Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S-Abraham050904BarnardList_Dos Pactos

Marietta, Georgia, EU de A 5 de septiembre de 2004.
Maestro Abraham.
Asunto: "Dos Pactos."

Recibido por Rebecca.

Abraham: "Soy Abraham. Comenz la primera 'oleada' en la historia de la pueblo Hebreo y Jess comenz la segunda. Fu parte del primer pacto y l comenz el segundo pacto.

"Un pacto es una promesa. No los tenamos escritos como los tienen ustedes ahora. Un pacto era t palabra, un juramento sagrado y una promesa de lo que se har. Era slido o firme como roca o piedra.

"Y Dios s cumpli su promesa de cuidarnos, Su gente, ver por nosotros y vigilarnos. Eramos su 'gente escogida', guardianes de su pacto, pero solo en el sentido de que a travs de nosotros, y de nuestras tradiciones, el mundo vino a conocer a Dios mejor.

"Antes de encontrarnos, el mayor mundo no conoca de Dios. Cuando los discpulos de Jess le predicaron a los Gentiles, entonces fu que se entendi al punto en el cual est ahora, a travs de todo el mundo. esto prueba que la promesa del Padre fu veraz.

"Nosotros, el pueblo Hebreo, mantuvimos su pacto, pero solo cuando Su gente comenz a descarriarze por medio de ser engaados a seguir solo la Ley inflexiblemente, fu que l nos di un nuevo pacto. Y as es con Dios, l tom lo que era malo y maligno y lo que se haba descarriado, y lo torn en el mayor y ms grande bien.

"Cuando vimos que el rebao se extraviava, l nos di un pasto ms ancho y amplio, un pasto ms divino en su naturaleza, un pasto allegado a Dios y Su Propsito, que es el nuevo pacto, la enzeanza de Jess.

"Has hecho bien, joven doncella. Adis."

Traducido por Alma Miranda

The 11:11 Progress Group

END