Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

R-Prolotheos - Mar 13, 2011 - Progress Gr, AU

Чикаго, США, 25 января 2011

 

Учитель:  Пролозос

Тема: "Будьте доступны"

 

Принято Валдиром Соарес (Valdir Soares)

 

Пролозос: "Как я передал вам ранее, я хочу поговорить с вами, в этот поздний час о теме "Будьте доступны".

 

Быть доступным для служения является одним из наиболее драгоценных секретов духовного долга. Вы не можете служить кому-либо, если вы не доступны. Что я имею в виду, говоря "быть доступным"? Быть доступным, с духовной точки зрения - это готовность заниматься, или быть занятым в активности, которая не является первичной для ваших личных потребностей. Это есть предрасположенность к тому, чтобы быть проводником духовного долга к другим - даровать великодушие для других. Ваша выгода от того, что вы доступны, будет результатом факта вашей доступности, что является духовным удовлетворением, которое даруется.  

 

Позвольте мне пояснить, что Богу не нужно ваше служение для Него Самого. Богу ничего не нужно от кого-либо. Однако, Он хочет использовать вас для оказания помощи другим, которые в этом нуждаются. Каждое истинное желание помогать другим исходит от Бога, поскольку Он является Единственным, кто знает каждое человеческое существо, и знает их так хорошо, чтобы замечать каждую маленькую потребность, которую они имеют. Таким образом, когда нужда соседа указана вам, то знайте, что эта подсказка пришла от Бога, чаще всего от ваших Настройщиков Сознания, которые проживают в вашем сознании, и способны установить эти директивы в вашем сердце.

 

Однако,  директивы и проницательность вашего Настройщика Сознания не будут замечены вами, если вы не храните в вашем сердце решимость быть доступным - очень важное решение установления потребности других, даже впереди ваших собственных потребностей. Становление доступным не приходит от решения проходящего момента. Это, в действительности, является жизненным решением, которое передаёт отношение, состояние, намерение в вашей жизни по отношению к другим, делая вас готовыми помогать другим, когда вы получаете подсказку об их проблемах.

 

В действительности, это является более вопросом духовной готовности, чем выходить куда-то, чтобы посмотреть, не нужна ли кому-то помощь. Есть стремление, но такая готовность проистекает так естественно в вашей повседневной жизни, что вы не можете пропустить на вашем пути нуждающегося человека. Когда вы имеете духовную готовность, то не будет конфликта, сомнения, внутренних дебатов, должны ли вы или не должны помочь вашим согражданам которые в нужде, потому, что вы знаете, что вы должны, и вы просто способны.

 

Снова, быть доступным - это не кратковременное решение. Это приходит от принятия ценности великодушия в вашей жизни. Все, кто направил свои жизни распространению великодушия, будут доступны с готовностью для этого. Это чувствительность и способность внутреннего роста, которая даёт возможность вам естественно, без усилий выполнять волю Бога. Вам уже не нужен кто-либо, чтобы обучать вас или инструктировать вас, потому, что вы будете знать, что делать, естественно, самопроизвольно.

 

Вы доступны, чтобы великодушно оказывать помощь другим? Это не приходит без отношения того, чтобы отложить в сторону собственную личность и свои прямые интересы. Собственная личность важна только в отношении, что вы служите каналом для помощи другим. Помните, что ваша находящаяся в обращении личность только временна - как и ваш ум - и прекратит своё существование после смерти. Она является вашим личным инструментом, который вы имеете в этой жизни, поэтому вы можете создавать и продвигаться вперёд с помощью Настройщика, путём выработки решений, которые ведут к истине, добродетели и красоты, через которые вы строите вашу душу, предназначенную чтобы выжить после этой жизни.

 

Я Пролозос, рад распространять это слово наставления для вас всех, кто в начале вашей небесной карьеры. Продолжайте, мои друзья. Поскольку я был доступен для вас этой ночью, будьте доступными для других, мои друзья.

 

© Группа Прогресса 11:11

 

КОНЕЦ ТРАНСКРИПТА