Teaching Mission Translations

P-Lanaforge_103104_Unity,Inclusiveness,Commonality

 P-Lanaforge_31.10.04_Unidade,_Inclusão,_Comunhão

 Missão Instrutora em North Idaho.

Tópicos do Grupo: Unidade, Inclusão e Comunhão.

Instrutor: Lanaforge (Soberano do Sistema de Satânia)

Data: 31.10.04.

 Lanaforge  (TR: Jonathan): Saudações. Assim como vocês me dão boas-vindas, também eu lhes dou boas-vindas. Estamos sempre prontos a cumprir os compromissos que o Filho, nosso Mestre, deseja que assumamos, pois é uma honra servi-lo. O mundo de vocês ainda se está ajustando à notável visita de Micael. Embora a reputação dEle neste planeta seja muito grande, Ele é contudo pouco compreendido. Isso não é surpresa, pois a Terra ainda tem de se dar conta da sua posição nesta família universal. Vocês, que dedicaram sua atenção a manter o conhecimento consciente de pertencerem a Micael, estão vivendo confortavelmente com a Sua presença vigilante, e sabem que o amoroso cuidado dEle é destinado a vocês e a todos os seus.

 Muitos em Urântia estão lutando sob a crença errônea de que Micael pode ser comprado, guardado ou compartilhado, de acordo com os requisitos e a percepção humana. Para que este planeta alcance o estágio em que possa receber visitas de vizinhos de outros mundos, a unidade e a cooperação devem estar bem alicerçadas nos pensamento e ações dos seres humanos residentes neste mundo. Peço-lhes que continuem o trabalho de incutir no próximo a crença de que vocês têm uma herança comum, que têm os mesmos pais espirituais. O desafio é promover essa união e transmitir aos outros apenas o acesso a esta perspectiva comunitária de que cada um é autorizado e encorajado a ser diferente, a explorar o imenso domínio da opinião e da crença e a exercer sabedoria na escolha de sua perspectiva cósmica na descoberta da verdade. É um grande alargamento de fé incluir todos sem requerer conformidade. A natureza humana deve labutar na dinâmica de ganhar e perder, da inclusão e da exclusão. Questões de pouca importância, tais como uniforme, constituem o que em séculos anteriores era chamado de marcas tribais, freqüentemente dividindo grupos imensos de pessoas.  A variabilidade das personalidades e a variedade de comunidades humanas ajudam a embelezar suas culturas. Micael atrai todos para si. É seu desejo que cada um atraia todos os outros para nós, conhecendo totalmente nosso vínculo na irmandade de Nébadon. Vocês compreendem sua unidade recíproca e aceitam e tratam com carinho a variedade mútua de cada um de vocês. Esse equilíbrio é essencial para o progresso planetário. É hora deste mundo acabar com o cabo-de-guerra ideológico e começar a orquestrar e coreografar  todos os múltiplos talentos, perspectivas e características,  para harmonizar e mobilizar a todos reciprocamente, pois é nessa coesão que o grande potencial da raça humana despertará, funcionará e apressará seu caminho para a Luz e Vida. Na medida em que seu mundo compreenda melhor seu lugar em Nébadon, tornar-se-á mais fácil para muitos outros perceberem da mesma maneira que vocês e entrarem em contato satisfatorio com outros, como vocês o fazem. É meu desejo estabelecer os métodos de Micael neste Sistema. Há poucos mundos a despertar para a missão de Micael. Peço a vocês que estejam sempre de boa-vontade para demonstrar a realidade do método de vida do nosso Filho Criador, seu modo de amar, sua devoção a Deus, seu amparo a todos. Isso estabelecerá a base inicial a partir da qual Urântia construirá um mundo melhor. Estou constantemente em coordenação com as personalidades designadas para seu mundo. Embora muito tenha sido feito para assistir vocês como povo, indivídualmente, no seu crescimento espiritual e na sua compreensão cósmica, muitos acontecimentos importantes de significação planetária ocorrem em vista de uma eventual conexão interplanetária. O objetivo de Micael é a Paternidade de Deus e a irmandade de toda a humanidade no universo de Nébadon por inteiro, uma consciência de família universal, com todo o amor e apoio que isso acarreta. Comprometi-me a promover isso em Satânia. Também estou atento ao mecanismo requerido para coordenar cada planeta sob minha jurisdição. Planetas não são personalidades. Eles exigem uma forma de administração que é desafiadora para qualquer mundo; não sendo entidades, não podem ser tratados diretamente da maneira como lido com vocês hoje. Quando aceitei a administração do Sistema (de Satânia), percebi apenas vagamente o desafio. Todos crescemos neste universo do tempo-espaço e todos começamos a apreciar melhor o extremo cuidado do nosso Filho Criador. Micael e Nebadônia são a presença de Deus, enquanto nós criamos, ajustamos, desvendamos e nos aproximamos dos nossos pais divinos.

 Eu sou Lanaforge. Aprovo sua dedicação. É recompensador para mim observar este mundo e avaliar que muitos como vocês estão despertando para a grandeza da vida, uma vida simplesmente acima da que é vivida para si próprio e/ou para relativamente alguns poucos, com a exclusão dos outros. Quanto maior o entusiasmo da aceitação, mais suavemente nosso grupo de mundos desenvolverá esta mesma aceitação. Focalizem Urântia, mas façam-no com a consciência da irmandade do seu mundo. Seus estudos instilaram em vocês um panorama imenso das funções do universo. Essa perspectiva, vasta e de mundos remotos, sustenta suas ações diárias. Infunde a cada momento de seus esforços um sentido profundo e eterno de bondade, propósito e significado. Muito obrigado por seus esforços. Suas perguntas são bem-vindas.

 Evelyn: Gostaria de saber se há conflitos entre planetas no seu Sistema.

 Lanaforge: Não há guerras, lutas, mas muitos administradores têm perspectivas diferentes a respeito da metodologia para mundos avançados e para o relacionamento interplanetário. Há assuntos importantes e sérios que motivam paixões em muitas personalidades. Mas os mundos que funcionam com conhecimento pleno da existência de outros mundos e do relacionamento entre si, são todos avançados a ponto de considerarem que as diferenças são expressadas como  forma de debate. Esses conflitos são espirituais, altamente estimulantes da criatividade. Todos os administradores compreendem o bem-estar que resulta desses debates e dessas contestações de ideologia. Desde o tempo de Lúcifer, nenhuma expressão de ideologia resultou em padrão destrutivo, que levasse almas à confusão e mundos às trevas. Essa lição foi aprendida e é sempre ensinada nos mundos em treinamento. Há mundos que ainda estão para despertar do berçário da quarentena, não lhes é permitida a intercomunicação, até que essa compreensão básica seja alcançada, e isto, de igual maneira, previne conflitos perigosos.

 Tom: Uma lição recente vem à minha mente a respeito de Micael e de como Ele nunca se interessou pelo fato de que  as pessoas o tratassem com justiça. Ele estava mais interessado em tratar os outros com justiça. Esta perspectiva somente é possível quando você  tem um quadro mais amplo diante  de si. Claro, Micael é o quadro mais amplo.

 Lanaforge: Sua percepção do amor do Pai por Ele e por todas as criaturas tornou-Lhe possível experimentar a justiça numa perspectiva universal, reduzindo portanto as ações transitórias do comportamento desleal das pessoas em seu círculo a um nível mínimo de perturbação. Sua percepção de justiça foi tão ampla que aquelas ações se tornaram sem conseqüência. Todos vocês estão assimilando esta visão mais ampla.

 Evelyn: Obrigada por falar conosco.

 Lanaforge: É um prazer contactar um mundo que se distingue tão preeminentemente neste Sistema. Asseguro-lhes que está havendo bom progresso neste mundo; a administração do planeta está funcionando harmoniosamente. Vocês têm líderes capazes. Há embaixadores de mundos mais elevados acreditados aqui. Eles são qualificados. Reconheço a autoridade deles, coordeno e conferencio regularmente com os dignitários visitantes e nossos próprios administradores locais. Estou orgulhoso de ser o Soberano deste Sistema. Vocês  crescerão se compreenderem como Satânia é único.  Nossa vizinhança em Nébadon nos confere uma posição notável e estou honrado em ser um regente servidor.  É hora de atender a outros deveres. Obrigado, meus amigos, por sua atenção que permite este contexto no qual eu e muitos outros ficamos habilitados a ajudar vocês com instrução. Embora a ação seja a maneira pela qual é realizado o trabalho do progresso de cada mundo, a visão interior e a compreensão são necessárias, pois removem muitos erros com a experiência. Uma mente direcionada para o propósito cósmico permite ações de grande valor num mundo. Voltarei a contactá-los.

 Traduzido por Caio Mário em São Paulo, 26 de novembro de 2004.

 END