Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S~Samuel200306GrupoDeProgreso_Encontrando Tu Centro

Yorkshire Norte, RU, 20 de marzo del 2006.
Maestro Samuel.
Tema: "Encontrando Tu Centro."
Recibido por Helen Whitworth.

Samuel: "Hoy estar listo para recibir instrucción es un rápido proceso ya que rápidamente llenas el cuerpo energético con la luz azul, y en breve una profunda conexión se completará. Déjate ir y se infundida con mi energía—esa del Maestro Samuel.

"Hace tiempo que no he hablado contigo, pero hoy vengo con buenas nuevas y alegría en el corazón. Estás aprendiendo cómo llevarte a ti misma rápidamente a un punto de equilibrio, a un punto de apertura y a un punto de centralización cuando te vas a la deriva.

"Si, tú lo ves como lento, cuando algunas veces ese desequilibrio puede seguir por un día o dos antes de que puedas reconocerlo, pero piensa en los a os pasados, cuando pasabas totalmente inconsciente por meses, o algunas veces hasta a os. Y también piensa sobre las luchas que tuviste en a os más recientes de llevarte dentro del centro, lo cual te tomaba quizás hasta horas, en vez de minutos como puedes lograrlo ahora.

"Una de las lecciones principales en este momento es aprender a lograr esa centralización y equilibrio cuando estás en compa ía de otros, porque cuando estás en tal situación retienes entonces una centralización por un rato, pero poco a poco comienza a alejarse al ir perdiendo tu sentido de ser, y un viejo proceso domina una vez mas. En verdad, todo lo que tiene que hacerse es pensar en el Divino, en el silencio dentro de ti misma para poder regresar.

"Pero no siempre es tan simple, porque eso toma ratos de concentración, y estás consciente de que eso puede hacer que otros se detengan y te consideren cuando repentinamente estás en silencio. Es aceptable en muchas situaciones decir que simplemente estás tomando un momento para poder reconectarte contigo misma, y la mayoría de las personas lo entenderán sin importarles. Pero en situaciones donde sientas que eso puede llevar a un conflicto, o si tienes temor o duda, entonces discúlpate. Vete al cuarto de ba o y te quedas allí por un momento. Siempre hay un espacio disponible para ti si escoges tomarlo.

"La curación del mundo se acelera a través de la curación de cada uno de ustedes, y la curación de un individuo es principalmente acelerada dentro de la calma presencia de su propio Ser. Nada tendrá un mayor efecto sobre tu vida.

"Déjate Ser. No muevas para cambiar las cosas, solamente mueve para estar totalmente consciente y completamente dentro de tu Propio Ser. Y esos son músculos como todos los otros. Mientras más se usan y más se entrenan, más fácil se vuelve.

"Ahora tomemos un momento juntos. Respira profundamente. Y cuando espires, deja que todas las cosas imperfectas dentro de tu cuerpo se vayan de ti. Deja que todos los pensamientos imperfectos se vayan de ti. Deja que todas las emociones se inmovilicen, y quédate . . . con tu propio Ser.

"Este es el estado de consciencia alterada, de silencio. Y con el tiempo puede convertirse en un estado de consciencia normal.

"Estoy contento de estar sentado a tu lado una vez mas y compartir tu compa ía. Respira en la luz de tu propia esencia. Y permite la alegría de ese ser irradiar, llenando los espacios que alcance con tus exclusivas huellas y uniéndote con los celestiales, el baile cósmico de todos los Seres.

"Nosotros podremos estar en diferentes etapas en nuestra historia evolucionaria, pero no fase es mejor que la otra, porque cada una se necesita en su tiempo especifico y en su lugar especifico. Y contigo, canto alabanzas al Creador, por el milagro de este universo, esta Totalidad, de esta vida y este Ser.

"Tú sabes que somos viejos amigos. Yo no hablare frecuentemente, pero te visito a menudo. Ahora te sientes mejor contigo misma. Eso es muy bueno. Termino mi dialogo por ahora y te dejo para que te sientes un rato mas en el silencio de la calma y Yo me sentaré contigo."

Traducido por Loyda Mira.
© Grupo de Progreso 11:11.

FINI