Teaching Mission Translations

P-Abraham013105WoodsCrossUT_LiveInTheMoment

P-Abraão31.01.05WoodsCrossUT_VivaOPresente

Abraão, 31.de janeiro de 2005

Grupo de Woods Cross

Eu sou Abraão.  Saudações. Que grupo intelectual temos aqui esta noite!  Vocês com certeza dominam quase todos os assuntos. (Risos).  Eu terei de re-programar  a minha aula.  Isto é animador, sim.  Eu os respeito pela habilidade de serem flexíveis.  Seu entusiasmo pelo entendimento espiritual é bastante contagiante.  É realmente uma benção conhecer cada um de vocês.

De onde venho, tenho algumas oportunidades de conhecer a cada um de vocês, de saber como é o seu autêntico ser.  O Pai certamente os conhece completamente porque Ele é o Pai.  Eu os conheço pelo que ousam mostrar-me ou compartilhar comigo.  Eu os considero a cada um como um ser único e ainda assim me relaciono com cada um de vocês como sendo uma parte de mim mesmo, como parte do universo e uma parte da família de Deus.  É realmente uma benção. Eu lhes agradeço.

É interessante como os indivíduos podem ficar mais receptivos aos seus próprios aspectos pessoais quando estão mais receptivos aos outros, ou em outras palavras, julgando menos.  A vida na carne é um pouco de aceitação, suposição, ou preocupação com o que virá.  À medida que amadurecemos no espírito, vemos os nossos próprios erros de uma maneira não tão arrasadora, não tão condenável.  Quando conseguirem ver-se como mortais aprendizes, vocês se liberarão da premência de serem perfeitos.  Não existe perfeição que perdure em  quem  está sob contínua pressão.

A ansiedade que se sente pode mesmo, possivelmente, atrasar o crescimento, mas isto não é motivo para preocupação.  Vocês definitivamente esperam mais de si mesmos do que os outros esperam de vocês, e muitas vezes ficam frustrados com sentimentos de desânimo ou por terem desapontado a outrem.  Essa auto-estima negativa certamente poderá levar a comportamentos indesejados, talvez desejos de fuga .

Como seria livre o mundo se nós simplesmente déssemos permissão ao crescimento de nós mesmos e de um ao outro reciprocamente!  O ego é um mestre em artifícios e tentará convencê-los de que a queda alheia é a sua própria elevação.  O ego certamente pode tornar o homem escravo da opinião alheia e limitar a receptividade espiritual.

Este ditado antigo não contém somente palavras, mas é sim uma realidade que vocês podem fazer acontecer.  “Viva o presente”.  É um ditado muito usado, mas tem um significado profundo.  No presente há uma realidade simples.  Não há culpa pelo passado ou preocupação pelo amanhã.  Não há nele o julgamento de si próprio ou dos outros.  O presente é onde Deus reside.  O presente é onde a paz  permanece.

Nesta semana, amados, livrem suas mentes desta pressão que causa a preocupação.  Não pensem em como reservar o seu lugar no Paraíso, mas sim em como viver o momento presente.  Estudemos sobre a maturidade espiritual.  Isto é tudo.  Saibam que são uma caixa de ressonância para as atividades desta Missão.  Não se preocupem.  Meu amor está com vocês.  Até a próxima vez, Shalom!

Traduzida por Susana Hüttner em São Paulo, 4 de março de 2005.

END