Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

Miguel070805ProgressGroup_Mosquitas Molestadoras

EU de A, 7 de agosto, 2005.
Cristo Miguel.
Tema: "Mosquitas Molestadoras."

Un Receptor Contribuyente.

Miguel: "Hoy tu corazn esta lleno de gratitud. T puedes mantener este corazn contento con el simple hecho de no concentrarte en esas pequeas mosquitas molestadoras durante tu diario quehacer. Sonre. Te sientes contenta con esas palabras que recibiste por medio de una transcripcin reciente.

"Tambin te gustaron las palabras "dificultades del universo" que estn en los escritos de Urantia, y los aplicas muy a menudo a las situaciones caticas en tu vida, y ahora tienes un pequeo dicho que lo aplicas a las diarias situaciones caticas que surgen. Tambin sabes que no hay escapatoria de esas dificultades universales en la experiencia de esta vida o de esas mosquitas molestadoras.

"Ahora simplemente tienes que recordar que cuando estas dificultades se presentan no les tienes que permitir que roben tu alegra. Puedes hacer un hbito de permanecer en la calma con la perfecta sabidura de que todas esas dificultades pasan, y ellas, realmente, son las que les causan a ti y a todos tus hermanos y hermanas de que crezcan en valenta y paciencia, tambin. T eres mucho ms paciente ahora, y, s, mucho ms valiente que hace poco tiempo.

"Te encanta rerte y eso entonces te da un pequeo cosquilleo de alegra en tu da al pensar que las dificultades que encuentras son como "mosquitas molestadoras." Te divertiste ayer al pensar de un hermano como una mosquita molestadora. Pero, no! Las personas tienen que ser tratada con respeto an en tu pensamiento.

"Puedes razonar que hay situaciones difciles, o, s, irritantes. Pero siempre ama a la hermandad y deja a un lado todo lado los calificativos, an en el espritu de la diversin.

"Yo se que tu entiendes esta corta leccin de hoy. No es una reprimenda, ya que yo no deseo cambiar tu alegre actitud ni siquiera con un mnimo de tristeza.

"Simplemente aplica ese pequeo juego de la "mosca molestadora" a situaciones, pero nunca a la gente y sigue tu da con alegra y gran gratitud. La Madre y Yo estamos contigo en cada situacin, ya sea de alegra o de dificultad y desde luego, tambin en todas las situaciones irritantes."

Traducido por Loyda Mira.

The 11:11 Progress Group.

END