Ophelius - True Meaning of Peace, Love, Understanding - Mar 30, 2014 -  con la traducción - Illawarra, AU

Michigan, US of A, March 30, 2014.
Teacher Ophelius.
Subject: “The True Meaning of Peace, Love, and Understanding”

Received by Chris.

Teacher Ophelius: “The message for today is about Peace, Love, and Understanding, for they are these three simple words that are so very misunderstood on your world. Many think they know what these words mean, yet they are held in the mind of most as vague and unattainable concepts – like something out of a child’s storybook. To know the true meaning of any of these three words, you must experience them, for without experience, they remain conceptual and shall ever be out of reach. To move a world from the barbarism of war; the self-indulgence of greed; and the bigotry of hate, its people must practice and experience the opposite side of these three destructive forces by acting with courage to choose the constructive forces of Peace, Love, and Understanding, which are the attributes of an enlightened society called ‘Light and Life.’

“To know the true meaning of any one of these three words is to know them all, for each is a pillar in a triad of divine attributes – each reflective of the other. To know and experience Peace, one must be willing to bridge the divides of war and strife with Love and Understanding. To know and experience Love is to be vulnerable and courageous enough to accept it, and to accept Love is to know Peace through Understanding. To know and experience Understanding is to stand in the shoes of others – to find common ground and to extenuate the positive things that bring unity – unity breeds Peace, and Peace fosters Love.

“What is it that prevents most people from acting on and experiencing Peace, Love, and Understanding? It is Fear and Pride, my friends. Fear is a strong opponent of Faith that stands by and watches opportunity slip away. Pride slaps the hand of forgiveness and cast away Peace and turns a blind eye to Love. Fear and Pride are the lowest and most destructive seeds of animal emotions that bind a soul and prevent it from growing. These are self-imposed limitations that infect like a disease that prevents the inner light of the higher nature from shining through.

“It is this Inner Light – the Indwelling Spirit of God that lives in all people that operates on Peace, Love, and Understanding. Therefore, if you choose to act on, and experience Peace, Love, and Understanding, you are doing the Will of the Creator, because you are allowing the Indwelling Spirit of God to move through you and bring about change in a world that so desperately needs to know the true meaning of life. The transformation of the world from darkness into light can only happen when you, as one individual, choose to grow. It does not matter to you what your neighbor chooses, for their path is affected by actions of others who, in turn, will make choices that reflect the nature of their souls, yet love is more infectious than hate and can heal an entire planet if first it is courageously embraced by each of you.

“Is there something you can do today, my friends, that will help you grow in the direction of Peace, Love, and Understanding? What are you afraid of? Go within and see where these fears live and courageously flush them out into the open.

“Peace to you,
“The Circle of Seven.”

© The 11:11 Progress Group.
END


Translation
Michigan, EU de A, 30 de Marzo, 2014.
Maestro Ofelius.
Tema: “El verdadero significado de la Paz, el Amor y la Comprensión”.

Recibido por Chris.

Maestro Ofelius: “El mensaje de hoy es acerca de la Paz, el Amor y la Comprensión, ya que estas tres simples palabras han sido muy mal entendidas en vuestro mundo. Muchos piensan que saben lo que significan estas palabras, sin embargo, en la mente de la mayoría permanecen como conceptos vagos e inalcanzables –como algo salido de un libro de cuentos de niños. Para conocer el verdadero significado de cualquiera de estas tres palabras, deben experimentarlas, porque sin la experiencia, siguen siendo conceptos y siempre estarán fuera de vuestro alcance. Para mover a un mundo desde la barbarie de la guerra, la autocomplacencia codiciosa, y el fanatismo por el odio, su gente debe practicar y experimentar el lado opuesto de estas tres fuerzas destructivas al actuar con valentía para elegir las fuerzas constructivas de la Paz, el Amor y la Comprensión, que son los atributos de una sociedad iluminada llamada ‘Luz y Vida’.

“Conocer el verdadero significado de cualquiera de estas tres palabras es conocerlas todas, porque cada una es un pilar en una triada de atributos divinos –cada una es reflejo de la otra. Para conocer y experimentar la Paz, uno debe estar dispuesto a tender un puente sobre las divisiones de la guerra y el conflicto, con Amor y Comprensión. Conocer y experimentar el Amor es ser vulnerable y lo suficientemente valiente como para aceptarlo, y aceptar el Amor es conocer la Paz a través de la Comprensión. Conocer y experimentar la Comprensión es ponerse en los zapatos de los demás –encontrar un terreno en común y las cosas positivas que traen unidad– la unidad causa Paz, y la Paz fomenta el Amor.

“¿Qué es lo que impide que la mayoría de la gente actúe con, o que experimente, Paz, Amor y Comprensión? Es el Miedo y el Orgullo, amigos míos. El Miedo es un fuerte oponente de la Fe, que está atento y espera que la oportunidad pase de largo. El Orgullo golpea la mano del perdón, descarta la Paz y es ciego ante el Amor. El Miedo y el Orgullo son las semillas más bajas y destructivas de las emociones animales, que atan a un alma y le impiden crecer. Estas son limitaciones autoimpuestas que infectan tal como lo hace una enfermedad y que impiden que la luz interior de una naturaleza superior pueda brillar.

“Es esta Luz Interna, el Espíritu de Dios que mora en el interior y quien vive en todas las personas, la que opera con Paz, Amor y Comprensión. Por lo tanto, si eligen actuar con, y experimentar, la Paz, el Amor y la Comprensión, están haciendo la Voluntad del Creador, porque están permitiendo que el Espíritu de Dios que mora en el interior se mueva a través de ustedes, para así lograr el cambio en un mundo que tan desesperadamente necesita conocer el verdadero significado de la vida. La transformación del mundo de las tinieblas a la luz solo puede suceder cuando ustedes, como individuos, elijan crecer. No debe importarles lo que vuestro prójimo elija, pues su trayectoria está influenciada por las acciones de otras personas, quienes a su vez toman decisiones que reflejan la naturaleza de sus almas, pero el amor es más contagioso que el odio y puede sanar a un planeta entero si primero es valientemente abrazado por cada uno de ustedes.

“¿Hay algo que puedan hacer hoy, amigos míos, que les ayude a crecer en dirección hacia la Paz, el Amor y la Comprensión? ¿A qué le tienen miedo? Vayan a vuestro interior, vean en dónde viven estos miedos, y valientemente sáquenlos a la luz.

“Paz para ustedes,
“El Círculo de Siete.”

Traducido por Perla Téllez Garza.

© Grupo de Progreso 11:11.
“El dar de uno mismo, la iluminación de la verdad, y el alivio del sufrimiento
son los caminos más nobles hacia la conciencia superior.” — Maestro Ofelius, 2009.

http://1111angels.com • Tienda 11:11
 Remover mi dirección de esta lista | Actualizar información de registro| Ver email en el navegador  

FIN