Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S-Desconocido261093&171005ProgressGrp_ComuniónEnUnNivelÓptimo

Oct 1993

Tallahassee, Florida, EU de A,

26 de octubre, 1993.

Maestro Desconocido.

Tema: "Comunión En Un Nivel Óptimo."

Recibido por JoiLin.

Maestro: "Comencemos.

"La lección de hoy será sobre fortalecer la conexión de uno con el Padre. Cuando se comienza la comunión con el Padre por medio de la búsqueda del silencio, ese es el principio de una conexión hecha. Cada vez que el silencio es buscado, la conexión se vuelve más fuerte. Tener una actitud aleatoria respecto a la práctica del silencio, no conduce a la edificación de esa fuerte conexión, y creo que una analogía sería de ayuda.

"Visualiza el tanque de gasolina de tu auto. Si cada vez que quisieras conducir el auto lo único que tuvieras que hacer es poner unos pocos jarros de gasolina, lo suficiente para llevarte donde quieres ir y nada más, esa sería la distancia que esperas que el vehículo haga. Sin embargo, si mantienes el tanque lleno, distancias más lejanas estarían a tu alcance siempre. No estarías raspando el fondo del tanque, por decirlo de otra manera.

"Esa fue una analogía muy rústica, pero estoy seguro de que comprendiste mi punto. Un tanque lleno es lo mejor, un medio tanque es definitivamente mejor que un tanque vacío.

"Se que todavía todos ustedes están esforzándose para hacer la voluntad del Padre. Reconozcan que es la voluntad del Padre los que los hace buscar la comunión con Él. No puede trabajar en ti y a través de ti en un nivel óptimo, a menos que tú activamente abras y refuerces esa conexión con Él."

Traducido por Loyda Mira.

END

 

Oct 2005

Estado de Washington, EU de A,

17 de octubre, 2005.

Maestro Desconocido.

Tema: "Escucha y Escucha Bien."

Recibido por Lluvia de Domingo.

Maestro: "El Tempo de la Vida está hecho para acomodar el bienestar de una verdadera existencia dentro del reino de la Luz Verdadera. Tú no eres más sabio por todas tus pruebas y triunfos que aquel hombre sabio que sigue la guía de lo que fue y no pone atención a las lecciones de hoy.

"Nosotros somos auténticos maestros, que ofrecemos nuestra orientación con profunda sabiduría de parte de los que quieren escuchar. Gustosamente nosotros mismos nos ofrecemos para los caprichosos ‘tejemanejes’ de lo que se llama ser ‘humano’

"Tu tarea inmediata es escuchar astutamente a lo que estamos tratando de decirte. ¿Escucharías y oirías estas palabras? El escuchar requiere de planificación y esfuerzo de tu parte para poder ser un participante dispuesto del proceso. ¿Y qué es este proceso? Ponerle atención a este Amor, sentir este Amor y mantenerse fiel a la práctica de este Amor.

"Ahora ven y escucha y escucha bien. Tus ideas de lo que es el Amor no pueden tocar a la genuina grandeza de aquello, lo cual es el Todo lo que Es y siempre será.

"El tiempo trae cambios que no pueden ser pre-destinados o pre-determinados por ti. El amor ya se está en creación y simplemente necesita participantes voluntarios para la causa. La causa teniendo la habilidad de estimular tales acciones como esas de ser una fuerza viable sobre llevando las Leyes Universales de la Vida, y sobre todo a quien juega un papel intrincado dentro del cosmos.

"Nosotros simplemente estamos tratando de despertar en ti la verdad de que todo está al alcance y en los confines de un alma que está lista para escuchar con el corazón y los oídos abiertos.

(Esta parte fue repentinamente dicha adicionalmente con una voz dulce mientras mi pareja entraba a la habitación)

"Ámense el uno al otro por lo que son y no por lo que desean que el otro sea."

Nota del receptor: Esta lección comenzó como una broma entre el espíritu y yo cuando me di cuenta de la nueva veneración y respeto por los poderes que hay cuando recibo avisos al ver el reloj. Estaba casi por deprimirme respecto a mi mismo y bajando la cabeza para rezar cuando mi mente tuvo la ocurrencia de "Mantén la frente en alto, con tu cabeza inclinada hacia abajo."

Traducido por Loyda Mira.

© Grupo de Progreso 11:11.

END

: