Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S-Desconocido220296OrigressGroup_Estas Listo Para La Tarea

Tallahasee, Florida, Estados Unidos, 22 de Febrero de 1996.
Maestro Desconocido.
Tema: "Estas Listo Para La Tarea."

Recibido por JoiLin.

Maestro: "Si estas lista, nia, empezemos.

"La vida, cuando se es bien vivida en una esfera como es la de Urantia, es nunca fcil. Es fcil solamente cuando no se hace el trabajo. Es fcil solamente cuando se le pone el ojo a objetivos de corto plazo en vez de a objetivos de largo plazo. T quien te has comprometido a sta misin de enseanza y al trabajo que estamos haciendo, no tendras muchas temporadas de tranquilidad, mas bien la mayora del tiempo lo pasaras en confusin, mejor dicho, experimentando perodos intensos de crecimiento.

"T ya has estado muy bien educado en el entendimiento de lo que implica el crecer. Nunca es fcil y es causa de una gran lucha emocional y mental. Sin embargo, nosotros, quienes te enseamos, sabemos muy bien que esta listo para la tarea.

"No se permitan ustedes mismos desilusionarse cuando sus luchas parecen ser enteramente batallas cuestaarriba y sin tener un respiro, porque pueden estar seguros que aunque sta es su percepcin, no es necesariamente lo que est pasando desde una perspectiva ms alta. Nosotros podemos ver ms fcilmente que ustedes, los pasos de crecimiento que han adquirido y los cuales se les han ido facilitando por medio y a travs de sus luchas.

"Estos perodos de incremento en el aprendizaje son una parte necesaria para tu entrenamiento, por eso tienes que mantener tu vista puesta en la meta y tus pies sobre el camino. Luz y Vida queridos estudiantes, es la meta, atono o harmona con El Padre es el camino.

"Nos deleita nuestra asociacin con ustedes y buscamos con anticipacin a todas y a cada una de las ocasiones que tenemos para interactuar dentro de los tejidos de sus vidas, efectivamente, nosotros consideramos nuestra asociacin con ustedes un honor y una alegra.

"Recuerda tu entrenamiento cuando experimentes severos perodos de duda o durante esos momentos cuando sientes que ests en peligro de perder ese terreno ya ganado. Recuerden queridos estudiantes, El Padre siempre est con ustedes y Miguel camina a tu lado. La Madre Espritu Creadora tambin est aqu y ella tambin est accesible a todos ustedes. Tienen numerosos ayudantes llenos de amor, el enfoque principal en sus vidas es el de ayudarlos a que se ayuden ustedes mismos y al mundo en que viven.

"Utilicen sta ayuda, mis queridos, sabiendo de que as como te fortaleces y as como te abres ms plenamente al Padre y a Su direccin, no solamente ests ayudando a fortalecer tu propia firmeza interior, sino que alumbras el camino para que otros te sigan y que por medio de ste sistema de aprender-y-ensear tu mundo es llevado ms plenamente dentro de los das de Luz y Vida.

"Cuando empezastes a andar por ste camino, t comprendistes que no iba a ser fcil. Desde aqul entonces descubristes de primera mano que no estamos hablando ligeramente cuando hablamos de las dificultades que ste camino podra engendrar de sus propias vidas.

"Los dejo ahora con mi amor y bendiciones, con la certeza de que ya estas listo para la tarea, seguro de que sta misin y la meta prevaleceran. Por medio tuyo y por medio de otros como t sto se llevara a cabo."

Traducido por Loyda.

11:11 Progress Group

END