Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S-Will061193ProgressGroup_Sobresale en la Fe

Tallahassee, Florida, EU de A,

6 de noviembre, 1993.

Maestro Will.

Tema: "Sobresale en la Fe."

Recibido por JoiLin.

Will: "Buenos das JoiLin. Soy yo, Will, tu maestro que te ama.

"Tenemos una leccin preparada para hoy que trata sobre la buena voluntad individual de sobresalir en la fe. Miguel les ense a Sus apstoles hacer eso con el simple hecho de compartir algo de ellos mismos con aquellas personas que encontraban a travs de sus caminos. Ellos encontraron un lazo en comn con cada persona en el cual ellos entonces podan labrar. Este lazo en comn no necesariamente tena que ser de una naturaleza espiritual. Hubiera podido consistir en una similaridad en la formacin, o quizs experiencias en comn en el lugar del trabajo o simplemente una experiencia en comn en la vida.

"El punto es que el comienzo de la relacin fue fundada sobre este lazo en comn. Este mismo formato puede ser seguido por cada uno de ustedes cuando comienzan a extenderse de manera personal a sus hermanos y hermanas. Primero establezcan ese vnculo comn y edifiquen sobre eso. No esperen en convertir a esos individuos a tu manera de pensar, sino que simplemente busquen por esas cosasesos aspectos positivos dentro de sus experiencias de la vida o dentro de sus sistemas de creencia.

"Llegar el momento, si la relacin permite expandirse, cuando ellos puedan comenzar a reconocer que hay algo en ti que parece atraerlos, en ese momento puede que ellos comiencen a cuestionar sobre tu sistema de creencia. Es en este tiempo que esas semillas, esas perlas pueden ser expuestas. No insistas, simple y gentilmente presntalo ante ellos. Responde solamente esas preguntas de las cuales ellos buscan respuestas. Entonces ese puede ser el tiempo de bsqueda para ellos, un tiempo de cambio. Y tendr sus races, en esos esfuerzos hechos por ti; en esos momentos permtete a ti mismo abrirte a ellos sin crticas ni agresiones.

"Esa es la manera en la cual nosotros haramos que sobresalgan en la fe, y que sirvieran a sus hermanos y hermanas, y al hacer eso lo que hacen es servir a la humanidad. No es fcil ver cmo este proceso ayudar a edificar la base en la cual el mensaje de Miguel se levantar? Es un proceso acumulativo y siempre expandindose. Piensen en alguien dentro de sus propias vidas con quien tienen contacto que inculca dentro de ti ese deseo de emular esas acciones manifestadas por medio del canal de amor. De esa misma manera estarn propulsando una mocin de deseos similares para emularse por esas personas a quien ustedes mismos se abrieron de igual manera. Y eso, queridos estudiantes es mi leccin de hoy para ustedes.

"Hasta la prxima vez que nos reunamos, vayan con mi bendicin y continen expandiendo durante el da aquellos momentos de contacto consciente con el Padre en tu interior."

Traducido por Loyda Mira.

Grupo de Progreso 11:11.

END