tenía idea de cómo sería mi vida, y estoy bien con ello. Me siento mas abierto a las posibilidades y potencial porque no me estoy poniendo ninguna restricción de cómo puedo llegar a ser. Mas allá de las generalidades del mundo en paz, no más calentamiento global, esa clase de cosas, mi ideal es tener un cambio en lo que es ser un ser humano, tener una realización plena como ser humano. Siento que nuestro concepto de lo que es está degradado. No deberíamos necesitar hablar de derechos humanos, debiera ser un hecho. Solo hablar sobre sobre vivencia básica es una degradación a quienes somos hijos de Dios, y verdad y paz y amor. No creo que nada se puede hacer hasta que esté totalmente comprendido con cada aliento. Es en definitiva el ideal que quiero imaginar, y abrazarlo y desarrollarlo.

(La situación unica de Urantia)

MICHAEL: Yes, my son, this ideal of an ever greater tenacity of consciousness, with every breath you take, of what constitutes a fully realized human being; this is to unify all the different aspects of being an individual person. To have all your life’s experiences inform your present moments is truly a worthwhile goal. But with respect for the need to talk about these things, or to consider what is necessary for some to survive; this is where so much of the human race still is. You need to realize so many are dying of starvation and malnutrition; so many of the human race are living stunted lives for lack of basic necessities.

MIGUEL: Si, hijo mío, este de ideal de una tenacidad cada vez mas grande de conciencia, con cada aliento que tu tomas, lo que constituye un ser humano completamente realizado. Esto es para unificar todos los diferentes aspectos de ser una persona individual. Tener toda tu experiencia de vida informada en tu momento presente es verdaderamente un objetivo que vale la pena. Pero con respeto a la necesidad de hablar de estas cosas, o considerarlo necesario para alguien sobrevivir, esto es en lo que todavía esta la raza humana. Necesitan darse cuenta que muchos están muriendo de hambre y malnutrición, muchas razas humanas están viviendo retrasadamente por la falta de sus necesidades básicas.

Esta es la mayor diferencia entre los pocos mundos que entraron en rebelión y el otro 99,999% de aquellos que fueron bendecidos para continuar el patrón divino de una civilización evolucionada, con un Príncipe Planetario y su equipo y de unos leales Hijos e Hijas Materiales, con el objetivo combinado de traer los pueblos enteros líderes mundiales y culturas en conjunto. Considerando que en Urantia todavía tienen todo el espectro de las tribus mas primitivas, apenas fuera de la edad de la piedra, existen en el mismo mundo aquellas sociedades cuyos ciudadanos que gastan incontables miles de millones de dólares en hobbies e intereses en increíble tecnología.

Así como se los recordé la última vez, se necesita pensar mucho, muchas decisiones concientes, y como los he animado esta noche, una gran creatividad preguntándose en el mayor detalle que sean capaces de dar, desarrollar todos los pasos para tomar de aquí a un futuro más brillante, más global para todo. Te has expresado esto a ti mismo en términos de encontrar tu propia voz en medio del clamor de las diferentes ense anzas que llenan tu mente.

Student: Yes, I guess I really like to provide a breath of fresh air upon the old ways of thinking and believing and perceiving. I know that’s happening around the world in different groups, and hopefully they—we can get together to create what the world was meant to be in the first place. I know there are people engaged in a kind of global think-tank about solving these problems by thinking beyond the box—as Einstein once stated. Perhaps all this malfunction, and disease, and segregation, is coming up to the surface in order for us to really push beyond the precipice of what we know. If we hold on with living faith and courage to the ideal then it will surely become fully evident.

Estudiante: Si, supongo que me gustaría dar un respiro de aire fresco a todas las formas antiguas de pensamiento y de creencias y de percepciones. Sé que está sucediendo en todo el mundo en diferentes grupos, y tenemos la esperanza en ello, juntos podemos crear lo que el mundo necesita en primer lugar. Sé que hay gente comprometida en una especie de grupos de expertos globales sobre la solución de estos temas pensando mas allá de la caja. Como una vez lo indicó Einstein. Tal vez todo este malfuncionamiento y la enfermedad y la segregación, que está llegando a la superficie es para que podamos realmente llevarla mas allá del precipicio de lo que nosotros sabemos. Si vivimos con fe y valentía el ideal entonces seguramente llegará a ser completamente evidente.

MIGUEL: Aquí está tu comprensión de la historia donde es bienvenida en la apreciación de donde han llegado las culturas y sociedades. Todos comenzaron con Andon y Fonta, quienes apenas eran unos peque os pasos mas adelantados que sus hermanos y hermanas simios, dieron un paso gigante dentro de la evolución de la humanidad. Piensa en aquellos cientos de miles de a os durante los cuales la civilización no se movió demasiado, cuando se descubrió el fuego y luego lo perdieron, una y otra vez. Desde este enorme panorama de casi un millón de a os de evolución humana, en el que algunas de sus tribus apenas han llegado más allá de los primeros pasos, vean ahora el espectro completo de las diferentes culturas, como ustedes dicen. Viniendo a la superficie, viniendo al enfoque rápidamente ahora tienen la era digital para capturar y difundir estas diferentes realidades desde una generación a la próxima con enorme profundidad y detalle.

Don’t forget, my son, it was only a short while ago you had some folks decrying a fear of future shock, where some of the older generation were screaming, slow down! And this is also true with so many of the fundamentalist-oriented in every culture of the world who see their fundamental beliefs being challenged in the face of so much individual choice, so much freedom of ideas and notions of reality itself. Let your heart go out to them, for their more limited view of things is doomed by simple exposure.

No olvides, hijo mío,

(Finding your own voice)

No se olvide, mi hijo, se hace muy poco tiempo que había algunas personas decrying el temor de las futuras choque, en donde algunas de las personas de edad avanzada fueron gritando, más lento! Y esto también es cierto con tantos de los fundamentalistas orientado a la cultura de todos en el mundo que ven sus creencias fundamentales poniendo en tela de juicio de cara a la elección individual tanto, tanto la libertad de ideas y conceptos de la propia realidad. Deja que tu corazón vaya a ellos, para sus más limitada visión de las cosas está condenado por simple exposición.

(Encontrar su propia voz)

As I encouraged C this evening, it is good to see all aspects of this struggle and not gloss over any of it, but expand your hearts and your minds to take it in. It’s an enormous panorama, and one very unique to this world. There is an old Chinese saying—I think—that considers it a curse to live in such adventurous times as this. (much laughter) But I’m afraid you’re in for it. Yet here is where your own contribution is so important. So my advise to you, my son, is be sure you take a break in your busy days, and your love of so many studies and new books and writings and points of view. Give yourself that necessary time for yourself, and your own voice. Try as best as you can to make your voice concrete by sitting down and writing what you believe, what you know, what your insight tells you particularly. That’s the great challenge. But it’s the only way to make it actual.

Como he alentado C esta noche, es bueno ver que todos los aspectos de esta lucha y de no pasar por alto ninguna de la misma, pero ampliar sus corazones y sus mentes para tener que pulg Es un enorme panorama, y uno muy singular a la presente Mundo. Hay un viejo proverbio chino que dice-creo-que considera que es una maldición de vivir en esos tiempos de aventura como esta. (Más risas) Pero me temo que está en la de él. Sin embargo, aquí es donde su propia contribución es tan importante. Así que mi asesorar a usted, mi hijo, está seguro de que se tome una pausa en su ajetreado día, y su amor de tantos estudios y nuevos libros y escritos y puntos de vista. Dése el tiempo necesario para que usted mismo, y su propia voz. Pruebe lo mejor que puedas para hacer su voz concretas por sentarse y escribir lo que usted cree, lo que sabe, lo que le indica su visión particular. Ese es el gran desafío. Pero es la única manera de hacerla efectiva.

Student: Yes, I remember—I think it was Mother—who mentioned the need to reflect and ask questions inside. And I do, now I have my first laptop, my first computer. (laughing). I write down all my questions and see where they go. And I write poetry and stuff, and see what happens. I kind-of sort through—what you said—all the various teachings and points of view, and see what sticks, what resonates within me. Even what you said tonight—I’ll see what makes sense as I think about it—what feels whole, and right. And go from there. So…thank you!

Estudiante: Sí, me acuerdo-creo que fue la madre quien mencionó la necesidad de reflexionar y hacer preguntas dentro. Y yo, ahora tengo mi primer portátil, mi primera computadora. (Risas). Escribo todas mis preguntas y ver dónde se dirigen. Y yo escribir poesía y cosas, y ver qué pasa. I de tipo de especie-a través de lo que ha dicho-todas las diferentes ense anzas y puntos de vista, y ver qué palos, lo que resuena dentro de mí. Incluso lo que ha dicho esta noche-I'll ver lo que tiene sentido que lo pienso-lo que se siente en su conjunto, y derecho. E ir de allí. Así que… ¡gracias!

MICHAEL: You are welcome, my son. I really laid it on all of you tonight because I know these sessions are transcribed and you can reread them as often as you wish. I want to congratulate you for your resolutions, your reaching for ideals; and also, like a good gardener pruning away all the dead branches, all the things you’ve outgrown which are stealing some of your juices; have the courage to prune them away and let them go so all your energy goes into your new growth.

MICHAEL: Usted es la bienvenida, mi hijo. Realmente me lo puso en todos ustedes esta noche, porque sé que estas sesiones se transcribe y se puede releer ellos tantas veces como lo desee. Quiero felicitarlo por su resolución, su alcance de los ideales, y también, como un buen jardinero poda lejos todas las ramas muertas, todas las cosas que has superado, que son el robo de algunas de sus jugos; tener el valor de ciruela a la basura Y deje ir por lo que todos ellos su energía va en su nuevo crecimiento

This is the hard work. Don’t be surprised when not only your physical energy goes and your bed starts to look pretty welcoming, but your mind too gets tired and things seem a little meaningless, rushing by. Just sit back and do some musing, practice a little stillness, relax your mind and let whatever pop up that wants to. Let your soul come forth to sooth your jangled nerves, and remind you of all the hundreds of somewhat different people you’ve been already.

(Rest in Michael’s peace)

Este es el trabajo duro. No se sorprenda cuando no sólo su energía física va a su cama y empieza a lucir bastante acogedor, pero su mente se cansa demasiado y las cosas parecen un poco sin sentido, por apresurarse. Ponte cómodo y hacer algunas disquisiciones, practicar un poco de quietud, relajar tu mente y dejar que cualquier pop-up que quiere. Deje que su alma ven fuera su jangled que calmar los nervios, y de recordar a todos los cientos de personas un tanto diferente ya que ha sido.
(Michael Descanso en la paz)

And your spirit too gets exhausted. These are real energies you use up. So you come to Mother Spirit and acknowledge her in your mind, and say, Hi Mom! Thank you for being part of me, and giving me your little nudges of worship and wisdom. You come to me when you need to rest and feel my peace filling you. Remember my life if you wish, and how I lived it for you, as well as for myself, and for our Father. If you are sore vexed with some brother or sister, just rest in my peace and beam your love at them. Love them in spite of themselves. (laughter) Then go out and try your best to acknowledge all those unique beings of God’s. I tease you with the notion of letting life blow your mind away, for a while anyway, so you can rest as well in the humility of confronting such an enormity of creation. Rest in the fact it is made for you. Good evening.

END

Y su espíritu llega demasiado agotado. Estos son verdaderos energías que utiliza. Así se llega a la Madre y reconocer su Espíritu en su mente, y decir, Hola mamá! Gracias por ser parte de mí, y darme tu peque o nudges de culto y sabiduría. Usted venir a mí si tiene que descansar y sentir mi paz colmado. Recuerde mi vida si lo desea, y cómo yo vivía por ti, así como para mí mismo y para nuestro Padre. Si está irritado con dolor algunos hermanos o hermanas, simplemente descansar en la paz y el haz de mi tu amor en ellos. Amor a pesar de ellos mismos. (Risas) Entonces salimos a la calle y tratar de reconocer su mejor todos los seres único de Dios. I tease usted con la idea de dejar que la vida volar tu mente fuera, por un tiempo de todas maneras, de modo que puedan descansar y también en la humildad de enfrentar esa enormidad de la creación. Resto en el hecho de que se haga por usted. Buenas noches.
FIN