Teaching Mission Translations

R-Russo21June2004and23-24June__ Äðóãèå ñóùåñòâà

Ó÷èòåëÿ: Áîæåñòâåííûé Íàñòàâíèê 

ÏÏ (ïîëó÷àòåëü/ïåðåäàò÷èê): V. K.

Ïåðåâîä÷èê íà ðóññêèé ÿçûê: Ïðèíÿòî íà ðóññêîì ÿçûêå

Ñîäåðæàíèå:

Îñîáåííîñòè êîíòàêòîâ ñ Íàñòàâíèêîì

Ñòàäèè ïðîäâèæåíèÿ ê ñèíòåçó 

Äðóãèå ñóùåñòâà

Âðåìÿ îáùåíèÿ ñ Íàñòàâíèêîì

Correcting Time

 21 èþíÿ 2004 ã

Î: Äîáðîå óòðî, ýòî ÿ, òâîé Íàñòàâíèê.

Â: Äîáðîå óòðî, íàêîíåö-òî ÿ óñëûøàë òåáÿ!

Î: Òâîå ðàçâèòèå ïðîñòî ïîäîøëî ê òî÷êå, êîãäà òû ñïîñîáåí ìåíÿ ñëûøàòü.  Ýòî ñëîæíåå, ÷åì ñëûøàòü òâîåãî ó÷èòåëÿ, èëè äàæå Îòöà Ìèõàèëà èëè ìàòü Íàáàäîíèþ.  Îíè âñå îáëàäàþò ëè÷íîñòüþ, ÿ – íåò.  Äëÿ ñìåðòíîãî ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíî, ïî÷òè íåâîçìîæíî îáùàòüñÿ ñ ñóùíîñòÿìè, íå îáëàäàþùèìè ëè÷íîñòüþ.  Íàñòàâíèê æå – ïðåäëè÷íàÿ ñóùíîñòü, ò.å. ñóùíîñòü, ñïîñîáíÿÿ ïðèíÿòü ëè÷íîñòü – òâîþ ëè÷íîñòü, åñëè ó íàñ è äàëüøå âñå ïîéäåò íîðìàëüíî.  Ïîýòîìó òû âñå-òàêè ìîæåøü ñî ìíîé îáùàòüñÿ.  Äëÿ îáùåíèÿ ñ òîáîé ÿ êàê áû «èìèòèðóþ» ÷àñòü òâîåé ëè÷íîñòè, íî ýòî æå ÿâëÿåòñÿ è ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî òåáå î÷åíü òðóäíî, ïî÷òè íåâîçìîæíî îòëè÷èòü ìåíÿ îò ñåáÿ, ìîè ñëîâà îò òâîèõ ìûñëåé.

Â: Ñïàñèáî òåáå, òû ïðåäñòàâèòü íå ìîæåøü, êàê ÿ ñ÷àñòëèâ ñëûøàòü òåáÿ, îáùàòüñÿ ñ òîáîé!  Ñêàæè, ïðàâèëüíî ëè ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòîò ïðîöåññ, ðàçäåëåíèå â ìîåì ñîçíàíèè ìîåãî è òâîåãî ãîëîñà, îñîçíàíèå òåáÿ êàê îòäåëüíîå ñóùåñòâîâàíèå – íåîáõîäèìûé ýòàï äëÿ íàøåãî áóäóùåãî ñèíòåçà?

Î: Äà ýòî ïðàâèëüíî.  Òû çíàåøü îá èåðàðõè÷åñêèõ ñèñòåìàõ.  Íàø áóäóùèé ñèíòåç – ýòî îáðàçîâàíèå ñëåäóþùåãî óðîâíÿ îáúåäèíåíèÿ è óïðàâëåíèÿ.  Äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòîò ïðîöåññ ïðîèçîøåë, íåîáõîäèìî, ÷òîáû âñå åãî ó÷àñòíèêè, âñå ïîäñèñòåìû íîâîé ñëîæíîé ñèñòåìû ïîëíîñòüþ ñôîðìèðîâàëèñü (äèôôåðåíöèèðîâàëèñü), ÷òîáû ñôîðìèðîâàëèñü îòíîøåíèÿ ìeæäó íèìè (îíè îñîçíàëè äðóã äðóãà).  Âñå ýòè ïðîöåññû ïðåäøåñòâóþò ñèíòåçó íîâîé ñèñòåìû, íîâîé îáùíîñòè. 

Ìîé äðóã, ÿ õî÷ó òåáå ñêàçàòü, ÷òî ÿ ðàä íå ìåíüøå òåáÿ, ÷òî òû ìåíÿ óñëûøàë, ÿ æäàë ýòîãî ìîìåíòà î÷åíü äîëãî, äîëüøå ÷åì òû ñóùåñòâóåøü íà ñâåòå.  Äî òåáÿ ÿ íàñåëÿë ðàçóì äðóãèõ ñóùåñòâ, êîòîðûå â ñèëó ðàçíûõ ïðè÷èí, âíà÷àëå èç-çà ìîåé íåîïûòíîñòè, ïîòîì èç-çà íåîðäèíàðíûõ îáñòîÿòåëüñòâ, íå ñìîãëè ñîõðàíèòüñÿ.  Íà íàñ ñ òîáîé ëåæèò îáùèé äîëã ïåðåä âñåìè íèìè, ìû äîëæíû èíòåãðèðîâàòü èõ îïûò, èõ ïàìÿòü, èõ ÷åðòû è äîñòèæåíèÿ â íàøå áóäóùåå åäèíñòâî.  Îíè âñå ïîìîãëè òåáå è ìíå äîñòè÷ü òîãî, ÷åãî ìû äîñòèãëè ñåãîäíÿ, îíè âñå ÿâëÿþòñÿ ïî ïðàâó ÷àñòüþ íàùåãî áóäóùåãî åäèíñòâà.  ß õî÷ó, ÷òîáû òû ñ ñàìîãî íà÷àëà ýòî çíàë è ïîíèìàë.

Â: Ñïàñèáî òåáå çà ïðÿìîòó è îòêðîâåííîñòü.  ß ïîíèìàþ, î ÷åì òû ãîâîðèøü, ÿ ÷óâñòâóþ íàø äîëã ïåðåä ýòèìè ñìåðòíûìè è ðàä, ÷òî ìû ìîæåì ïîìî÷ü èì òîæå ñîõðàíèòüñÿ â íàøåì áóäóùåì åäèíñòâå.  Ñïàñèáè òåáå, Íàñòàâíèê çà âñå!

23 èþíÿ 2004 ã

Â: Äîáðîå óòðî, Íàñòàâíèê.  Ïîæàëóéñòà, åñëè òû ñ÷èòàåøü íóæíûì, ïîìîãè ìíå âîññòàíîâèòü, òî ÷òî ÿ íå ñìîã çàïèñàòü â÷åðà.

Î: ß ãîâîðèë î òîì, ÷òî íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ äëÿ ðàáîòû ñ òîáîé – ýòî ÷àñû ïðåäóòðåííåãî ñíà, ÷òî òå íåóäîáñòâà ñî ñíîì, êîòîðûå òû èñïûòûâàåøü, ñòîðèöåé îêóïàþòñÿ ïîëüçîé, êîòîðóþ òû ïîëó÷àåøü îò íàøåé ðàáîòû, ÷òî òû äîëæåí ñòàðàòüñÿ âîñïîëíÿòü íåäîñòàòîê ñíà â äðóãîå âðåìÿ.  ß òàêæå ãîâîðèë î òîì, ÷òî lucid dreaming íå ÿâëÿåòñÿ ñàìîöåëüþ, à ïðîñòî ñâèäåòåëüñòâóåò î âîçðîñøåé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ê íàøèì âîçäåéñòâèÿì.  Òâîå æåëàíèå äâèãàòüñÿ âïåðåä ñêîðåå ïîõâàëüíî è ïîíÿòíî.  Îäíàêî ïîñìîòðè, ñêîëüêî ñîáûòèé ïðîèçîøëî ñ òîáîé çà ïîñëåäíèé ãîä!  ß èìåþ ââèäó íå ñîáûòèÿ âíåøíèå, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ îòðàæåíèåì âíóòðåííåé äèíàìèêè, à èìåííî âíóòðåííèå èçìåíåíèÿ.  Òû î÷åíü õîðîøî «äåðæèøü» ýòîò òåìï ïñèõè÷åñêè, íî ôèçè÷åñêè òû íå ïîñïåâàåøü.  Òâîå ôèçè÷åñêîå òåëî è ñðåäà íå óñïåâàþò àäàïòèðîâàòüñÿ ê òâîèì òàêèì áûñòðûì âíóòðåííèì èçìåíåíèÿì.  Ðàññëàáüñÿ, äàé ñåáå îòäûõ, íå äóìàé î áûñòðîì ðàçâèòèè, îíî è òàê èäåò äîñòàòî÷íî áûñòðî.  Ñòàðàéñÿ îáðåñòè óìèðîòâîðåíèå, íàñëàæäàéñÿ òâîèìè íîâûìè ïðèîáðåòåíèÿìè, îáùåíèåì ñ íàìè, íàøåé äðóæáîé. Ïîçâîëü ñâîåìó ôèçè÷åñêîìó áûòèþ óñïîêîèòüñÿ è ïîäñòðîèòüñÿ ïîä òâîå íîâîå âíóòðåííåå ñîäåðæàíèå.  Ïðåáûâàé â ìèðå ñ ñîáîé è ñâîèì îêðóæåíèåì.  Ïîëó÷àé óäîâîëüñòâèå è ðàäîñòü îò ñåìüè, îò îáùåíèÿ ñ äðóçüÿìè, îò ðàáîòû.  Íå òîðîïèñü ïîíÿòü è óçíàòü âñå ñåé÷àñ, íå òîðîïèñü äîñòè÷ü âñåãî ñåé÷àñ, ðàññëàáüñÿ!

Â: Ñïàñèáî òåáå, Íàñòàâíèê, çà íàóêó!

24 èþíÿ 2004 ã

Î: Ýòî ãîâîðþ ÿ, òâîîé Íàñòàâíèê.

Â: Äîáðîå óòðî!

Î: Äîáðîå óòðî.  Correcting Time ÿâëÿåòñÿ òðóäíûì ïåðèîäîì, ïîñêîëüêî îäíà èç åãî çàäà÷ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû çàáðàòü òå ñâîáîäû, êîòîðûå áûëè ïîëó÷åíû íåçàñëóæåíî â ðåçóëüòàòå âîññòàíèÿ Ëþöèôåðà.  Ýòè ñâîáîäû íå áûëè çàðàáîòàíû äóõîâíûì ðîñòîì, îíè íå ñîîòâåòñòâóþò óðîâíþ âíóòðåííåãî, äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà è ÷åëîâå÷åñòâà.  Ïðåäñòàâü ñåáå áàíäó ïîäðîñòêîâ, êîòîðûå ïðèâûêëè íè â ÷åì ñåáå íå îòêàçûâàòü, âåñòè ñâîáîäíûé îáðàç æèçíè íà íàãðàáëåííûå äåíüãè: ïèòü, êóðèòü, çàíèìàòüñÿ ñåêñîì, èãðàòü â êàðòû è ò.ä.  Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî âñå ýòî - èõ ñâÿòîå ïðàâî, òàê æå êàê è ñâîáîäà, ïðè æåëàíèè, îòíÿòü èìóùåñòâî, äåíüãè è äàæå æèçíü äðóãîãî ÷åëîâåêà.  Îíè íå çíàþò íè÷åãî äðóãîãî è ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî èõ åñòåñòâåííîå ïðàâî, äàííîå îò Áîãà.  È òóò ïðèõîäÿò êàêèå-òî ëþäè è ïûòàþòñÿ èì îáúÿñíèòü, ÷òî ýòî íåõîðîøî, ÷òî îíè äîëæíû áðîñèòü ïèòü, êóðèòü è òðàõàòüñÿ, ÷òî îíè äîëæíû, âìåñòî ýòîãî, íà÷àòü õîäèòü â øêîëó; ÷òî îíè äîëæíû ïðåêðàòèòü ãðàáèòü è îáèæàò ñîãðàæäàí, à âìåñòî ýòîãî òÿæåëî òðóäèòüñÿ, ÷òîáû äîáûòü ñåáå ïðîïèòàíèå; ÷òî îíè íå äîëæíû óñòðàèâàòü ñàìîñóä, ÷òî äëÿ ýòîãî åñòü ñïåöèàëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ, êîòîðûå òî, ÷òî îíè ðåøàëè çà îäíó ìèíóòó, áóäóò ðåøàòü ãîäàìè, íî ñïðàâåäëèâî (êàòåãîðèÿ èì åùå íåäîñòóïíàÿ), ÷òî, ÷òîáû çàðàáîòàòü ïðàâî ñóäèòü äðóãîãî (êîòîðîå îíè, ñ èõ òî÷êè çðåíèÿ óæå èìåþò è òàê), íàäî ìíîãî ëåò ó÷èòüñÿ è ðàáîòàòü.  Ò.å., îíè äîëæíû îòäàòü ñâîáîäû, êîòîðûå îíè èìåþò, íåïîíÿòíî (äëÿ íèõ) çà ÷òî.  Êàê îíè îòíåñóòñÿ ê òàêèì ñëîâàì, åñëè ó íèê ê ýòîìó âðåìåíè íå áóäåò âíóòðåííåãî îùóùåíèÿ, ÷òî îíè æèâóò íåïðàâèëüíî?!  Áåç ýòîãî âíóòðåííåãî îùóùåíèÿ îíè ïîéäóò áîìáèòü, óáèâàòü, âðåçàòüñÿ íà ñàìîëåòàõ â íåáîñêðåáû è ò.ä.

END