Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S-Armesh250504ProgressGroup_Consciencia de Grupo

Nottingham, Inglaterra, 25 de mayo de 2004.
Maestro Intermedio Armesh.
Asunto: "Consciencia de Grupo."

Recibido por Helen Whitworth.

Armesh: "Es importante saber que las cosas que escribes no siempre harn sentido al principio. Esto est bien. Aydaran a preparar el terreno para las semillas que son cultivadas por otras cosas alrededor tuyo, y, cuando el tiempo sea el correcto, estas semillas germinarn y de repente, saldrn del suelo an si antes haban sido olvidadas.

"Este es el tiempo para hablar libremente acerca de los aspectos de espacio/tiempo que te han estado confudiendo un poco. Hay dos maneras de verlo, desde la perspectiva de uno que es iluminado, o de la perspectiva de uno que siente la necesidad de llenar el vaco.

"Las dimensiones no se pueden entender enteramente mientras se sienta su carencia (concentrar en la ausencia). Estn alrededor y a travs de nosotros en todos los puntos. El gran despertar no es el mover las dimensiones para que desciendan en este mundo, sino el movernos nosotros hacia arriba a ellas. Estn aqu ya, y es perfectamente posible que hayan diferentes seres en muchos distintos niveles dimensionales; todos coexistiendo en el mismo lugar y el presente.

"Veremos un movimiento hacia las dimensiones elevadas, y eso est ocurriendo, pero el mpetu principal es la evolucin de la consciencia de grupo hacia un cosmos ms elevado. La evolucin del individuo se requiere para poder elevar la consciencia de grupo. Este es el prximo nivel de evolucin para la humanidad, y si un individuo no tiene el nivel de organizacin dentro de s para encajar con el grupo, entonces, a l/ella no se le permitir evolucionar con el grupo.

"Piensen en esto como un ser unicelular versus un ser humano. Mientras que la una clula puede tener autonoma y puede sentirse libre, la clula que se ha hecho parte del tejido del ser humano est sentada en colucin con las clulas que la rodean, ejecutando su funcin perfectamente. Este es un estado elevado en el cual estar.

"El nuevo humano est en proceso de ser formado y nosotros formamos sus clulas. Podemos, claro est, seguir siendo ese organismo unicelular. Sin embargo, desde esa posicin no hay ms movimiento hacia la evolucin, mientras que trabajando juntas en un organismo de clulas individuales, estando todas y cada una entalladas a ejecutar su funcin tal cual clula de la piel, clula del corazn o clular del cerebro, entonces la evolucin puede continuar y continuar, hacia arriba y hacia arriba.

"Para poder atravesar esta analoga hacia aquella de las dimensiones, tenemos que observar otros sistemas de organizacin, que al presente se manifiestan alrededor de nosotros. Con los animales, el nivel de organizacin es bajo, sin embargo tienen una colectiva de grupo tambin. No podemos usar la misma analoga aqu ya que no es relevante. Ellos forman colecciones de tejidos que encajan juntos con otros miembros del mundo animal para formar su propio elevado sistema de evolucin. Mucho ms avanzados que aquellos de los humanos, pero requiriendo que la Consciencia de la Superalma de especies individuales tomen el lugar de los humanos en el nivel celular. Por lo tanto, los animales inviduales son subclulas, anlogos a nuestros propios sistemas orgnicos.

"Los sistemas planetarios les fascinan tanto. Esto est bien y con el tiempo entendern de ellos ms an. Los seres espaciales con los cuales han viajado antes forman algo ms parecido a los niveles de la Superalma animal. Son colecciones de consciencias y menos consciencias (analogia: Zorra, arquetipo de consciencia primaria, una zorra el individuo como 'menos consciencia').

"Recuerda que el nivel de consciencia visto por un ser depende de su propio nivel. Ves solo las bandas cercanas a t, por lo tanto un humano negar consciencia de muchos de sus rganos fsicos y de sus clulas. De esta misma manera, un 'grupo de alma' negar la consciencia de los individuos encajados dentro de l, sin embargo para el individuo ellos son los niveles 'correctos' de conocimiento,

y en una escala ms amplia ellos mismos puramente crean su medio ambiente. (Los individuos no ven usualmente la consciencia de una ciudad, o de un planeta o sistema solar. Estos niveles de consciencia solo forman nuestro trasfondo). Por tanto, mientras el nivel que has trabajado en los planos exteriores es tcnicamente 'elevado', esto no hace diferencia, porque en realidad el nico cambio es la naturaleza del medio ambiente trabajando alrededor tuyo.

"Aqu sus medio ambientes cambian ms lentamente y tienen menos opciones, lo cual les frustra y les hace sentir que el tiempo se est acabando. Esto no es as. Trascienden los lmites diariamente y es bueno ir ms all de los confines, pero date cuenta que hay lmites, sin importar cuanto puedan experimentar con la elasticidad de los mismos.

"Les saludamos por esto ya que es a travs de este empuje irreverente, el aburrimiento que impulsa ms hacia aspectos de ustedes mismos que muchos no estn buscando todava lo cual ayudar que cosas nuevas entren en sus vidas y en las de la humanidad, sin embargo, sin importar cuanto quieran seguir escondidos y el continuar caminando a travs del lindo sendero de sus jardines de campo.

"Ello no es permitido. Sabemos que esto los agobia, y sabemos que el nosotros decirlo los molesta grandemente. Esta es nuestra intencin. Por medio de revolverlos de esta manera ustedes buscan por seales alrededor de ustedes, por cosas que les pueden indicar cual es el prximo paso.

"Esto quiere decir que cuando el paso est ah listo, ustedes lo notarn. Y que habr mucho del trabajo ardo ya hecho en la preparacin.

"S, deseamos que compartan estos escritos con otros que es por lo cual te hemos empujado a escribir directamente esto hoy en esta manera. Nunca sabes cuando alguien podr leer algo relevante a ellos tan bien como a t misma y ya has aprendido que la forma de protegerse es en el no tener lmites ya que no hay nada que proteger.

"Hganse tan grande como el mundo, rodeen todo desde el espacio desde corazn y no habr miedo ni necesidad de proteccin tan pronto como el miedo sea removido y se paren erguidos con certeza y vigor y con una luz en sus ojos. Ayudaremos a sostener esa luz y la llama en el corazn pero es tu lugar el ayudar a regar las flamas.

"Este mensaje es para todos ustedes que estn en este lugar en este tiempo ya que no podemos erguirnos solos por nuestra cuenta ya. Y que el tiempo no ha sido tan correcto para cambiar, regar nuestro gozo y felicidad y mostrar mediante el ejemplo como es posible el vivir en tales tiempos de confusin y tener paz interior a la misma vez.

"Encuentren sus lugares de calma y observen el mundo fuera del mismo. Parece cambiar, pero nada cambia en realidad, solo sus percepciones de lo que ven, y a medida que sus corazones se expanden y el amor conquista el miedo, entonces se darn cuenta que este mundo es bello, pacfico y perfecto y que siempre lo ha sido.

"Si no entienden estas palabras, no permitan que este hecho les lanze otra vez al lugar del miedo, sino que lean desde el punto de vista del corazn entendiendo que l sabe la verdad ms completamente que sus cerebros y sus intelectos. Los pies nos deben mandar, tanto como la cabeza nos manda. Y el corazn debe mandar todo.

"Con amor. Soy Armesh."

Traducido por Alma Miranda

The 11:11 Progress Group

END