Teaching Mission Translations

R-Russo30June2004 Ðàçíèöà âî ìíåíèÿõ

Ó÷èòåëÿ: Ðóññî

ÏÏ (ïîëó÷àòåëü/ïåðåäàò÷èê): V. K.

Ïåðåâîä÷èê íà ðóññêèé ÿçûê: Ïðèíÿòî íà ðóññêîì ÿçûêå

Ñîäåðæàíèå:

Ðàçíèöà âî ìíåíèÿõ

Îòíîñèòåëüíîñòü è èåðàðõè÷íîñòü èñòèíû 

Íåâîçìîæíîñòü äëÿ ÷åëîâåêà ïîíèìàíèÿ Èñòèíû

Âîçìîæíîñòü äëÿ ÷åëîâåêà âîñïðèÿòèÿ Èñòèíû ÷åðåç âåðó

Ðàâåíñòâî è íåðàâåíñòâî, êàê èåðàðõè÷åñêèå ïîíÿòèÿ

30 èþíÿ 2004 ã.

Â: Äîáðîå óòðî, Íåáåñíûå ðîäèòåëè è áðàòüÿ è ñåñòðû!  ß õîòåë áû ñïðîñèòü, ñóùåñòâóþò ëè ðàçíèöû âî ìíåíèÿõ íà âàøèõ óðîâíÿõ, êàê âåëèêè îíè ìîãóò áûòü è êàê îíè ñîãëàñóþòñÿ?

Î: Ðàçíèöà âî ìíåíèÿõ ñóùåñòâóåò âñåãäà, âïëîòü äî óðîâíÿ Àáñîëþòîâ.  Êîëü ñêîðî ñóùåñòâóþò íåòîæäåñòâåííûå ëè÷íîñòè, îíè èìåþò íåòîæäåñòâåííûå ìíåíèÿ.  Ðàçíûå ëè÷íîñòè ñîîòâåòñòâóþò ðàçëè÷íûì ïðîåêöèÿì, ñå÷åíèÿì, îòðàæåíèÿì Åäèíîãî.  Ðàçíûå ìíåíèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ðàçëè÷íûå ïðîåêöèè, ñå÷åíèÿ, îòðàæåíèÿ, èååðàðõè÷åñêèå ñîñòàâëÿþùèå Èñòèíû.  Ëþáîìó ëè÷íîñòíîìó ñóùåñòâó (ÿ íå ãîâîðþ îá Îòöå, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ Ñóïåðëè÷íîñòüþ è Èñòî÷íèêîì ëè÷íîñòåé) ïîëíàÿ Èñòèíà íåäîñòóïíà.  Åìó äîñòóïíà îòíîñèòåëüíàÿ èñòèíà ñîîòâåòñòâóþùåé ðàçìåðíîñòè (ñîîòâåòñòâóþùåãî èåðàðõè÷åñêîãî èíäåêñà), è ò.ä.  Ñîîòâåòñòâóþùåãî îçíà÷àåò - ñîîòâåòñòâóþùåãî òàêîâîìó åãî ëè÷íîñòè. 

Ïîäíèìàÿñü ïî ïóòè âîñõîäÿùåãî ðàçâèòèÿ, âû òåì ñàìûì óâåëè÷èâàåòå ðàçìåðíîñòü, èåðàðõè÷åñêèé èíäåõ âàøåé ëè÷íîñòè, îòêðûâàÿ íîâûå è íîâûå èçìåðåíèÿ äîñòóïíîé âàì èñòèíû.  Âû òàêæå ìîæåòå, íå ïîíèìàÿ ïîëíîé Èñòèíû, äåéñòâîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ íåé, ò.ê. âàì, ÷åðåç ïîñâÿùåííóþ âàì ÷àñòèöó Îòöà, äîñòóïíî âîñïðèÿòèå åãî âîëè.   ýòîì è çàêëþ÷åí ñìûñë Âåðû.  Áëàãîäàðÿ Âåðå âû èìååòå âîçìîæíîñòü äåéñòâîâàòü ïðàâèëüíî (êàê, åñëè áû âû çíàëè Èñòèíó) ïðîñòî âûïîëíÿÿ Âîëþ Îòöà Íàøåãî! Òàêèì îáðàçîì, ïåðåõîäÿ ê òâîåìó ñëåäóþùåìó âîïðîñó, ðàçëè÷èÿ âî ìíåíèÿõ, êîíå÷íî æå ñóùåñòâóþò, îíè ìîãóò áûòü î÷åíü áîëüøèìè.  Êàê îíè ðàçðåøàþòñÿ?  Îíè ðàçðåøàþòñÿ ñ ïîëíûì ïîíèìàíèåì èåðàðõè÷åñêîé ñòðóêòóðû Èñòèíû è ÷àñòè÷íîñòè ÷àñòíûõ èñòèí, èõ èåðàðõè÷åñêîé ñîïîä÷èíåííîñòè.  Êàê ïðàâèëî, ëþáîå ìíåíèå, â òàêîì, êîíòåêñòå, íåñåò ýëåìåíò Èñòèíû, òàê æå, êàê êàæäàÿ ëè÷íîñòü ÿâëÿåòñÿ îòðàæåíèåì Îòöà Íàøåãî.  Îäíàêî, èíîãäà îòðàæåíèå ÿâëÿåòñÿ íàñòîëüêî ÷àñòè÷íûì, ÷òî íå äàåò íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î öåëîì, èëè äàæå ìîæåò áûòü èíòåðïðåòèðîâàíî, êàê ÷òî-òî äðóãîå.  Òàêæå è ñ ÷àñòíûìè èñòèíàìè, íåêîòîðûå èç íèõ ìîãóò áûòü èíòåðïðåòèðîâàíû â ñìûñëå ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíîì Èñòèíå (òû ïîíèìàåøü, ÷òî âàøè ñëîâà çäåñü î÷åíü óñëîâíû, ýòî ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî âûðàçèòü, îñîáåííî íà âàøåì óðîâíå).  Íàïðèìåð, èñòèíà Ëþöèôåðà îêàçàëàñü ðàçðóøèòåëüíîé äëÿ èñòèí áîëåå âûñîêîãî ïîðÿäêà, äàæå íå äëÿ ñàìèõ èñòèí, à äëÿ ïîäñèñòåì, ïîñòðîåííûõ íà ýòèõ èñòèíàõ, âîïëîùàþùèõ ýòè èñòèíû.  Òåïåðü çàäàâàé ñâîé ñëåäóþùèé âîïðîñ.  Îòñþäà ìû ìîæåì ïîñòðîèòü ìîñòèê ê îòâåòó íà íåãî.

Â: Äà, ÿ âèæó.  Ìîé ñëåäóþùèé âîïðîñ – î íåðàâåíñòâå, ðàññîâîì, êàñòîâîì, è ò.ä.  ß ïîíèìàþ óìîì, ÷òî îíî ñóùåñòâóåò è îáùåñòâî äîëæíî åãî àäåêâàòíî îòðàæàòü, à íå èãíîðèðîâàòü, íî ìåíÿ ýòî ìó÷àåò.  Ïî÷åìó?

Î: Ïîñëå òîãî, ÷òî ìû óæå îáñóäèëè, è ïîñëå òîãî, êàê òû ñàì ïðàêòè÷åñêè ñôîðìóëèðîâàë îòâåò íà ñâîé âîïðîñ, ÿ ìîãó äîáàâèòü, ÷òî ðàâåíñòâî – ïîíÿòèå èåðàðõè÷åñêîå.  Îíî ìîæåò ïîíèìàòüñÿ è âîñïðèíèìàòüñÿ íà ðàçíûõ óðîâíÿõ, íà ðàçíûõ ãëóáèíàõ.  Òî íåðàâåíñòâî, î êîòîðîì òû ãîâîðèøü – åñòü ÷àñòè÷íàÿ (íî îáúåêòèâíàÿ) èñòèíà îïðåäåëåííîãî ïîðÿäêà.  Îáùåñòâî, îòâåðãàþùåå ýòó èñòèíó, äîëæíî áûòü ïîñòðîåíî íà èñòèíå áîëåå âûñîêîãî ïîðÿäêà, ÷òîáû ñóùåñòâîâàòü è ðàçâèâàòüñÿ.  Åñëè æå îíî ïûòàåòñÿ ñóùåñòâîâàòü, ðóêîâîäñòâóÿñü èñòèíîé áîëåå íèçêîãî ïîðÿäêà, îíî ïîãèáíåò.  Òî íåðàâåíñòâî, î êîòîðîì òû ãîâîðèøü, ÿâëÿåòñÿ èñòèíîé áîëåå âûñîêîãî ïîðÿäêà, ÷åì ðàâåíñòâî â òîì ïîíèìàíèè, â êîòîðîì îíî ñóùåñòâóåò â âàøåé êóëüòóðå, â âàøåì îáùåñòâå. 

Ïîêà âû áóäåòå îòâåðãàòü íåðàâåíñòâî, ïûòàòüñÿ èñêîðåíèòü åãî â âàøåì îáùåñòâå, âû íå ïðîäâèíåòåñü âïåðåä!  Òîëüêî, êîãäà íåðàâåíñòâî áóäåò îòêðûòî ïðèçíàíî è ïîëó÷èò îòðàæåíèå â ñòðóêòóðå îáùåñòâà, â êóëüòóðå, â îáùåñòâåííûõ èíñòèòóòàõ, îáùåñòâî íà÷íåò ðàçâèâàòüñÿ â ñòîðîíó èñòèííîãî ðàâåíñòâà, êîòîðîå íàñòóïàåò â ýïîõó Ñâåòà è Æèçíè.  ß íàäåþñü òû ïîíèìàåøü, ÷òî, êîãäà ÿ ãîâîðþ î íåðàâåíñòâå, ÿ íå èìåþ â âèäó óãíåòåíèå, ýêñïëóîàòàöèþ, ïîäàâëåíèå.  Íåðàâåíñòâî – òàêîå æå ýâîëþöèîííîå, èåðàðõè÷åñêîå ïîíÿòèå, êàê è ðàâåíñòâî. 

O: Ñïàñèáî áîëüøîå, Ðóññî.