Teaching Mission Translations

S-NEC #57 Nuevas Conversaciones de la Época Nº 57 - Conservadores contra progresistas; Responsabilidad Personal - 16 de noviembre 2015

Maquiventa Melquisedec, Planetario Manager y Príncipe Planetario

Temas:
1.       Seguir adelante
2.       Los enfrentamientos entre conservadores y liberales
3.       La acción co-creativa para progresar
4.       La práctica de la sostenibilidad social dentro de las familias
5.       Los 3 pilares que soportan las sociedades
6.       Los ciudadanos han perdido la representación en su gobierno
7.       La evolución social es necesaria
8.       Revuelta abierta, estados policiales con la ley marcial
9.       La responsabilidad personal debe aumentar
10.   Cataclismos por venir
11.   Sentar las bases para nuestro futuro trabajo
12.   Llevar las ideas con interés del público en general
13.   Unirse a las organizaciones en lugar de empezar desde cero
14.   La falta de viabilidad de las políticas conservadoras
15.   Los requisitos actuales de la residencia son arcaicos y feudales
16.   Relación con su Creador
17.   El significado y el propósito de la vida

 TR: Daniel Raphael
Los miembros del equipo: Roxanne Andrews, Michael McCray, y un estudiante
16 de noviembre 2015

 Invocación:

 1-    Seguir adelante

MAQUIVENTA: Buenos días, es Maquiventa Melquisedec. Yo estaré con ustedes hoy. En la Sesión # 56, lo último que tuvimos fue la conversación terminal para esa serie de temas y asuntos que estábamos discutiendo. ¿Cómo quieres proceder? Hemos completado nuestras conversaciones sobre los temas de la sostenibilidad social y los demás temas relacionados con eso y la gestión planetaria. Hemos completado muchos de estos temas al máximo, por lo menos hasta el máximo que se puede entender, y que estaríamos realmente ayudando con la nueva era que ha comenzado.

Monjoronson continúa con el desarrollo de las Misiones Magisteriales, los programas dentro de esa misión, y no ha habido ningún cambio con eso. Pero, es simplemente una cuestión de sus sociedades, las comunidades y las familias que comiencen a participar en la sostenibilidad social como una forma de vida, en preparación para la vida en la Era de los Días de Luz y Vida. Ustedes saben, y saben, que esa era de Luz y Vida está a siglos de distancia, pero comienza con las personas y familias que comienzan a practicar sus principios. ¿De Cómo se cambia esa política, económica / financiera dependerá de cómo ustedes, como individuos son capaces de integrar su nuevo sistema de valores en las organizaciones a los que pertenecen, ya sea en el gobierno o la sociedad, o en su economía y finanzas. Así es como la nueva era será más desarrollada y completa.

 

2. Diferencias entre conservadores y Liberales

Ustedes pueden anticipar que habrá mucha discusión y muchos enfrentamientos entre lo que ustedes llaman "progresistas" (Liberales que prefieren la palabra progresistas) y su diálogo con "los conservadores". Estos no se identifican necesariamente con el sistema de dos partidos en los Estados Unidos o en otros lugares, ya que hay combinaciones de las perspectivas de una persona que prefiere los asuntos que son de pensamiento conservador y otros que son de pensamiento de naturaleza liberal o progresista. Como ustedes saben, nuestro trabajo no entrará en su plenitud en la preparación para los Días de Luz y Vida hasta que muchos de los temas de las cuestiones político-sociales económicas y demás asuntos hayan sido legislados en sus congresos, parlamentos y legislaturas estatales y provinciales. (Interrupción por dificultades técnicas en nuestra conferencia telefónica.)

 

3. La asociación co-creativa es necesaria

Gracias por estar aquí hoy y su paciencia con sus tecnologías. Ustedes se sorprenderán de la Reflectividad, que hace que sea más fácil hablar con alguien en todo el universo. En cuanto a que no se puede cambiar el curso de una sociedad, la cual tendrá que utilizar sus medios tradicionales para hacerlo, para que estos valores de la sostenibilidad social en sus organizaciones y en sus sistemas políticos y finalmente, en sus sistemas económicos / financieros. Pero, se inicia en la vida personal de cada individuo. Ustedes pueden estar seguros de nuestra ayuda para traerles esto a las organizaciones y encontrar posiciones de liderazgo, pero se requiere que ustedes hagan esto como un esfuerzo co-creativo, para que se inicia la introducción de estos valores a sus organizaciones, y podamos participar en el grupo. Ustedes encontrarán que esto es tedioso para empezar, y casi imposible, pero es por eso que estamos aquí con ustedes en el ambiente de grupo. Los Altísimos y nosotros trabajamos en conjunto con las organizaciones. Nosotros no frustramos las decisiones personales obstinadas de los individuos; Sin embargo, cuando trabajamos con grupos, podemos estar fuertemente alineados con ellos, y para ayudar a las personas con opción de desarrollo en sus mentes. Muchos de ustedes no serán conscientes de que, por lo tanto, es esencial que ustedes hablen antes de ir a la reunión de grupo para que podamos estar en alerta en la participación con ustedes.

Estoy abierto a preguntas si tienes algo hoy.

Roxie: ¿Vamos a continuar con estas sesiones bi-quincenales con usted u otra persona de su personal?

 

 4. La práctica de la sostenibilidad social dentro de las familias

MAQUIVENTA: Ahora es su elección, ponerlos en práctica. Les digo que hemos venido a completar estos temas de sostenibilidad social, personal y en sus familias; hemos hablado de eso por completo y repetidamente. Hasta que traigamos algo más a la conversación, vamos a esperar su dirección. Hemos estado trabajando con estos temas por más de siete años, y por eso es tiempo para desarrollar algunos nuevos escenarios. Este trabajo es más que entretenimiento; debe ser personal para ustedes y para sus familias, la comunidad y las organizaciones con la que trabaja y que participa. Esta es ahora la parte más difícil del neumático con la carretera. Les hemos proporcionado el motor, operado por ustedes. Ahora debemos ponerlos en práctica en las organizaciones. Las personas pueden practicar la sostenibilidad social con ellos mismos y su familia y sus hijos, pero es que las organizaciones deben comenzar a apoyar los valores fundamentales para que sus sociedades se vuelvan sostenibles.

  5.  Los 3 pilares que soportan las sociedades

Las sociedades no son organizaciones; son grupos de personas; personas que viven juntas y que se denomina como una sociedad, pero son las organizaciones las que hacen su función social. Hemos dicho que en una sociedad hay tres pilares organizativos que apoyan el funcionamiento de una sociedad – LA SOCIAL / SOCIEDAD, LA POLÍTICA / GUBERNAMENTALES, Y LOS PILARES FINANCIEROS / ECONÓMICOS. Esos tres pilares soportan una sociedad operativa y funcional. Para que una sociedad se convierta en sostenible, las prácticas de sostenibilidad deben originarse dentro de las organizaciones que apoyan esa sociedad. Como puede ver, esto no es una pequeña fuerza.

6. Los ciudadanos han perdido la representación en su gobierno

Muchos de ustedes son muy conscientes de que los elementos conservadores dentro de la nación de Estados Unidos han cooptado el funcionamiento del Congreso a través de las corporaciones, que están prácticamente en propiedad del proceso del Congreso. Su representación política es nula para los individuos. Cada individuo es ahora sólo una parte muy, muy minúscula de distrito de cada representante. Usted, como individuo, tiene menos de 0,001% de la representación efectiva de sus representantes electos. Usted no tiene prácticamente ninguna influencia en la persona a quien usted eligió al Congreso de su distrito electoral. Por lo tanto, esto debe estar sujeto a un nuevo diálogo dentro de su sociedad; Sí usted quiere tener un gobierno de propiedad conservadora con el paso de las leyes que lo hacen más potente como el 1% llega a ser incluso un 0,5% (la mitad del 1%), y esto continuará con el tiempo hasta que la propiedad esté en manos de muy pocas familias como tu nación, hasta convertirse en inoperante. Esto presagiar una gran recesión y, finalmente, una depresión global.

7.  La evolución social es necesaria

Es esencial, por lo tanto, para ustedes y nosotros trabajar juntos para replantear esta conversación entre los conservadores y los progresistas (Liberales). Hemos dirigido un libro a este, que se titula: "No pienses en un elefante" de George Lakoff, y muy rápidamente, en las primeras 82 páginas, define lo que está ocurriendo en su país entre progresistas y conservadores. Como usted bien sabe, los conservadores tienen la gran final del palo y la están utilizando en contra de las poblaciones progresistas. No es ni una situación buena ni mala, pero no es compatible con la evolución social (la evolución social, político y económica es necesaria para lograr la estabilidad social y la sostenibilidad social para finalmente lograr los Días de Luz y Vida).

 Esta es una situación muy lamentable, pero totalmente predecible dado el estado de la democracia. Esto no es un solo tema de la pobreza o la riqueza; es un problema del sistema. La integración del sistema trabaja ahora para el beneficio de los conservadores, en comparación con los progresistas. Esto es, como ustedes saben, insostenible y el funcionamiento de este no es progresivo, sino regresivo. Conduce a la devolución de la sociedad, un movimiento hacia atrás. Es un movimiento hacia atrás a la dominación de la familia monárquica de la que esta nación se rebeló y tuvo una revolución en contra. Lo que se ve es que su país, ya que es cada vez más dominado por el 1% y las perspectivas conservadoras incumbirá al punto de la pre-Revolución Francesa de 1789, que fue más notorio que las causas de la revolución en las colonias americanas en 1776. Esta es una situación más despreciable que no conduce a la igualdad, sino a una mayor desigualdad. El beneficio de vivir en una nación próspera no solo recae en el hecho de no tener esclavitud, sino de la indolencia, la falta de trabajo, la inactividad, y una vida sin sentido, es infructuosa. Esto debe llegar a su fin de manera pacífica. Estamos aquí para ayudarle a hacer eso.

Si usted es un activista social, le sugerimos que lea las primeras 82 páginas del libro del Dr. Lakoff. Es muy informativo y verá cómo debe relacionarse más dialogando con los demás de lo que está ocurriendo. En las ciudades y en los distritos y en barrios de las grandes ciudades, el problema de las bandas criminales y la disolución de una sociedad funcional y comunidades funcionales son problemas que usted, con un rostro nacionalista, se fijen tanto en los conservadores y los progresistas. Todos estos problemas se relacionan sistemáticamente, a un sistema de sistemas que están delegando y no a una integración, sino que conducen a una mayor separación y finalmente conducirá a la inestabilidad social, el estancamiento social y económico, y finalmente a una revuelta social.

 

8. Revuelta abierta, estados policiales con la ley marcial

 

No será raro aquí en su país ver una revuelta similar y los disturbios como se vieron durante las protestas Viet Nam en las ciudades más grandes de América. Esto es muy lamentable porque entonces recaer en un estado policial con la ley marcial. Cuando eso ocurre, entonces las opciones políticas se definen como "dentro y fuera", "blanco o negro", el "ir o no ir" - un proceso dual de gobierno-violencia o no violencia. En una nación gobernada por ley marcial militar, existe la completa falta de integración de sistemas. Va a ser llamado en momentos de gran dificultad para expresar los valores de la unidad, los valores que tienen la capacidad de unir a los conservadores y los progresistas que traen a la existencia un sistema funcional de los sistemas que conduce a la estabilidad y la paz social y económica dentro de una sociedad. Vamos a trabajar en estos extremos para ayudarle a hacer esto.

9. La responsabilidad personal crecerá

 Ustedes se han preguntado cómo proceder en su vida personal con estas conversaciones, y ahora estamos poniéndoles la mochila de la responsabilidad para que ustedes la lleven adelante en sus organizaciones. Esto los hará más y más correspondientes para hacer este trabajo con nosotros, para nosotros, para sus vecinos, para su familia, para su nación a medida que la inestabilidad social se vuelva cada vez más tensa y más frecuente.

10. Cataclismos por venir

Monjoronson les ha dicho acerca de los cataclismos que están por venir; ya se están viendo los fenómenos meteorológicos a través de vuestra nación y el mundo, que son verdaderamente catastróficos en la naturaleza y catastróficos en los resultados. Ustedes todavía tienen que ver que estas cosas ocurran tectónicamente dentro de las zonas sísmicas de su nación. Esta tectónica ha afectado gravemente a otras naciones de todo el mundo, que es la causa de los tsunamis y la destrucción de gran parte de la infraestructura en los países de baja altitud. El calentamiento global, como usted lo llama, continuará sin cesar, y sí, aunque habrá disminuciones en los niveles de dióxido de carbono y monóxido de carbono en su atmósfera, la inercia que se ha iniciado con la revolución industrial continuará.

 11. Sentar las bases para nuestro futuro trabajo

Sé que no estoy dando a ustedes buenas noticias; es una actualización de dónde estamos y dónde nos encontramos. Estaremos dándole los medios para llevar esto adelante en sus organizaciones con más fuerza. Hemos pedido al Uno empezar un libro, escrito otro libro para nosotros, en cuanto a la integración de los puntos de conservadores y progresistas de vista dentro del sistema de valores de la sostenibilidad social. Como muchos de ustedes han señalado, el "Manual de Sostenibilidad Social para Constructores de la Comunidad", escrito por éste Uno es por lo menos una década por delante de su tiempo. Es el formato para el activismo social, político y económico que se puede aplicar en su comunidad, o incluso dentro de las grandes poblaciones. Ahora, tenemos que sentar esta base para ese trabajo, los sistemas de valores que son necesarios como ideas y como ideales y valores - esos tres elementos juntos, darán ayudar a las personas para entender la necesidad de trabajar con los seis valores fundamentales, el esquema para validar la sostenibilidad social y los proyectos que tendrá que generar a nivel comunitario.

Dentro del tema de la gestión planetaria, no hay respuestas inmediatas. Para nosotros, sin embargo, es notable que hemos llegado a este punto del progreso con la Misión de Enseñanza y Misión Magisterial y la conciencia de los 6 valores fundamentales de la sostenibilidad social en una gran parte de sus poblaciones, al menos dentro de las pequeñas localidades. Esto se extenderá en el tiempo como los creativos culturales comienzan a difundirse en las organizaciones con los valores de la sostenibilidad social. Pero nosotros, vemos el comienzo del fin. Ahora estamos en el comienzo; es sólo incipiente e incluso tanto como una blástula (fase de desarrollo del embrión) que para ustedes es en los inicios en la que han participado tanto como gametos [que] se unen para ampliar y multiplicarse y convertirse en más grande y finalmente un organismo, viables en su propio derecho, aparte de la energía de la madre. Ofrecemos esto a ustedes, incluso antes de que los cataclismos se vuelvan mucho más agresivos y difíciles.

Para este trabajo para poder participar en las realidades de su mundo difícil, se necesita un proceso de dar respuestas, que se les ha dado a ustedes, y cómo explicar a fondo cómo los valores de la sostenibilidad social se convertirán en un elemento común de ambos puntos de vista progresista y el conservador. Gracias por su presencia. ¿Ahora tienen preguntas?

12. Llevar las ideas con interés del público en general

MMc: Sí, Maquiventa. En estos tiempos de grandes problemas, ¿cómo hacemos para llevar estas ideas al público en general, para que puedan reaccionar a ellas y pudiéramos ver que se hicieron algunos progresos en su adopción?

MAQUIVENTA: Está disponible para el público a través de La Nueva Época de Conversaciones, y la publicación de libros sobre la sostenibilidad social, el cual fue escrito por éste, y el uno por el Comité, "Sanar un mundo herido." Estos dan ideas a los individuos sobre cómo proceder tanto en un ambiente espiritual de un equipo, o en un ambiente secular de un equipo. En cuanto a la creación de nuevas organizaciones, te sugerimos, aunque esto puede no ser fructífero para ustedes, es demasiado largo perdurable, que hay muchas organizaciones que podrían hacer una gran diferencia. Academia a través de la American Educational Research Association sería aquel en el que este sería un área de gran importancia para que estos valores en juego y en el examen. Otras organizaciones existentes podrían ser utilizadas también.

13. Unirse a las organizaciones en lugar de empezar desde cero

Si usted no es parte de una organización o asociación, entonces tendría que unirse a alguna organización para aportar estos valores para ser conocidos por los comités de toma de decisiones, o consejos, o síndicos de una organización. Si usted ya está en esos tableros, esas conferencias, etc., comités y direcciones, a continuación, usted puede tener estos valores en frente de usted, literalmente en un bloc de papel para recordarle que debe examinar los temas de debate y los temas para las decisiones en sus reuniones, y hacer recomendaciones o sugerencias acerca de cómo volver a examinar las situaciones.

14. La falta de viabilidad de las políticas conservadoras

Y en verdad, como los motores económicos de la nación comienzan a disminuir, porque las gentes en las comunidades están desempleadas y no tienen suficiente dinero para vivir bien, entonces no se hará más y más discusiones acerca de la no viabilidad de las políticas conservadoras de seguir para recoger y reservar estas enormes cantidades de dinero en instrumentos financieros, que no son productivos. Todo se reduce a: "¿Cómo invertir?" Si usted tiene $ 100 mil millones en los instrumentos financieros, que no son inversiones productivas, entonces no habría necesidad de considerar la colocación de parte de ese dinero en inversiones productivas. Como se puede ver, incluso en esa situación corporativa como que, las personas pueden tener un gran juego en la dirección y el progreso y la prosperidad de esa corporación.

Esta es también una consideración para las juntas escolares locales, para los distritos de agua, para la policía, los comités de la comunidad, y así sucesivamente. No hay fin a cómo su participación y las asociaciones y organizaciones de las que sea miembro existente pueden efectuar grandes cambios en su sociedad. Es importante que usted comience a discutir estos temas tan integrados, que son parte de un sistema mayor. El trabajo de una corporación no es aislado, sino que afecta a otros sistemas también. Lo que se desconoce a las grandes corporaciones y los grupos de presión conservadores en el Congreso es que trabajan para prosperar ahora, pero con el tiempo, son insostenibles y causará el colapso de las economías y las sociedades-e incluso gobiernos, y entonces todo el mundo pierde.

Ha sido nuestra estrategia difundir estos valores, estas ideas e ideales mucho antes de que se produzca el colapso de las sociedades, los gobiernos y las economías, de modo que éstos se vuelvan muy conocidos. ¿Cómo hacemos esto? Es a través de ustedes. Me preguntas "¿cómo?" pregunta de nuevo, y se realiza a través de ti; debe usar su mente, su capacidad, su creatividad para interpretar lo que se está haciendo en esas organizaciones en términos de los valores que le hemos dado. Ese es el "cómo", y esa es la respuesta a su pregunta.

MMc: Gracias.

 

15. Los requisitos de residencia son arcaicos y feudales

 

Roxie: La última vez que usted ha mencionado que nuestros "requisitos de residencia son arcaicos y feudeles", en lo que respecta a nuestros hogares. ¿Qué quieres decir con eso, por favor?

MAQUIVENTA: yo le dará una idea de una propuesta para la propiedad de la vivienda sostenible: Como dueños de casa que son plenamente conscientes de los costos de ser propietario de una casa. Digamos, por ejemplo, que usted compró una casa al 12% de interés, que es exorbitante en comparación con las tasas de interés que ahora está pagando, pero en el transcurso de un préstamo a 30 años, que se paga por la casa 3 veces. Entonces, su casa costó $ 400,000, pero en el transcurso de 30 años pagaría al banco por esa casa $ 1,2 millones en capital e intereses. Además, con el costo de la casa, pagaría honorarios al agente inmobiliario al menos 6%, además de otros cargos de procesamiento que puedan aplicarse. Al agregar los tipos de interés conjunto, se ve que hay grandes cantidades de dinero que se están realizando en el mercado de la vivienda. Cuando la gente se mueve a aceptar un nuevo trabajo, pagan mucho para aprovechar esa oportunidad.

Ahora, ¿qué ocurriría si han creado una corporación de vivienda mutua, muy similar a una cooperativa de crédito? Digamos que esta unión mutua fuera de 1.000 propietarios que se reunieron para poner sus casas en esta corporación mutua. Digamos que usted estaba en Boulder, Colorado, y que se presentó una oportunidad de trabajo en Ashville, Carolina del Norte, y que había alguien allí que se encontraba en el proceso de pasar a Boulder o Denver. La compañía dispone hacer esos movimientos sin ningún costo para el cambio de su residencia. Esto es igual a una cooperativa de tiempo compartido, pero que se trata de viviendas, y la ocupación de esta casa es por el tiempo que usted deseara, y que usted pudiera cambiar de casas, residencias más fácilmente y sin ningún coste abierta a excepción de los gastos de la mudanza sus artículos para el hogar de un lugar a otro.

Esta corporación sería de tan gran magnitud como si no hubiera casas corporativas en Cleveland, Ohio, por ejemplo, donde usted se iban a mudar, entonces, compraría una casa para usted. ¿No sería esto un proceso maravilloso? De manera similar a una organización cooperativa de crédito o de tiempo compartido, que pagaría por sus impuestos, seguros, una cuota de mantenimiento, y una cuota de afiliación, que se sumaría al saldo de capital de la sociedad que le permita comprar casas en otros lugares, así como para vender las casas que estaban vacíos, donde nadie quería moverse. Casas se convierten en mucho como una mercancía, y que es tratada como una mercancía por las personas que son miembros de esa corporación.

Se podría, en efecto, si usted tenía $ 100 millones de dólares en viviendas en esta corporación, que podría ahorrar más de mil millones en intereses a lo largo de varias décadas, por lo que es posible que la empresa continúe para comprar hogares de todo el mundo. Ahora, esto es en términos, una idea socialmente sostenible para la vivienda y residencias. Si usted no era propietario de una casa, podrías alquilar en la corporación esa suite, casa o condominio, con el patrimonio de una persona o los privilegios por ser miembro de esa corporación de residencias la cual podrían ser transferidos a sus herederos. Sería una organización socialmente sostenible que velar por el bienestar de las personas, además de proporcionar una vivienda sostenible adecuada para las personas. Comparativamente, si usted está ahora pagando una hipoteca mensual de $ 4,500, usted pagaría una cuota combinada de aproximadamente la mitad de que- $ 2.200 que pagar el impuesto, seguros, mantenimiento y su cuota de afiliación. Esto permitiría que usted viva en un hogar de su elección, sin embargo, paga menos de lo que haría si estuviera comprando para su exclusiva propiedad; y aun así tener todos los privilegios y beneficios de un dueño de casa.

¿Tiene esto sentido para usted? Para que querer contadores y abogados. Este proceso puede repetirse muchas, muchas veces en otras situaciones. Esta es una manera de no hacer ricos a los ricos, pero haciendo la vida más sostenible para la gente común, que es algo que siempre has querido. Puede aplicar este mismo concepto a otras áreas de interés también. Se necesita la voluntad de un número de individuos para comenzar una empresa de este tipo y todavía tener la plena propiedad de su patrimonio que es su casa, en la corporación. La casa, entonces se convierte en el título a la empresa y no a usted, pero su capital permanece en equilibrio como lo haría en una cooperativa de crédito u otra institución financiera. Obviamente, el capital inicial para comenzar una corporación sería difícil. Una vez iniciado sería autogenerado y auto sostenedor económicamente y socialmente al final. Esperamos que esto responda a tu pregunta a su máximo en este momento.

Roxie: Sí, lo hace responder a mi pregunta y me da mucho que pensar. Sin duda, es un concepto interesante. Sé que actualmente tengo dos tiempos compartidos y estoy un poco enojada conmigo misma por la compra de ellos en el primer lugar, ya que han sido tan difíciles de manejar, pero sus comentarios que son mucho más fácil de ver el concepto y pensar en él de maneras diferentes. Gracias. (Maquiventa: Con gusto.)

Estudiante: Tengo algunas preguntas, pero creo que voy a dejarlas para otra sesión, si está bien.

MMc: Maquiventa, ¿tiene algún comentario de cierre para nosotros hoy?

16. Relación con su Creador

 MAQUIVENTA: Sí, permítanme. En relación con su Creador, Cristo Micael, la Primera Fuente y Centro, y con su Ajustador del Pensamiento, la presencia de Dios dentro de ti, hay una responsabilidad mutua para todas las partes involucradas, incluyendo el mortal. Su Hijo Creador ha creado un universo local con millones de mundos habitados para el desarrollo de sus almas a participar del viaje ascendente. Hay una responsabilidad de llegar a entender el universo y las personas puestas en ella, y el significado y el propósito de toda la vida y el viaje al Paraíso.

 

18.                        El significado y el propósito de la vida

 

A través del trabajo de los celestiales y del Foro [Chicago], El Libro de Urantia se ha presentado a ustedes para dejar claro a los mortales de Urantia de ¿Que se trata todo esto?, ¿Por qué están aquí, el propósito de la vida, el propósito de este mundo, incluso las dificultades que están involucradas en este mundo? Además, saber que tienes una responsabilidad con el crecimiento y la evolución de tu alma para participar en este viaje, de manera positiva y constructiva en las decisiones que tomes. Como uno de la humanidad que vive en una sociedad, usted tiene la responsabilidad de llevar esta información con interés a otros individuos que no entienden su propósito y el significado de su vida, de este viaje, y así, muchos millones de personas les ha sido presentados una copia del Libro de Urantia. En cuanto a aquellos de ustedes que han participado una relación íntima con Dios, para experimentar, literalmente, la presencia del Ser Divino del Ajustador del Pensamiento dentro de ti, es un evento increíble y la experiencia en su vida. Sin embargo, muchos de los que han leído la Biblia y leen El libro de Urantia, nunca han experimentado la presencia personal de Dios dentro de ellos.

 Sin embargo, creen en lo que están haciendo y se mueven hacia adelante. Usted, como uno de la humanidad, tiene la responsabilidad de co-creativamente trabajar con Cristo Micael y Nebadonia en este mundo para traer este mensaje adelante a sus hermanos y hermanas en la forma operativa, a través de vivir su vida de decisiones, utilizando los valores que se les ha dado a ustedes en este gran libro azul, y a través de la Misión de Enseñanza y Misión Magisterial, y los valores de la sostenibilidad social. Como ustedes saben, Dios, tu Creador, Cristo Miguel, no es un Creador mezquino o avaro, sino uno con beneficios, que benévolamente te da un inmenso botín en su mundo para vivir y disfrutar. Una vez que son conscientes de este propósito en la vida, ustedes quieren lo mismo para sus familias, sus comunidades y sus sociedades. Su responsabilidad se hace a sí misma, y para sus hermanos y hermanas del mundo, para ayudarles a vivir de manera sostenible, con toda tranquilidad, con valentía y constructivamente en un mundo en evolución.

Ustedes están viviendo en una relación responsable co-creativa una vez leído el libro y una vez que se da cuenta de la necesidad de que el mundo sea más entero de lo que es, a vivir a la luz de la unidad, no divididamente o con separación. Estas responsabilidades no son onerosas, pero son generosas y bien y te ayudarán a crecer. Depende de tu interpretación de los valores y su relación con Dios. Les deseo un buen día, y estaremos con vosotros a través de sus luchas y dificultades, y sobre todo ahora que se involucran en las organizaciones alrededor donde ustedes participan y viven, y han conocido toda su vida, ya sea de la iglesia de su localidad, o si se trata de alguna cofradía o asociación fraternal, que estará allí con usted. Buen día.

Traducción: Carlos Zapata