Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S-ElAmado091104BarnardList_Adicciones y Maestría del Sí

Urantia, 11 de Septiembre de 2004.
Un Maestro Llamado "El Amado".
Asunto: "Adicciones y Maestría del Sí".


Recibidor Contribuidor.

El Amado: "Esto será un pequeño tratado sobre las adicciones. Te advierto, es un pequeño discurso sobre las adicciones, pero no solo sobre químicos, comida o sexo. No, los hábitos en los que estamos cavando aquí son aquellos son aquellos en los cuales no piensa la humanidad en general. Son los hábitos enraízados en tu forma de pensar. Son los mucho usados, arraigados patrones del cerebro—los mismos canales a través del los cuales tu actividad mental fluye, sin que suba a la superficie la idea del porque un pensamiento en particular aparezca en primer lugar.

"Aún cuando percibes signos visibles, estos pueden ser un disparador para patrones de pensamineno que pronto se convertirán en el hábito de comenzar a buscar ese sgino en particular el cual se convertirá en un presagio. Toma los números 11:11 por ejemplo: Mucha gente que ve estos números se cuestionan si hay un significado unidos a ellos, y así, una nueva adicción ha llegado, aunque este es un hábito de ganancia digno de adquirir, especialmente si uno posee un modem electrónico para accesar el Internet, y uno empieza a mecanografiar estos números en un buscador de la Red.

"Los números siempre han fascinado a la gente. La mayor parte de los juegos están hechos de números y letras, aunque, cuando dedicamos mucho tiempo a estos juegos, se desperdicia un tiempo precioso, sin mencionar dinero, que podría ser puesto a mejor uso en empeños y acciones más practicas.

"Así que ya ves, las adicciones pueden comenzar inocentemente, pero pronto tendrán sus garras sobre tí, así que tu mente comienza a tener una cierta pista que no es nada saludable. Aún tus pensaminetos son tu responsabilidad, y a veces, es esencial llevar ese pensamiento a su disparo original, especialmente cunado esa nueva adicción lleva al miedo, o pánico, o cualquier clase de negatividad.

"Uno necesita permanecer abierto a la posibilidad de como y cuando, los pensamientos se convierten en patrones negativos y adictivos, especialmente aquellos que tiene que ver con no perdonar, ira, heridas reales o imaginarias, resentimiento, sospecha, intolerancia y tal cuales. Todos los patrones de pensamiento positivos o negativos tiene un efecto en el cuerpo a nivel celular, y de esta manera los pensamientos pueden enfermarnos por medio de cavilar en cosas tóxicas y adictivas. Sin embargo, los pensamientos tiene el poder de sanar si uno libera los bloqueos que están en la mente. Aún síntomas físicos o mentales, tales como la depresión pueden desaparecer de la noche a la mañana.

"La humanidad no ha comenzado esta importante maestría de Sí mismos sobre sus pensamientos. Solo unos pocos han logrado esto a través de su historia, y ellos se han tomado el tiempo para trazar sus patrones habituales y sus formas de pensar adictivas. Ahora msimo, la humanidad se ha hecho más adictiva que nunca, y tiende a buscar fuera de sí mimos por aquello que los aflige. Sea mental o físico, la gente simplemente no tiene idea del poder que regalan cuando se esclavizan hacia más adicciones.

"Este comportasmineot insolente y vago debe ser evaluado como adictivo. Forma hábito en el sentido de que regalan su precioso libre albedrío, por medio de olvidar, o no saber, que las células de su cuerpo tienen una inteligencia innata y una capacidad de replicar y reproducir el Yo mismo.

"Nada ocurre al azar, pero tu entero ser está siendo afectado por pensamientos postivos o negativos que descargan una cadena de reacciones químicas que fluyen a las células. Por lo tanto, empieza a trazar tus pensamientos y comportamientos, ya que es otra rama de la disciplina propia y la auto educación. Y sí, averigua el siginificado de los símbolos numéricos 11:11.

"Puedes encontrar respuestas significativas ahí también."

END